Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Santiago

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we will talk about the capital of a beautiful South American country. The city is also considered one of the best cities to live in Latin American due to its quality of life, we are talking about Santiago de Chile. It is believed that the first settlers in the watershed of Santiago date from 10 thousand years before Christ. But it was not until 1541 when Pedro de Valdivia officially founded the city of Santiago in honor of the Apostle Santiago, patron saint of Spain. The city is divided into 37 communes (small independent administrative units), the metropolitan area of Santiago has more than 6 million citizens.
In the year of 2012 it was considered one of the 3 most competitive cities in Latin America and also a global study published by the Economist Intelligence Unit, states that Santiago would be the second best Latin American city to live, just behind Buenos Aires. The interesting thing about this study that analyzed 100 different aspects to determine the best cities for their quality of life, among them is education, the environment, infrastructure, security, healthcare and many more. Unlike Buenos Aires, which has more tints of a European city due to its architecture, Santiago has a style much more similar to the cities of our country, with a large number of tourist attractions and an extremely beautiful natural environment.
Round flights from Kansas to Santiago have an average price of $1,200 and have at least 1 layover. The average price of accommodation in Santiago in a hostel is $30 per night, while in a 3-star hotel it is $55 per night. The price in a 5-star hotel are a bit more variable since they have very few hotels in this level, but to give a standard price would be $130 per night. When it comes to mobility we can emphasize that Santiago has a modern subway system, that although it does not cross all the city is quite efficient and clean. The urban buses are not advisable, because they are always very full and have many problems between bus lines due to competitiveness. If you are renting a car just try to avoid peak hours since there is usually a lot of traffic and a few places to park. Now that we talk about food, I advise you to try the Chilean empanadas, which are filled with minced meat and onion. They are also very common empanadas stuffed with seafood. Enjoy a good wine pipeño, prepared with Raulí grapes of Chilean origin. For dessert enjoy a corn cake, which is a tender corn cake. The average price for a full meal in a restaurant is $19.
Here I detail some of the places that you should not miss in your visit to Santiago de Chile:
Metropolitan Park is considered the fourth largest urban park in the world, with more than 1,780 hectares. Its most famous area is the San Cristobal Hill, which is a hill of 280 meters, where you can find a great sanctuary and a viewpoint of the city, that dates from almost 100 years ago. You will also find a cable car, the National Zoo of Chile, an astronomical observatory, picnic areas and much more. No doubt a place where you can find more than one option to have fun for days.
Palacio de la Moneda is undoubtedly the most emblematic historical place in all of Santiago, where former President Salvador Allende was cornered in September 1973 and took his own life after the siege of the Pinochet plotters. Its name comes because it used to be the economy house, inaugurated in 1805. This is where the President of Chile has its headquarters, its imposing facade is worthy of being photographed. You can request a free guided tour at least a week in advance.
Plaza de Armas is a site that brings together many of the most emblematic buildings of the city, including the Metropolitan Cathedral of Santiago, which is the main headquarters of the country’s Catholic Church. The space for its construction was destined from the 16th century, but it was not finished until the year 1800. Its style is neoclassical and has large altars vastly ornamented. Here you can also find the National Historical Museum, the main building and the building of the Municipality of Santiago. In downtown, you can enjoy street artists, painters, people playing chess, people dancing and much more.
Gran Torre Santiago, the highest in all Latin America, has 62 floors and 300 meters. From the last 2 floors, you can see the beauty of the city, on the 61st floor through glass and 62 in the open air and with a 360° view. The admission fee is $23 for adults and $16 for children.
The national currency is the Chilean peso (CLP). Keep in mind that if you take buses you must pay in cash in your currency, besides that some other sites do not accept cards, so it will be convenient to change some dollars. Without more for the moment, I wish you to have an excellent adventure! Greetings and have a good trip.

