Divulgando la cultura en dos idiómas.

Gun violence

El martes en Houston, familiares y amigos enterraron a Jazmine Barnes. La niña de siete años, a quien le encantaba bailar y cantar y quería ser maestra, recibió un disparo mortal el 30 de diciembre cuando iba con su madre y sus hermanas de compras.
Arkests Grant no regresó a la escuela el 8 de enero cuando las clases se reanudaron después de las vacaciones de Navidad. Dos días antes, el estudiante de último año de secundaria de Kansas City de 17 años había sido asesinado a tiros en frente de su propia casa con su madre justo dentro.
Alrededor de las 8:30 el lunes en la noche, una persona murió y otra se está aferrando a la vida después de recibir un disparo cerca del centro de Kansas City, Kansas.
El día después de Navidad el mes pasado, compradores aterrorizados fueron encerrados después de que se oyeran varios disparos afuera del centro comercial Oak Park Mall, cerca de la entrada del área de restaurantes. Afortunadamente, no hubo víctimas mortales. Exactamente dos meses antes, un altercado que involucró a tres hombres provocó disparos en el centro comercial. Afortunadamente, no se reportaron heridos ni muertes.
Mientras los compradores y los turistas veían las luces de la Plaza el 8 de diciembre, y las familias y amigos cenaban en restaurantes y disfrutaban de paseos en carruajes tirados por caballos, una niña adolescente sufrió heridas leves cuando balas fueron disparadas cerca de la entrada de un estacionamiento.
La evidencia de que Estados Unidos tiene una epidemia de violencia con armas de fuego no es sólo anecdótica; hay prueba estadística. Según un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 39,773 personas en los Estados Unidos murieron a causa de heridas de bala el año pasado; eso es un promedio de 109 personas por día.
Muchos de los demócratas que ganaron la mayoría en la Cámara de Representantes en noviembre hicieron campaña por leyes de armas más duras. Por lo tanto, no es sorprendente que el martes, en el octavo aniversario de un tiroteo en Tucson, que mató a seis personas y lesionó gravemente a la Representante Gabrielle Giffords de Arizona, los demócratas de la Cámara introdujeran una legislación que requeriría una verificación de antecedentes federales en todas las ventas de armas, incluidas las transacciones privadas.
Desde que el asesino de masas conocido como el “francotirador de la torre de Texas” disparó y mató a 16 personas e hirió al menos a 30 en la Universidad de Texas en Austin en 1966, los legisladores de todos los niveles han promovido el control de armas. Pero el debate perenne sobre el control de armas continúa.
¿Son otras iniciativas legislativas de seguridad de armas la solución? ¿Cómo sería esa legislación? ¿Es posible limitar el suministro de armas de fuego? Las investigaciones muestran una correlación entre el índice de muertes por armas de fuego y el índice de posesión de armas o la disponibilidad de armas de fuego. ¿Hay alguna ley que impida que los delincuentes obtengan armas? En los últimos cinco meses, al menos ocho tiendas de armas en el área metropolitana, incluidas Cabela en KCK y Bass Pro Shops en Olathe, fueron robadas. Al menos una de las armas robadas en esos robos fue utilizada en un crimen violento. ¿ Qué se necesita para restaurar nuestro derecho a vivir libres de violencia y miedo?

_______________________________________________________________________________________________

Violencia armada

El martes en Houston, familiares y amigos enterraron a Jazmine Barnes. La niña de siete años, a quien le encantaba bailar y cantar y quería ser maestra, recibió un disparo mortal el 30 de diciembre cuando iba con su madre y sus hermanas de compras.
Arkests Grant no regresó a la escuela el 8 de enero cuando las clases se reanudaron después de las vacaciones de Navidad. Dos días antes, el estudiante de último año de secundaria de Kansas City de 17 años había sido asesinado a tiros en frente de su propia casa con su madre justo dentro.
Alrededor de las 8:30 el lunes en la noche, una persona murió y otra se está aferrando a la vida después de recibir un disparo cerca del centro de Kansas City, Kansas.
El día después de Navidad el mes pasado, compradores aterrorizados fueron encerrados después de que se oyeran varios disparos afuera del centro comercial Oak Park Mall, cerca de la entrada del área de restaurantes. Afortunadamente, no hubo víctimas mortales. Exactamente dos meses antes, un altercado que involucró a tres hombres provocó disparos en el centro comercial. Afortunadamente, no se reportaron heridos ni muertes.
Mientras los compradores y los turistas veían las luces de la Plaza el 8 de diciembre, y las familias y amigos cenaban en restaurantes y disfrutaban de paseos en carruajes tirados por caballos, una niña adolescente sufrió heridas leves cuando balas fueron disparadas cerca de la entrada de un estacionamiento.
La evidencia de que Estados Unidos tiene una epidemia de violencia con armas de fuego no es sólo anecdótica; hay prueba estadística. Según un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 39,773 personas en los Estados Unidos murieron a causa de heridas de bala el año pasado; eso es un promedio de 109 personas por día.
Muchos de los demócratas que ganaron la mayoría en la Cámara de Representantes en noviembre hicieron campaña por leyes de armas más duras. Por lo tanto, no es sorprendente que el martes, en el octavo aniversario de un tiroteo en Tucson, que mató a seis personas y lesionó gravemente a la Representante Gabrielle Giffords de Arizona, los demócratas de la Cámara introdujeran una legislación que requeriría una verificación de antecedentes federales en todas las ventas de armas, incluidas las transacciones privadas.
Desde que el asesino de masas conocido como el “francotirador de la torre de Texas” disparó y mató a 16 personas e hirió al menos a 30 en la Universidad de Texas en Austin en 1966, los legisladores de todos los niveles han promovido el control de armas. Pero el debate perenne sobre el control de armas continúa.
¿Son otras iniciativas legislativas de seguridad de armas la solución? ¿Cómo sería esa legislación? ¿Es posible limitar el suministro de armas de fuego? Las investigaciones muestran una correlación entre el índice de muertes por armas de fuego y el índice de posesión de armas o la disponibilidad de armas de fuego. ¿Hay alguna ley que impida que los delincuentes obtengan armas? En los últimos cinco meses, al menos ocho tiendas de armas en el área metropolitana, incluidas Cabela en KCK y Bass Pro Shops en Olathe, fueron robadas. Al menos una de las armas robadas en esos robos fue utilizada en un crimen violento. ¿ Qué se necesita para restaurar nuestro derecho a vivir libres de violencia y miedo?

Share:

More Posts

Tornadoes, floods hit Heartland

By Tere Siqueira After a weekend marked by severe weather, some Kansas and Missouri residents are assessing the damage following a series of tornadoes and

Related Posts