Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Singapore

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we will talk about the smallest country in Southeast Asia, which is also one of the biggest economic powers in the world. We are talking about Singapore. The country became independent in 1965 and has just over 5.5 million inhabitants.
There are many factors why Singapore is considered one of the best countries to visit and/or live in the world. Among the most remarkable is its great technologic growth to the extent of having robots in hospitals—which help doctors in surgeries, transport medicine or even interact with patients. There are also autonomous taxis, which take you places without needing a driver. Moreover, the country has four official languages, which makes it easier to communicate effectively and easily with most people.
Round trip flights from Kansas to Singapore cost $1,100 on average and you can find them with only one layover. The best way to get around the city is by using public transportation. The subway network reaches practically any tourist attraction in all of Singapore, but if for some reason it does not, buses and taxis are a great option—not only are they very efficient but also quite economical. Lodging, it should be noted, is a little more expensive than what is normal in other countries, having an average price per room of $80 per night in a three-star hotel, and $300 per night in a five-star hotel. The food in Singapore is a mix between traditional Chinese food, Indian and a little of western food. One of the traditional dishes is crab prepared in different ways as well as Satay, which are brochettes of chicken or pork marinated in peanut sauce. If you decide to eat at a street food truck, which are more common and very cheap, you can find a full meal for $7. For comparison, in a restaurant, a regular price is $20.
Here I describe some of the points of interest in your next visit to Singapore:
Merlion Park is undoubtedly one of the most beautiful areas in all Singapore and is home of the most known and representative statue of all Singapore: The Merlion. The image of Merlion is half fish half lion because Prince Sang Nila Utama discovered a lion when he was visiting the area where Singapore is now and decided to found this city in honor of this animal, while the fish part has origin in the fishing past of the city. Do not forget to take your picture with the Merlion that spits water, besides enjoying all the colorful and beautiful skyscrapers that surround this park.
Sentosa Island is the southernmost island in all the Asian continent. In this beautiful island, one hundred percent a touristic destination, you can find about 3.2 km of coast divided in three spectacular beaches: Siloso, Palawan, and Tanjong. You can visit Butterfly Park & Insect Kingdom, which presents more than 1,500 butterflies flying around you on top of having more than 3,000 insects of different kinds and sizes. In addition, on this island is the Universal Studios Park of Singapore, which is made in the image of the one in Florida only to a much smaller scale, with more than 20 attractions for children and adults, live shows, restaurants, souvenir shops and much more. You’ll also find a replica of Merlion but even bigger than the original and with which you must also take a picture. There are different means of transportation to get to this island. Perhaps the simplest of them is by taxi, having to pay in addition to transportation an amount of $1.5 for each person entering the island, but without a doubt the most attractive means of arriving is the cable car which has a cost of $ for adults and $17 for children.
Clarke Quay is one of the most picturesque and atmospheric areas in all of Singapore. It is comprised of 5 blocks of houses rehabilitated and converted into dozens of restaurants, shops and bars. The best time to visit this area is at night, where you can enjoy colorful lights that illuminate the whole area in a spectacular way. You can also visit an amusement park that is on this site and that has an attraction where a great spring will throw you at more than 200 km per hour.
Singapore Zoo is one of the most important zoos in the world. It has more than 3,600 animals of 400 different species and has a variety of attractions that are the envy of many other zoos. Among the most exotic animals the zoo has is the white tiger and the white rhino. The entrance fee is $25 for adults and $17 for children.
Marina Bay Sands is undoubtedly one of the most spectacular five-star hotels in the world. It has three big towers that are connected to each other on the 57th floor where there is a huge outdoor park; it has the best viewpoint in the city, a nightclub, a restaurant and also one of the best pools in the world at a height of 200 meters and with a length of almost 150 meters. In addition, the hotel has the only casino installed within the city. In the front of the hotel, you will find one of the largest and most luxurious shopping centers in the world. At night, you can enjoy a colorful show of light, water and sound where different images are projected on screens made of water and decorated by a rain of colors. Although most attractions can be accessed without having to be a client of the hotel, for Jacuzzis and the pool you have to be a guest. The average cost per room in this hotel is $370 per night.
The official currency of the country is the Singaporean Dollar, but almost all throughout the city you can find places to pay with a credit or debit card, so it will not be necessary to exchange a lot of cash into the local currency.
Without more for the moment I say goodbye wishing you have an excellent adventure. Greetings and have a good trip!


