Divulgando la cultura en dos idiómas.

More than 21 states affected by measles

By Chara

Recently, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a report saying there have been 107 individual cases of the measles this year – an increase from previous years.
According to the report, cases have been reported in 21 states. Those states include Arkansas, Kansas and Missouri.
The measles is an infection caused by a virus and spreads when people have direct contact with a virus-infected fluid. The virus develops after between 10 and 14 days of being in contact with it and can be prevented through vaccination. Symptoms include a fever, coughing, a runny nose, red eyes and a rash of tiny red spots.
The measles can be prevented by the MMR vaccine, which can be given in two doses. One dose can be given between 12 and 15 months of age. The second one can be given between ages 4-6. The CDC states that two doses of the vaccine show an effectiveness rate of 97 percent and one dose is 93 percent effective.
As a way of prevention, the CDC is asking Americans who aren’t vaccinated to get vaccinated and to check with their doctor if they suspect they have the virus.
For those who have the measles, a doctor will usually provide some instructions for treating the illness. Those instructions will likely include staying home for at least four days, not sharing drinks or eating utensils, and disinfecting touched surfaces that are shared with family members.


Más de 21 estados afectados por sarampión

Recientemente los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC por sus siglas en inglés) sacaron un informe diciendo que han habido 107 casos individuales de sarampión este año, un aumento con respecto a años anteriores.
De acuerdo al informe los casos han sido reportados en 21 estados. Esos estados incluyen Arkansas, Kansas y Missouri.
El sarampión es una infección causada por un virus y se contagia cuando las personas tienen contacto directo con fluidos infectados con el virus. El virus se desarrolla después de entre 10 y 14 días de estar en contacto con él y puede ser prevenido mediante la vacunación. Los síntomas incluyen fiebre, tos, secreción nasal, ojos rojos y una erupción de pequeñas manchas rojas.
El sarampión puede ser prevenido con la vacuna MMR, que se puede administrar en dos dosis. Se puede administrar una dosis entre los 12 y 15 meses de edad. La segunda se puede administrar entre los 4 a 6 años. El CDC indica que las dos dosis de la vacuna muestran una tasa de efectividad del 97 por ciento y una dosis es 93 por ciento efectiva.
Como una forma de prevención, el CDC les está pidiendo a los estadounidenses que no están vacunados que se hagan vacunar y que consulten con su médico si sospechan que tienen el virus.
Para aquellos que tienen sarampión, un médico generalmente brindará algunas instrucciones para tratar la enfermedad. Esas instrucciones probablemente incluirán quedarse en casa por cuatro días, no compartir bebidas o cubiertos y desinfectar superficies que se comparten con la familia.

Share:

More Posts

Related Posts

Deportes y más deportes…04.04.11

Los Chiefs adquieren a Carson Wentz como suplente de MahomesLos Kansas City Chiefs anunciaron esta semana la incorporación del mariscal de campo Carson Wentz por

How to prevent child abuse

Commentary by Tere Siqueira Child abuse is an issue no family should ever have to confront, yet it remains a reality in America.As the primary