fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Trump under fire for response to Charlottesville tragedy




Compiled From Traditional and Social Media Reports

America’s political and entertainment leaders are weighing in on President Trump’s comments regarding the Aug. 12 tragedy in Charlottesville, Va.
In general, they don’t like what Trump has said.
As multiple news sources reported, white supremacist groups staged a “Unite the Right” rally Aug. 11 and 12 in Charlottesville, with the rally prompting counter-protesting. Multiple sources also reported that fighting broke out among groups of protesters and counter-protestors. In addition, they’ve reported that one protester – white supremacist James Alex Fields Jr. – drove his vehicle the day of Aug. 12 into a crowd, killing Charlottesville resident Heather Heyer and causing multiple injuries.
As early as the afternoon of Aug. 12, the president used Twitter to call for peace and “to condemn all that hate stands for.” It wasn’t until Monday (Aug. 14), however, that Trump specifically condemned neo-Nazis and Ku Klux Klan members connected with the violence in Charlottesville. His two-day delay drew criticism from such public figures as entertainer Jimmy Fallon, who called the delayed response “shameful.”
“I think he finally spoke out because people everywhere stood up and said something,” Fallon commented during the opening monologue of his TV program “The Tonight Show With Jimmy Fallon.”
Trump drew additional criticism from state- and national-level political leaders when he commented during a press conference Tuesday (Aug. 15) in New York City that “there’s blame on both sides” for the violence in Charlottesville. Those who spoke out against the president included Republican U.S. Sen. Marco Rubio. As with many lawmakers, the Cuban-American from Florida used Twitter to criticize Trump.
“Mr. President, you can’t allow #WhiteSupremacists to share only part of (the) blame,” Rubio stated in one tweet, adding that white supremacists support ideology that causes “so much pain” in America and worldwide.
During his press conference, Trump also discussed a reason behind the rally: to protest Charlottesville’s plan to remove a public statue of Gen. Robert E. Lee. Lee has become a controversial figure in American history, praised for his leadership of the Confederate army during the Civil War, but also criticized for his decision to fight for the Confederacy because of the Confederacy’s support of slavery. The president wondered if removing Lee’s statue – and that of another Confederate general, Thomas Jonathan “Stonewall” Jackson – would lead to removing public statues of American historical figures such as Presidents Washington and Jefferson, who were slave-owners, as Lee and Jackson were.
Entertainer Seth Meyers was among those who responded to Trump’s Tuesday statue-related remarks. In a segment titled “Breaking Crazy” taped for his TV show “Late Night With Seth Meyers,” he called the press conference “clinically insane.” After playing a clip of Trump statue-related comments, Meyers commented: “Normally, when someone is talking that level of crazy, Batman crashes through the ceiling and punches him.”
“Congress, isn’t this enough?” Meyers asked rhetorically. “Cut bait on the president.”


Trump bajo fuego por respuesta a la tragedia de Charlottesville

Los líderes políticos y de entretenimiento de Estados Unidos están analizando los comentarios del presidente Trump sobre la tragedia del 12 de agosto en Charlottesville, Virginia.
En general, no les gusta lo que ha dicho Trump.
Como reportaron varios medios de comunicación, grupos de supremacía blanca organizaron una manifestación “Unite the Right” el 11 y 12 de agosto en Charlottesville, con la manifestación provocando una contra-protesta. Múltiples fuentes también informaron que estalló la lucha entre grupos de manifestantes y contra-manifestantes. Además, reportaron que un participante, el supremacista blanco James Alex Fields Jr., manejo su vehículo el día 12 de agosto hacia una multitud, matando a Heather Heyer, residente de Charlottesville y causando múltiples heridas.
En la tarde del 12 de agosto, el presidente usó Twitter para pedir la paz y “condenar todo lo que representa el odio”. Sin embargo, no fue hasta el lunes (14 de agosto) que Trump condenó específicamente a los neonazis y a los miembros del Ku Klux Klan relacionados con el acto violento en Charlottesville. Su demora de dos días atrajo la crítica de figuras públicas como el actor Jimmy Fallon, quien calificó la respuesta tardía de “vergonzosa”.
“Creo que finalmente habló porque la gente en todas partes se levantó y dijo algo”, comentó Fallon durante el monólogo de apertura de su programa de televisión “The Tonight Show With Jimmy Fallon”.
Trump atrajo más críticas de los líderes políticos estatales y nacionales cuando comentó en una conferencia de prensa el martes 15 de agosto en Nueva York que “hay culpa en ambos lados” por el suceso de violencia en Charlottesville. Los que hablaron en contra del presidente incluyeron al senador federal republicano Marco Rubio. Como con muchos legisladores, el cubano-americano de Florida usó Twitter para criticar a Trump.
“Señor. Presidente, no puedes permitir que #WhiteSupremacists (supremacistas blancos) compartan sólo parte de la la culpa”, mencionó Rubio en un tweet, agregando que los supremacistas blancos apoyan la ideología que causa “tanto dolor“ en América y en todo el mundo.
Durante su rueda de prensa, Trump también discutió una razón detrás del rally: para protestar el plan de Charlottesville de quitar una estatua pública del general Robert E. Lee. Lee se ha convertido en una figura polémica en la historia americana, elogiada por el liderazgo del ejército confederado durante la Guerra Civil, pero también criticado por su decisión de luchar por la Confederación debido al apoyo de está a la esclavitud. El presidente se preguntó si la eliminación de la estatua de Lee – y la de otro general confederado, Thomas Jonathan “Stonewall” Jackson – llevaría a la eliminación de estatuas públicas de figuras históricas estadounidenses como los presidentes Washington y Jefferson, propietarios de esclavos, como Lee y Jackson .
El actor Seth Meyers fue uno de los que respondieron a las observaciones relacionadas con la estatua por parte de Trump el día martes. En un segmento titulado “Breaking Crazy” grabado para su programa de televisión “Late Night With Seth Meyers”, llamó a la conferencia de prensa “clínicamente loca”. Meyers comentó: “Normalmente, cuando alguien está hablando de ese nivel de locura, Batman se estrella a través del techo y lo golpea “.
“Congreso, ¿no es esto suficiente?” Preguntó Meyers retóricamente. -Quítenle el poder al presidente.

 

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: