Divulgando la cultura en dos idiómas.

New kitchen remodeling ends at St. John the Evangelist

By Angie Baldelomar

Officially, the remodeling work on the St. John the Evangelist kitchen is done.
After an effort that took years, the kitchen is in its final stage of becoming fully functional. The remodeling began with an infestation about five years ago.
Because of the infestation, the Kansas City, Kansas, Catholic church – which is canonically joined with Sacred Heart as part of the Our Lady of Unity parish – had to rip out everything. John Hruska, who’s in charge of facilities maintenance and bookkeeping for the parish and who has followed the project since the beginning, said there were many roadblocks to overcome. Many of those roadblocks resulted from a lack of knowledge about the process.
“We had to replace the countertop, remove a closet and even (remove) a cinderblock extension,” Hruska explained.
Once the parishioners knew they had to do a complete remodeling, the project had to have city plans. That meant hiring an architect.
“But that was a fiasco,” Hruska said. “It cost us a lot of money. The second architect actually came out with plans we could submit to the city.”
In addition, three contractors bailed on the project. Moreover, the parish had trouble finding licensed electricians and plumbers, as required by the city; and had to redo the walls, changing them from rock and mortar to cement.
Now, all the trouble has finally ended.
The project was largely funded through donations from foundations and people from the community. Various parish groups have been involved as much as they could, the Rev. John Cordes said.
Cordes, who arrived at the parish less than a month ago, thinks the new kitchen will bring a message of joy and hope to the community.
“(It’ll bring) joy (in the sense) that we came together and were able to do something together as a family of faith, that we have this space that will be not just a blessing for us now, but for years to come,” he said. “And it gives us hope that (in spite of) the challenges, as a parish, we can come together and do things around our faith.”


La remodelación de la nueva cocina termina en la iglesia St. John the Evangelist

El trabajo de remodelación en la cocina de St. John the Evangelist ha terminado.
Después de un esfuerzo que llevó años, la cocina está en la etapa final de ser completamente funcional. La remodelación comenzó con una infestación hace unos cinco años.
Debido a la infestación, la iglesia católica ubicada en Kansas City, Kansas – que está unida canónicamente con la iglesia Sagrado Corazón como parte de la parroquia Nuestra Señora de la Unidad – tuvo que arrancar todo. John Hruska, encargado del mantenimiento de las instalaciones y la contabilidad de la parroquia y quien ha seguido el proyecto desde el comienzo, dijo que hubo varios obstáculos para superar. Muchos de esos obstáculos fueron el resultado de una falta de conocimiento sobre el proceso.
“Tuvimos que reemplazar la encimera, quitar un armario e incluso (quitar) una extensión de bloque de hormigón,” Hruska explicó.
Una vez que los parroquianos supieron que tenían que hacer una remodelación completa, el proyecto tenía que tener planos de la ciudad. Eso significó contratar un arquitecto.
“Pero eso fue un fiasco,” dijo Hruska. “Nos costó mucho dinero. El segundo arquitecto vino con planos que pudimos enviar a la ciudad.”
Además, tres contratistas dejaron el proyecto. La parroquia tuvo problema encontrando electricistas y plomeros con licencia, según lo exigido por la ciudad, y tuvo que rehacer las paredes, cambiándolas de roca y mortero a cemento.
Ahora, todos los problemas han llegado a su fin.
El proyecto fue financiado en gran parte a través de donaciones de fundaciones y personas de la comunidad. Varios grupos de la parroquia se han involucrado tanto como pudieron, dijo el reverendo John Cordes.
Cordes, quien llegó a la parroquia hace menos de un mes, piensa que la nueva cocina traerá un mensaje de alegría y esperanza para la comunidad.
“(Traerá) alegría (en el sentido) de que nos reunimos y pudimos hacer algo juntos como una familia de fe, que tenemos este espacio que no será sólo una bendición para nosotros ahora, sino por los años que siguen,” dijo él. “Y nos da esperanza que (a pesar de) los desafíos, como una parroquia, podemos juntarnos y hacer cosas alrededor de nuestra fe.”

 

 

Share:

More Posts

Related Posts