Divulgando la cultura en dos idiómas.

La intimidación no trae grandes resultados

Uno puede intimidar contra alguien hasta cierto punto antes de recibir una reacción. Y México no es la excepción a esa regla.
Un gran porcentaje del maíz consumido en México proviene de los Estados Unidos. De hecho, en 2016, México compró $2.6 mil millones de maíz de los Estados Unidos. Sin embargo, esto podría no ser el caso.
México ha comenzado a entablar conversaciones con la Unión Europea (UE) y países sudamericanos como Argentina, dado al acoso que México ha sufrido desde que el presidente Trump asumió el poder. La UE y México han expresado su interés en hacer negocios durante años, pero han acelerado el proceso comercial desde que Trump asumió el cargo y las relaciones entre Estados Unidos y México se desplomaron a un mínimo histórico.
“Es un deseo compartido de proceder lo más rápido posible con esta negociación”, dijo Andrew Standley, embajador de la UE en México, a CNN.
Además, importantes funcionarios de comercio de México se dirigirán a Argentina en pocos meses. Se cree que México reafirmará su interés en comprar más bienes de Brasil y Argentina, especialmente maíz y soya. Este rumor fue parcialmente confirmado recientemente por Juan Carlos Baker, Viceministro de Economía de México. Baker dijo que México ya está en conversaciones con los dos gigantes sudamericanos para fortalecer los lazos comerciales.
Funcionarios argentinos comentaron a CNN que “México siempre ha sido bien recibido en América Latina”. Y el incremento del comercio entre Argentina y México podría ser un acuerdo de bienvenida para ambos países. Argentina se está recuperando de una gran recesión causada por el gobierno Kirchnerista. Pero con la nueva administración, Argentina podría ser la solución que México está buscando. El presidente argentino, Mauricio Macri, ha eliminado los aranceles a las exportaciones agrícolas que fueron establecidos por el régimen populista anterior del país. Combinando esto con el hecho de que México no se siente bienvenido en Norteamérica podría tener sentido que México lleve sus negocios a otros lugares.
Además, Brasil está buscando casi cualquier acuerdo comercial que ayude a impulsar su economía, que está sufriendo un desempleo récord.
Todas las circunstancias anteriores representan una gran oportunidad para que México deje atrás a Estados Unidos y establezca relaciones con los países que lo reciben bien y valoran sus propiedades.
Estos desarrollos deben proporcionar una lección a los Estados Unidos: Hay muchas maneras de gobernar a una nación, pero intimidar a un aliado no trae grandes resultados.

_______________________________________________________________________________________

Bullying doesn’t bring great results

Commentary by Dermidio Juez-Perez
You can only bully someone so much – and for so long – before they react. And as current events are showing, Mexico is no exception to that rule.
A huge percentage of the corn consumed in Mexico comes from the United States. In fact, in 2016, Mexico purchased $2.6 billion worth of corn from the United States. However, this might no longer be the case.
Mexico has started to entertain talks with the European Union (EU) and South American countries such as Argentina – unsurprising, given the bullying Mexico has been subjected to from President Trump. The EU and Mexico have expressed interest in doing business for years, but have accelerated the trade process since Trump took office and U.S.-Mexico relations plummeted to a historic low.
“It’s a shared desire to proceed as quickly as possible with this negotiation,” Andrew Standley, EU ambassador to Mexico, told CNN.
Additionally, Mexican trade officials are heading to Argentina. It’s believed that Mexico will restate its interest to buy more goods from Brazil and Argentina – especially corn and soy. This rumor was partially confirmed recently by Juan Carlos Baker, Mexico’s deputy economic minister. Baker said Mexico is already in talks with the two South American giants to strengthen trade ties.
Argentine officials told CNN that “Mexico has always been welcome in Latin America.” And increased trading between Argentina and Mexico could be a welcome arrangement for both countries. Argentina is recovering from a huge recession caused by the Kirchner government. But with the new administration, Argentina might be the solution Mexico is seeking. Argentine President Mauricio Macri has eliminated tariffs on agricultural exports that were put in place by the country’s previous populist regime. Combine this with the fact that Mexico isn’t feeling welcome in North America and it might make sense for Mexico to take its business elsewhere.
Additionally, Brazil is seeking almost any trade agreement that will help boost its economy, which is suffering from record high unemployment.
All the above circumstances present a huge opportunity for Mexico to leave the United States behind and establish relationships with countries that welcome it.
These developments should provide a lesson to the United States: There are many ways to govern a nation, but bullying an ally doesn’t bring great results.

Share:

More Posts

Dos Mundos: Volume 43 Issue 32

In this issue • Westside Celebra el Regreso a Clases • Líderes de KCMO celebran inicio del proyecto para Reconectar el Westside • Patricia Fuentes-Molina

Related Posts