*Timerman’s release approved: The Bubble.com reported recently that a federal judge in Argentina had ruled that former Minister of Foreign Relation Hector Timerman be released from preemptive prison, so he could travel from the South American country to the United States to continue undergoing cancer treatment in New York.
*Lawmakers express concerns about election interference: On Wednesday (Jan. 10), Reuters reported that Democrats were requesting that President Trump “treat foreign election interference as a national crisis.”
*North Carolina’s congressional map ruled unconstitutional: According to federal judges, the state’s congressional map is unconstitutionally partisan. The court also ruled that the GOP-friendly map be revised for this year’s midterm elections.
*Ceasefire talks suspended following rebel attacks: Colombia President Juan Manuel Santos announced that he had suspended peace talks with the National Liberation Army rebels because of recent guerrilla attacks in the South American country.
Al rededor del mundo
* Se aprueba la liberación de Timerman: The Bubble.com informó recientemente que un juez federal en Argentina dictaminó que el ex ministro de Relaciones Exteriores Héctor Timerman sería liberado de la prisión preventiva, para poder viajar desde el país sudamericano a Estados Unidos para continuar con el tratamiento de cáncer en Nueva York.
* Los legisladores expresan su preocupación por la interferencia electoral: el miércoles (10 de enero), Reuters informó que los demócratas solicitaban que el presidente Trump “trate la interferencia de las elecciones extranjeras como una crisis nacional”.
* Mapa del Congreso de Carolina del Norte es dictaminado inconstitucional: Según los jueces federales, el mapa del Congreso del estado es inconstitucionalmente partidista. El tribunal también dictaminó que el mapa favorable del GOP se revise para las elecciones de mitad de período de este año.
* Suspensión de las conversaciones de paz tras los ataques rebeldes: El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció que había suspendido las conversaciones de paz con los rebeldes del Ejército de Liberación Nacional debido a los recientes ataques de la guerrilla en el país sudamericano.
