By Melissa Arroyo
Growing up, Dos Mundos contributing writer Dermidio Juez-Perez knew he wanted to be a dad someday.
During Father’s Day last year, he had a feeling.
“I told (my wife), that she was probably pregnant,” Juez-Perez said. “She was like, ‘There’s absolutely no way.’… After we went for dinner that night, she bought a pregnancy test and it was positive.”
Juez-Perez and his wife Carey had just returned from a trip to South Korea – and after four years of marriage, they were working on becoming parents. But they didn’t expect it to happen right away.
Fast forward to this Father’s Day (June 18). This Sunday, Juez-Perez can enjoy being the parent of a three-month-old daughter, Sophia.
“I always wanted to have a boy,” he said. “But when I realized she was a girl, I was almost relieved, even more happy that I was having a girl rather than having a boy.… I changed completely.”
Looking back, Juez-Perez remembers reading books and magazines with his wife and receiving plenty of advice from others on parenthood – and he and his wife adjusting to this new chapter of their lives. But according to him, most of his learning has taken place on the job.
“I don’t give other parents any advice because what works with Sophia may not work with others,” Juez-Perez said. “But the one thing I tell new parents from now on is that things will change.… Don’t get too used to (the routine) because it will change.”
As Juez-Perez celebrates his first Father’s Day, he’s grateful to share this experience with his wife and is pleased with how well they complement each other. According to Juez-Perez, becoming a dad has been a lot of work, yet rewarding.
“It’s fantastic,” he said. “It’s only been three months, but I can’t imagine not having her.”
_________________________________________________________________________________
Escritor de Dos Mundos reflexiona sobre ser padre por primera vez
Al pasar los años, escritor contribuyente de Dos Mundos, Dermidio Juez-Pérez, sabía que quería ser un padre algún día.
Durante el Día del Padre del año pasado, tuvo una sensación.
“Le dije (mi esposa), que probablemente estaba embarazada”, dijo Juez-Pérez. “Ella dijo, ‘No hay absolutamente ninguna manera.’ … Después de que fuimos a cenar esa noche, ella compró una prueba de embarazo y fue positivo.”
Juez-Pérez y su esposa Carey acababan de regresar de un viaje a Corea del Sur, y después de cuatro años de matrimonio, estaban intentando convertirse en padres. Pero no esperaban que ocurriera de inmediato.
Avance rápido a este Día del Padre (18 de junio). Este domingo, Juez-Pérez puede disfrutar siendo padre de una hija de tres meses, Sophia.
“Siempre quise tener un niño”, dijo. “Pero cuando me di cuenta de que era una niña, estaba casi aliviado, incluso más feliz de que estaba teniendo una niña en lugar de tener un niño … Cambié completamente.”
Mirando hacia atrás, Juez-Pérez recuerda leer libros y revistas con su esposa y recibir varios consejos de otros sobre la paternidad – y cómo adaptarse a este nuevo capítulo de sus vidas. Pero según él, la mayor parte de su aprendizaje ha tenido lugar ahora que es padre.
“No doy consejos a otros padres porque lo que funciona con Sophia puede que no funcione con otros”, dijo Juez-Pérez. “Pero lo que les digo a los nuevos padres a partir de ahora es que las cosas van a cambiar … No se acostumbre demasiado a la rutina porque cambiará”.
Mientras Juez-Pérez celebra su primer Día del Padre, está agradecido de compartir esta experiencia con su esposa y se complace con lo bien que se complementan. Según Juez-Pérez, convertirse en papá ha sido mucho trabajo, pero gratificante.
“Es fantástico”, dijo. “Sólo han pasado tres meses, pero no puedo imaginar la vida sin ella.”
