Divulgando la cultura en dos idiómas.

Latest Women’s March calls for political activism, inclusiveness

Activists are hoping a two-day event in January will be a political game-changer in November.
The January event was the Women’s March. The second-annual event, which concluded on Sunday (Jan. 21), included a series of marches and rallies at various locations around the world, with Las Vegas, Nev., serving as the epicenter. Using figures provided by academics Erica Chenoweth and Jeremy Pressman, Vox.com writer German Lopez estimated that the turnout in the United States ranged from 1.6 million to 2.5 million – about half of the estimated turnout for the 2017 Women’s March.
Through its “Power to the Polls” theme, the Women’s March served partly as a call to political activism. Media outlets reported that objectives for the event included increasing the number of registered voters and encouraging more women to run for political office – specifically, as Democratic candidates in the midterm elections scheduled for this November. Organizers continued to issue their call after the event.
“Our work is only beginning,” organizers stated Tuesday via Twitter (@womensmarch). “We’re FIRED UP and ready to bring our #PowerToThePolls to win in 2018. Help us reach our goal of getting 1 million people registered to vote this year.”
But to Latina entertainer and entrepreneur Eva Longoria – who was among the scores of celebrity participants – there was more to the event than achieving a set of political objectives.
“What we’re calling for is sustainable and systematic change for to the experience of women and girls in America,” Longoria said in a quote that CNN posted on its website. “A change from fear and intimidation to respect.”
And according to reports from The New Yorker and Newsweek, there were calls to make sure all women and girls are treated with respect.
Analyzing Sunday’s activity in Las Vegas for The New Yorker, Amanda Fortini wrote: “If the day had an overarching message, it was that white women needed to get their s—t together.” Fortini suggested that someone who articulated that message was Tamika Mallory, event co-chair and an African American.
“Stand up for me, white women!” Mallory was quoted as saying.
In a story for Newsweek, Marie Solis reported that another event co-chair, Carmen Perez, urged minority women to make sure they’re included when political and women’s rights issues are addressed.
“If you don’t see your community at the table, make sure to pull up a chair,” Perez was quoted as saying. “And if you’re white, scooch over your chair a little.”

__________________________________________________________________________________________

La última Marcha de las Mujeres exige el activismo político y la inclusión

Los activistas esperan que un evento de dos días en enero sea un cambio político en noviembre.
La Marcha de las Mujeres fue el evento de enero. El segundo evento anual, que concluyó el domingo (21 de enero), incluyó una serie de marchas y concentraciones en varios lugares del mundo, con Las Vegas, Nevada, como el epicentro. Usando cifras proporcionadas por los académicos Erica Chenoweth y Jeremy Pressman, el escritor de Vox.com German Lopez estimó que la participación de Estados Unidos varió de 1.6 millones a 2.5 millones, aproximadamente la mitad de la participación estimada para la Marcha Femenina 2017.
A través del tema “Poder a las urnas”, la Marcha de las Mujeres sirvió en parte como un llamado al activismo político. Los medios informaron que los objetivos del evento incluyen aumentar el número de votantes registrados y alentar a más mujeres a postularse para cargos políticos, específicamente como candidatas demócratas en las elecciones de mitad de período programadas para noviembre. Los organizadores continuaron emitiendo su llamada después del evento.
“Nuestro trabajo apenas comienza”, dijeron los organizadores el martes a través de Twitter (@womensmarch). “Estamos ENCENDIDOS y listos para llevar a nuestro #PowerToThePolls a ganar en 2018. Ayúdenos a alcanzar nuestra meta de lograr que 1 millón de personas se registren para votar este año”.
Pero para la artista y empresaria latina Eva Longoria, que estaba entre los muchos participantes famosos, había más en el evento que el logro de un conjunto de objetivos políticos.
“Lo que estamos pidiendo es un cambio sostenible y sistemático para la experiencia de las mujeres y las niñas en Estados Unidos”, dijo Longoria en una cita que CNN publicó en su sitio web. “Un cambio de miedo e intimidación a respeto”.
Y según los informes de The New Yorker y Newsweek, hubo peticiones para asegurar que todas las mujeres y niñas reciban un trato respetuoso.
Analizando la actividad del domingo en Las Vegas para The New Yorker, Amanda Fortini escribió: “Si el día tenía un mensaje general, era que las mujeres blancas necesitaban unificarse”. Fortini sugirió que alguien que articuló ese mensaje fue Tamika Mallory, copresidente del evento y un afroamericano.
“¡Defiéndanse, mujeres blancas!”, Dijo Mallory.
En una historia para Newsweek, Marie Solis informó que otra copresidenta del evento, Carmen Pérez, incitó a las mujeres de las minorías a asegurarse de que sean incluidas cuando se aborden los asuntos políticos y de los derechos de las mujeres.
“Si no ves a tu comunidad en la mesa, asegúrate de levantar una silla”, dijo Pérez. “Y si eres blanco, sede tu silla un poco”.

Share:

More Posts

Related Posts