Conoce Singapur

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar del país más pequeño del Sudeste Asiático, que además es una de las grandes potencias económicas en el mundo, nos referimos a Singapur. El país se independizó en el año 1965 y cuenta con poco más de 5 millones y medio de habitantes.
Existen muchos factores por los cuales Singapur está considerado como uno de los mejores países para visitar y/o vivir en el mundo. Entre los más destacables se encuentra su gran crecimiento tecnológico a tal grado de contar con robots en los hospitales, los cuales ayudan a los médicos en cirugías, a trasportar medicamentos e incluso a interactuar con los pacientes. También existen los taxis autónomos, los cuales te transportan sin la necesidad de un conductor. Además cuenta con 4 idiomas oficiales, lo que facilita el poder comunicarse efectivamente y de manera sencilla con la mayoría de las personas.
Los vuelos redondos de Kansas a Singapur tienen un costo promedio de $1,100 y podrás encontrarlos con tan sólo 1 escala. La mejor manera de moverse dentro de la ciudad es en el transporte público. La red del metro llega prácticamente a cualquier atracción de todo Singapur, pero si por algo no llega, tanto los autobuses y los taxis son una estupenda opción, ya que además de ser muy eficientes son bastante económicos. El hospedaje cabe aclarar que es un poco más elevado de lo que es normal en otros países, teniendo como precio promedio por habitación en hotel 3 estrellas en $80 por noche y en hotel 5 estrellas de $300 por noche. La comida en Singapur tiene una mezcla entre la tradición china, india y un poco de la comida occidental. Una de las comidas más típicas es el cangrejo preparado de distintas formas así como las Satay las cuales son brochetas de pollo o de cerdo marinadas en salsa de cacahuate. Si te decides a comer en algún local callejero los cuales además de ser muy típicos son bastante económicos podrás encontrar una comida completa por unos $7, mientras que en un restaurante los precios regulares son de $20.
A continuación te describo algunos de los puntos de interés en tu próxima visita por Singapur:
Parque de Merlion, es sin duda una de las zonas más bonitas de todo Singapur y donde se encuentra la estatua más conocida y representativa de todo Singapur, el Merlion. La imagen de Merlion es mitad pez mitad león debido a que el príncipe Sang Nila Utama descubrió un león al visitar la zona en donde ahora se encuentra Singapur y decidió fundar esta ciudad en honor a este animal, mientras que la parte de pez tiene origen del pasado pesquero de la ciudad. No olvides tomar tu foto con el Merlion que escupe agua, además de disfrutar de todos los coloridos y bellos rascacielos que rodean a este parque.
Isla de Sentosa, se trata de la isla más al sur de todo el continente asiático. En esta hermosa isla 100% turística podrás encontrar cerca de 3.2 km de costa divididos en 3 espectaculares playas: Siloso, Palawan y Tanjong. Podrás visitar el Butterfly Park & Insect Kingdom, el cual presenta más de 1,500 mariposas volando a todo tu alrededor además de más de 3,000 insectos de muchas clases y tamaños. Además, en esta isla se encuentra el parque de Universal Studios de Singapur, que está hecho a imagen y semejanza del de Florida únicamente que a mucho menor escala, contando con más de 20 atracciones para chicos y grandes, espectáculos en vivo, restaurantes, tiendas de recuerdo y mucho más. También te encontrarás con una réplica del Merlion pero muchísimo más grande que la original y con la que también deberás tomarte una foto. Existen distintos medios de transporte para llegar a esta Isla. Quizás el más sencillo de ellos es en taxi, teniendo que pagar además del transporte una cantidad de $1.5 por cada persona que entre a la isla, pero sin duda el medio más atractivo de llegar es el teleférico el cual tiene un costo de $25 adultos y $17 niños.
Clarke Quay, es una de las zonas más pintorescas y ambientadas de todo Singapur. Se trata de 5 manzanas de casas rehabilitadas y convertidas en decenas de restaurantes, tiendas y bares. La mejor hora para visitar esta zona es en la noche, en donde podrás disfrutar de luces de colores que iluminan de manera espectacular toda la zona. Además también podrás visitar un parque de atracciones que se encuentra en este sitio y que cuenta con una atracción en la que una gran resortera te lanzará a más de 200 km por hora.
Zoológico de Singapur, es uno de los más importantes zoológicos en el mundo. Cuenta con más de 3,600 animales de 400 distintas especies y cuenta con gran variedad de atracciones que son la envidia de muchos otros zoológicos. Entre los animales más exóticos que cuenta el zoológico se encuentra el tigre blanco y el rinoceronte blanco. El costo de entrada es de $25 adultos y $17 niños.
Marina Bay Sands, es sin duda uno de los hoteles 5 estrellas más espectaculares en todo el mundo. Cuenta con 3 grandes torres las cuales se conectan entre sí en el piso 57 en donde se encuentra un enorme parque al aire libre, cuenta con el mejor mirador de la ciudad, una discoteca, un restaurante y además con una de las mejores albercas en el mundo a una altura de 200 metros y con un largo de casi 150 metros. Además el hotel cuenta con el único casino instalado dentro de la ciudad. En la parte frontal del hotel se encuentra uno de los centros comerciales más grandes y lujosos del mundo. Por la noche podrás disfrutar de un colorido espectáculo de luz, agua y sonido en donde se proyectan diferentes imágenes sobre pantallas hechas de agua y decoradas por una lluvia de colores. Aunque a la mayoría de atracciones puedes acceder sin tener que ser cliente del hotel, para los jacuzzis y la alberca se deberá ser un huésped. El costo promedio por habitación en este hotel es de $370 por noche.
La moneda oficial del país es el Dólar Singapurense, pero prácticamente en toda la ciudad podrás encontrar sitios en donde pagar con tarjeta de crédito o débito, por lo que no será necesario cambiar mucho efectivo a la moneda local.
Sin más por el momento me despido deseando tengan una excelente aventura. Saludos y ¡buen viaje!


More Posts

Voces Consulares

Virtually a year ago, when we were barely learning how to deal with the SARS-COV2 virus, those who were considered essential workers in industries like

Related Posts