_________________________________________________________________________________________

Conoce Santiago

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de la capital de un bello país sudamericano, que además es considerada una de las mejores ciudades para vivir en territorio latinoamericano debido a su calidad de vida, nos referimos a Santiago de Chile. Se cree que en la cuenca de Santiago los primeros pobladores datan de 10 mil años antes de Cristo, pero fue hasta 1541 cuando Pedro de Valdivia fundaría oficialmente la ciudad de Santiago en honor al Apóstol Santiago, santo patrono de España; la ciudad está dividida en 37 comunas (pequeñas unidades administrativas independientes), la zona metropolitana de Santiago cuenta con más de 6 millones de habitantes.
En el año de 2012 fue considerada una de las 3 ciudades más competitivas de latinoamérica y también un estudio global divulgado por Economist Intelligence Unit, dice que Santiago sería la segunda mejor ciudad latinoamericana para vivir, sólo por detrás de Buenos Aires, lo interesante de este estudio es que toma en consideración 100 aspectos distintos para determinar las mejores ciudades por su calidad de vida, entre ellas se encuentra la educación, el medio ambiente, la infraestructura, la seguridad, la asistencia sanitaria y muchas más. A diferencia de Bueno Aires que tiene más tintes de una ciudad europea debido a su arquitectura, Santiago tiene un estilo mucho más similar a las ciudades de nuestro país, con un gran número de atractivos turísticos y un entorno natural sumamente hermoso.
Los vuelos redondos de Kansas a Santiago tienen un costo promedio de $1,200 y cuentan con al menos 1 escala. El costo promedio de hospedaje en Santiago en un hostal es de $30 la noche, mientras que en un hotel 3 estrellas es de $55 la noche, los costos en un hotel 5 estrellas son un poco más variables ya que cuentan con muy pocos hoteles de este nivel, pero por dar un precio estándar sería de $130 la noche. De movilidad podemos destacar que Santiago cuenta con un moderno sistema de metro, que aunque no recorre toda la ciudad es bastante eficiente y limpio, los autobuses urbanos son poco recomendables ya que suelen además de ir muy llenos tener conflictos con otras líneas de autobuses por ganar la mayor parte de los pasajes, si vas a rentar un automóvil sólo intenta evitar las horas pico ya que suele haber mucho tráfico y pocos lugares para estacionarse. Ahora que si de comida hablamos te recomiendo que pruebes las empanadas chilenas, las cuales tienen un relleno hecho a base de carne picada y cebolla, pero también son muy comunes las empanadas rellenas de mariscos, goza de un buen vino pipeño, preparado con uvas dentro de pipas de Raulí y de origen chileno y como postre un pastel de choclo, el cual es un pastel de maíz tierno; el costo promedio por una comida completa en un restaurante a la carta es de $19.
A continuación te detallo algunos de los lugares que no te debes de perder en tu visita a Santiago de Chile:
Parque Metropolitano, es considerado el cuarto parque urbano más grande del mundo, con más de 1,780 hectáreas. Su área más famosa es la del Cerro San Cristóbal, un cerro de 280 metros de altura, en donde podrás encontrar un gran santuario y mirador de la ciudad, un funicular que data de hace casi 100 años, un teleférico, también se encuentra el zoológico Nacional de Chile, un observatorio astronómico, zonas de picnic y mucho más. Sin duda un lugar en donde podrás encontrar más de una opción para divertirte por días.
Palacio de la Moneda, es sin duda el lugar histórico más emblemático de todo Santiago, aquí fue acorralado el ex presidente Salvador Allende en septiembre de 1973, y se quitó la vida tras el asedio de los golpistas de Pinochet. Su nombre lo lleva debido a que antiguamente era la casa de la moneda, inaugurada en 1805. Es aquí donde el Presidente de Chile tiene su sede, su imponente fachada es digna de ser fotografiada. Puedes solicitar una visita guiada gratuita con al menos una semana de antelación.
Plaza de Armas, sitio que aglomera gran parte de los edificios más emblemáticos de la ciudad, entre los que destaca la Catedral Metropolitana de Santiago, es la principal sede de la iglesia católica del país. Fue destinado el espacio para su construcción desde el siglo XVI, pero no fue terminada hasta el año 1800; Su estilo es neoclásico y cuenta con grandes altares vastamente ornamentados. Aquí también podrás encontrar el Museo Histórico Nacional, el edificio de correo y el edificio de la Municipalidad de Santiago. Si te encuentras en la plaza podrás disfrutar de artistas callejeros, pintores, gente jugando ajedréz, personas bailando y mucho más.
Gran Torre Santiago, la más alta de todo Iberoamérica, cuenta con 62 pisos y 300 metros de altura, desde los 2 últimos pisos podrás observar la belleza de la ciudad, en el piso 61 através de cristal y en el 62 al aire libre y con vista de 360°. El costo de entrada es de $23 adultos y $16 niños.
La moneda nacional es el peso chileno (CLP), ten en consideración que si tomas autobuses deberás pagar en efectivo en su moneda, además de que algunos otros sitios no aceptan tarjetas, por lo que será conveniente cambiar algunos dólares. Sin más por el momento, les deseo tengan una excelente aventura, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Chiefs do it again!

KC wins second straight Super Bowl, fourth overallKansas City quarterback Patrick Mahomes II and his fellow Chiefs achieved something Sunday night (Feb. 11) no other

Jorge Ramos: El otro candidato

Su nombre no aparece en las encuestas y la mayoría de los mexicanos no sabe quién es.Pero Jorge Álvarez Máynez quiere ser el próximo presidente

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a