Divulgando la cultura en dos idiómas.

Columna de Andrés Gutiérrez: ¿Cómo sé si ando bien con mis finanzas?

¿Cómo sé si ando bien con mis finanzas?
Andrés: A veces termino el mes sin problemas, pero otras veces, no me rinde la quincena. ¿Cómo puedo saber si ando bien o ando mal con mis finanzas? Rafa. San Bernardino, CA

Hola Rafa:
Así como los carros nos indican que algo mal por la famosa lucecita amarilla Check Engine, de la misma manera hay señales que nos indican si vamos por mal camino con nuestro dinero. Toda área que queramos mejorar tiene este tipo de indicadores. Si tu esposa quiere que duermas con el perro, es una señal obvia que algo anda mal ¿a poco no? Si tu cinturón le da vuelta a tus tres hijos juntos, indica que algo anda mal.  Ahora te quiero presentar unas de las señales más obvias que deben encender la alarma financiera.
1. No llenar el tanque de gasolina. Después de la comida, el techo y los servicios básicos, como luz y agua, vienen los gastos de transporte, pues hay que ir a trabajar. La gasolina es una de las necesidades más importantes si tienes carro. Si no tienes carro, entonces sería el transporte público. Debes tener lo suficiente para llenar el tanque o cubrir el pago de transporte.
2. Tener menos de $100 dólares en tu cuenta. Tener menos de $100 dólares es vivir en el filo de la navaja financiera. Nada bueno sale de esto; al contrario, aquí es cuando muchos terminan regalando el dinero —que no tienen— en cargos por sobregiro.
3. Sacar dinero de una tarjeta para pagar la otra. Esto es como alimentar un monstruo que come y come dinero y creen que se está reduciendo. Muchos justifican esto con el cuento que lo hacen para “reducir el interés”, pero la verdad es que la deuda sigue creciendo y no la están eliminando. Como dicen mis amigos puertorriqueños, “desvisten un santo para vestir otro”.
4. Pedir dinero prestado a un amigo o familiar. Esto tiene consecuencias muy graves. Primero que todo, la vergüenza de pedir prestado; y luego la relación está en riesgo porque este tipo de transacciones pueden terminar separando una amistad de mucho tiempo y hasta una familia muy unida, lo cual es peor.
Tienes que querer estar mejor para poder reconocer estas señales. El problema casi nunca es por falta de ingresos. La raíz de los problemas económicos casi siempre es el mal manejo del dinero.  Si aunque sea una de estas señales está presente en tu vida, es tiempo de hacer cambios.  Las finanzas personales no son complicadas. Empieza a leer sobre este tema o toma un curso para dar un giro a esto para que muy pronto las señales muestren que el motor financiero anda bien. Visita mi página (www.andresgutierrez.com) donde hay recursos para empaparte más de esto y empezar a cambiar cómo te administras. Ahora que has leído esto empezarás a reconocer otras señales en otras personas que serán un indicio obvio de que algo anda mal, como ese familiar que se la pasa comiendo, con su esposa e hijos, en casa de papá.
Ni te creas que es porque lo extrañan mucho…
Andrés.


How do  I know if I’m doing well financially?
 Andrés:
Sometimes I finish the month with no financial problems. But other months, I don›t have enough money left before payday. How can I know if I am doing well or bad with my finances?
Rafa, San Bernardino, CA
 
Hello Rafa:
In the same way our cars have an indicator that something is wrong with the little yellow Check Engine light, there are financial signs that tells us if we are on the wrong path with our money.
Every area in life, that we want to improve, has this type of indicators. If your wife wants to sleep outside with the dog, that is an obvious sign that something is wrong in the marriage, isn’t it? Now I want to show you some of the most obvious signs that should activate your financial alarm
 1. Not being able to fill up your gas tank. After food, housing and utilities like electricity and water, we have transportation expenses, because we have to go to work. Gasoline is one of the necessities that is very important if you have a car. If you do not have a car, then it would be public transportation. You should be able to have enough money each month to fill up the tank or to cover your transportation expenses
 2. Having less than $100 in your checking account. If you have less than $100 in your checking account it is like living on the financial edge. There is nothing good that comes out of this. The result often is people end up giving away money that they do not have, in overdraft charges.
 3.   Having to borrow money from a friend or relative to cover expenses. This can have very negative consequences. First of all, there is the stress of having to borrow the money. Then it can put the relationship is at risk because of possibly not being able to pay the money back in a timely manner or not at all. This type of transactions can often end up irreparably damaging longtime friendships or even worse a close family relationship.
 You must be realistic and be able to recognize these signs of growing financial problems. A difficulty in recognizing that there is a problem is that it›s almost never because of lack of income. The root of these economic problems is almost always from not being able to handle the money realistically and responsibly. Even if only one of these signs is present in your life, it is time to make changes
Personal finances are not complicated. You can start to learn about this topic, read articles online or take a class to help you to turn it around. And very soon the signs may show that your financial engine is working well. Visit my page (www.andresgutierrez.com) where you will find additional resources about this and start to change the way you administer your money.
Now that you have read this you can start to recognize the signs in other peoples finances that are obvious indicators that something is wrong. Like the relative who is always eating, along with his wife and children, at his father’s house.
Don’t think that it is because they miss him a lot.
 Andrés.

Share:

More Posts

Here we go again

Chiefs punch ticket to fourth Super Bowl in five seasonsA few clutch defensive stops and a clutch reception by Kansas City Sunday (Jan. 28) helped

Folklore grant recipients announced

By Tere Siqueira Some small, Greater Kansas City area, Hispanic-owned businesses are receiving some funding to help them in their efforts to grow.Grants of $10,000

Related Posts