Divulgando la cultura en dos idiómas.

Migrant caravan reaches Mexico – U.S. border

By Chara
A group of 50 migrants is requesting asylum in the United States – a request that will be denied if President Trump has his way.
Formed by around 1,500 people, the group started its journey in southern Mexico. Over time, it dwindled in size from the pressure of Mexican and U.S. authorities. On April 20, the group of 50 migrants reached the U.S.-Mexico border.
Juventud 2000, an organization focused on assisting migrants in Tijuana, Mexico, stated that the migrants have started crossing the border.
“Some … (have begun) to cross into the United States to turn themselves in from Tijuana and request asylum,” Jose Maria Garcia, director of Juventud 2000, was quoted by The Daily Beast as saying. “We understand more of (the migrants) will do the same.”
Several media outlets have stated that most of the people in the caravan are from Honduras. People from Honduras are fleeing the Central American country because of the high levels of crime there, particularly murder.
In early April, President Trump became aware of the caravan and tweeted: “The big Caravan of People from Honduras, now coming across Mexico and heading to our ‘Weak Laws’ Border, had better be stopped before it gets there. Cash cow NAFTA is in play, as is foreign aid to Honduras and the countries that allow this to happen. Congress MUST ACT NOW (capitalization Trump)!”
After tweeting, Trump announced he would deploy National Guard troops to the U.S.-Mexico border. In addition, he reportedly asked Mexico to stop the flow of Central Americans and threatened to terminate U.S. participation in NAFTA. Trump also has pointed out that America has sent monetary aid to various countries in Central America to combat their issues with violent crime.

_____________________________________________________________________________________________

Caravana migrante llega a la frontera México- EE.UU.

Un grupo de 50 inmigrantes está solicitando asilo en Estados Unidos, una solicitud que será denegada si el presidente Trump se sale con la suya.
Formado por alrededor de 1,500 personas, el grupo comenzó su viaje en el sur de México. Con el tiempo, disminuyó en tamaño debido a la presión de las autoridades mexicanas y estadounidenses. El 20 de abril, el grupo de 50 migrantes llegó a la frontera de Estados Unidos y México.
Juventud 2000, una organización enfocada en ayudar a los inmigrantes en Tijuana, México, declaró que los migrantes comenzaron a cruzar la frontera.
“Algunos … han comenzado a cruzar a Estados Unidos para entregarse desde Tijuana y solicitar asilo”, dijo José María García, director de Juventud 2000, citado por The Daily Beast. “Entendemos que más (migrantes) harán lo mismo”.
Varios medios de comunicación han declarado que la mayoría de las personas en la caravana son de Honduras. La gente de Honduras está huyendo del país centroamericano debido a los altos niveles de criminalidad allí, particularmente el asesinato.
A principios de abril, el presidente Trump se enteró de la caravana y tuiteó: “La gran Caravana de personas de Honduras, que ahora cruza México y se dirige a nuestra frontera ‘Leyes débiles’, es mejor detenerse antes de que lleguen allí. La mina de oro de NAFTA está en juego, al igual que la ayuda extranjera a Honduras y los países que permiten que esto suceda. ¡El Congreso DEBE ACTUAR AHORA (mayúsculas por Trump)!”
Después de tuitear, Trump anunció que desplegaría tropas de la Guardia Nacional en la frontera entre México y EE.UU. Además, según los informes, le pidió a México que detuviera el flujo de centroamericanos y amenazó con poner fin a la participación de Estados Unidos en el TLCAN. Trump también ha señalado que Estados Unidos ha enviado ayuda monetaria a varios países de América Central para combatir sus problemas con el crimen violento.

Share:

More Posts

How to be an empowered woman

Commentary by CharaFor our world to continue developing, the empowerment of women is necessary.When women are empowered, communities, states, regions and countries experience economic growth,

Related Posts