fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

La Columna de Jessica Piedra: Does the Public Charge rule affect me?




The day we have been waiting for is here – the government finalized the new Public Charge rule attacking families applying for their legal residency.  It is a serious issue, but it is important that it affects only a limited group of immigrants. Also, we are fighting back – four lawsuits have already been filed.
The Public Charge rule impacts US citizens and Legal Permanent Residents who are applying for their family members to obtain legal residency.  This can be through adjustment of status inside the United States or consular processing in their home country. As a part of that process, the immigrant must show that they will not be a burden on the US government (be a public charge). 
This issue does NOT impact applicants for US citizenship, U visas, T visas, asylum/refugees, VAWA residency through domestic violence, special immigrant juveniles and some others.  It also does not directly impact families who have no immediate path to permanent residency. 
The test for Public Charge will include your age, health, income, assets, resources, education/skills, family you must support, and family who will support you.  The test only focuses on the immigrant, not any other family members who may use public benefits now or in the past. For example, if a US Citizen husband applies for his undocumented wife, the fact that their US citizen children use Medicaid, will not be disqualifying for her. 
The new test is not planned to start until October 15, 2019.  Health, nutrition, and housing benefits used before October 15, 2019 cannot be considered by immigration officials in a public charge test.  Four lawsuits have already been filed to stop it from ever starting. 
Protect your family by meeting with a lawyer today.  Our office is part of a nation-wide coalition on this issue and can explain your risk.  We are also ready to help you start your case prior to October 15, 2019 so that this rule does not apply to your case.  Call us at 816-895-6363 today!


¿Me afecta la regla de la carga pública?

El día que hemos estado esperando está aquí: el gobierno finalizó la nueva regla de Carga Pública que ataca a las familias que solicitan su residencia legal. Es un problema grave, pero es importante que afecta sólo a un grupo limitado de inmigrantes. Además, estamos luchando: ya se han presentado cuatro demandas.
La regla de carga pública afecta a los ciudadanos estadounidenses y a los residentes legales permanentes que solicitan a sus familiares obtener la residencia legal. Esto puede ser a través del ajuste de estatus dentro de los Estados Unidos o el procesamiento consular en su país de origen. Como parte de ese proceso, el inmigrante debe demostrar que no será una carga para el gobierno de los Estados Unidos (sea una carga pública).
Este problema NO afecta a los solicitantes de ciudadanía estadounidense, visas U, visas T, asilo / refugiados, residencia de VAWA por violencia doméstica, menores inmigrantes especiales y algunos otros. Tampoco afecta directamente a las familias que no tienen un camino inmediato a la residencia permanente.
La prueba de carga pública incluirá su edad, salud, ingresos, propiedades, recursos, educación / habilidades, la familia que debe mantener y la familia que lo apoyará. La prueba sólo se enfoca en el inmigrante, no en ningún otro miembro de la familia que pueda usar los beneficios públicos ahora o en el pasado. Por ejemplo, si un esposo ciudadano estadounidense solicita a su esposa indocumentada, el hecho de que sus hijos ciudadanos estadounidenses usen Medicaid no la descalificará.
La nueva prueba no está planificada para comenzar hasta el 15 de octubre de 2019. Los funcionarios de inmigración no pueden considerar los beneficios de salud, nutrición y vivienda utilizados antes del 15 de octubre de 2019 en una prueba de carga pública. Ya se han presentado cuatro demandas para evitar que comience.
Proteja a su familia reuniéndose hoy con un abogado. Nuestra oficina es parte de una coalición nacional sobre este tema y puede explicar su riesgo. También estamos listos para ayudarlo a comenzar su caso antes del 15 de octubre de 2019 para que esta regla no se aplique a su caso. Llámanos hoy al 816-895-6363!

 

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Season of civic spirit

As Hispanic citizens of this great country, it’s a privilege and incumbent upon us right now to channel our positive energies into assertive civic participation.

Remembering Armando Cruz

Longtime KC radio host dead at 51 Story by Angie Baldelomar and photos by George Acuña Longtime radio personality Armando Cruz, a host for Kansas

%d bloggers like this: