Interviews by Tere Siqueira
What Valentine’s Day means depends on who you ask about it.
Recently, Dos Mundos asked some people what the Feb. 14 holiday means to them. Here are their answers:
“For me, (it) is a celebration that allows (for) creating stronger relationships in couples and friendships. People do this by sharing gifts and their time together as a representation of their love. The day is all about love in general, … which means celebrating love in families, relationships and friendships.”
– Ivan Hernandez –
“I think love and friendship … (are things) that we should celebrate every day. However, it’s really amazing that there is a special day in which we celebrate … (them). Even though …, with the … (passage) of time, the day has become much more about marketing, I like that there is a day to celebrate that feeling.”
– Kelly Britto –
“I think that Valentine’s Day is a beautiful way to remember and be thankful … (for) our loved ones. Even though (it) is a bit cliché, I think that (it) is a chance to escape out of our daily routine. It’s an opportunity to be with the one we love…. It’s a nice way to spend the evening and cherish our time with them.”
– Porfirio Carvajal –
“Feb. 14 is a day in which … (businesses) increase their sales. Most of them use love as an excuse to sell us their devices or … (products) … as we celebrate with our friends and partners. They use this amazing feeling and … (twist it, giving) it a material meaning.”
– Sarai Valencia –
“Valentine’s Day is a worldwide celebration which motivates us to share love, respect and (have) solidarity with everyone around us. I think that the date has become a symbol of love. But I think that we should celebrate love and respect as part of our everyday lives.”
– Valeria Cordova –
Conversaciones de la calle: ¿Cuál es el significado del día de San Valentín?
Lo que significa el día de San Valentín depende de a quién le preguntes.
Recientemente, Dos Mundos les preguntó a algunas personas qué significa la celebración del 14 de febrero. Aquí están sus respuestas:
“Para mí, es una celebración que permite crear relaciones más sólidas en parejas y amistades. Las personas hacen esto compartiendo regalos y su tiempo juntos como una representación de su amor. El día es sobre el amor en general, … lo que significa celebrar el amor en las familias, las relaciones y las amistades “.
Iván Hernández
“Creo que el amor y la amistad … son cosas que debemos celebrar todos los días. Sin embargo, es realmente increíble que haya un día especial en el que lo celebramos. Aunque, con el … paso del tiempo, el día se ha vuelto mucho más sobre mercadotecnia, me gusta que haya un día para celebrar ese sentimiento “.
– Kelly Britto –
“Creo que el Día de San Valentín es una hermosa manera de recordar y estar agradecidos … por nuestros seres queridos. Aunque es un poco cliché, creo que es una oportunidad para escapar de nuestra rutina diaria. Es una oportunidad de estar con la persona que amamos … una buena manera de pasar la tarde y apreciar nuestro tiempo con ella”.
– Porfirio Carvajal –
“Feb. 14 es un día en el que … las empresas aumentan sus ventas. La mayoría de ellas usan el amor como una excusa para vendernos sus dispositivos o … productos … como celebramos con nuestros amigos y socios. Utilizan este sentimiento increíble y … lo transforman a un significado material”.
– Sarai Valencia –
“El día de San Valentín es una celebración mundial que nos motiva a compartir amor, respeto y tener solidaridad con todos los que nos rodean. Creo que la fecha se ha convertido en un símbolo del amor. Pero creo que debemos celebrar el amor y el respeto como parte de nuestra vida cotidiana “.
– Valeria Cordova –
