fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Global leaders congregate in Mexico for Nobel Peace Summit




Story and photos by Tere Siqueira
From Sept. 19 to 22, 1,200 youth and 30 Nobel Peace Prize recipients gathered in Merida, Yucatan, Mexico, for the Nobel Peace Summit.
Prize-winners who attended the mix of education, dialogue and networking activities included Juan Manuel Santos, former president of Colombia; F.W. De Klerk, former president of South Africa; Lord David Trimble, former first minister of Northern Ireland; and Lech Walesa, former president of Poland.
Others who attended included Rev. Dr. Bernice A. King, a daughter of slain minister and civil rights leader Martin Luther King Jr., who won the 1964 Nobel Peace Prize. She also is CEO of the Martin Luther King Foundation.
King led a press conference during the event. When asked how to respond with non-violent speech to the violent rhetoric of President Trump, King said that people must avoid violent speech and try to speak in words that might encourage opposing voices to understand their perspective.
“You can’t change Trump,” the CEO claimed. “But don’t let him change the fabric of your character as you continue to resist.”
During an event panel, titled “Global Demographics, People on the Move,” experts discussed the immigration issues the world is facing. Joyce Ajlouny, the head of the American Friends Service Committee, discussed the United States’ position.
“The U.S. is not alone in becoming less welcoming,” Ajlouny expressed. “Other countries like the European … (nations) are doing the same. No human being is illegal. … Acknowledging that fact is part of the solution. If we want to be a peaceful society, we need to end the militarization of border communities.”
Singers Miguel Bose and Joy Huerta, actor Diego Luna and ex­-soccer player Rafael Marquez also participated in the event to discuss the importance of diversity. And as multiple media outlets reported, singer Ricky Martin received the Peace Summit Award and gave a free concert to close the summit.

________________________________________________________________________________________

Líderes mundiales se congregan en México para la Cumbre Nobel de la Paz

Del 19 al 22 de septiembre, 1,200 jóvenes y 30 ganadores del Premio Nobel de la Paz se reunieron en Mérida, Yucatán, México, para la Cumbre de los Nobel de la Paz.
Los ganadores del premio que asistieron a la reunión de educación, diálogo y actividades incluyeron a Juan Manuel Santos, ex presidente de Colombia; F.W. De Klerk, ex presidente de Sudáfrica; Lord David Trimble, ex primer ministro de Irlanda del Norte; y Lech Walesa, ex presidente de Polonia.
Entre otros que asistieron incluyeron a la Rev. Dra. Bernice A. King, hija del ministro asesinado y líder de derechos civiles Martin Luther King Jr., quien ganó el Premio Nobel de la Paz de 1964. También es CEO de la Fundación Martin Luther King.
King dirigió una conferencia de prensa durante el evento. Cuando se le preguntó cómo responder con un discurso no violento a la retórica violenta del presidente Trump, King dijo que las personas deben evitar el discurso violento y tratar de hablar con palabras que puedan alentar a las voces opuestas a comprender su perspectiva.
“No se puede cambiar a Trump”, afirmó la CEO. “Pero no dejes que cambie la estructura de tu personaje mientras te mantienes resistiendo”.
Durante un panel de eventos, titulado “Demografía global, Personas en Movimiento”, los expertos analizaron los problemas de inmigración que enfrenta el mundo. Joyce Ajlouny, jefa del Comité de Servicio de Amigos Americanos, discutió la posición de los Estados Unidos.
“Estados Unidos no está solo en no recibir gente”, expresó Ajlouny. “Otros países como las naciones europeas … están haciendo lo mismo. Ningún ser humano es ilegal. … reconocer ese hecho es parte de la solución. Si queremos ser una sociedad pacífica, debemos terminar con la militarización de las comunidades fronterizas”.
Los cantantes Miguel Bose y Joy Huerta, el actor Diego Luna y el ex jugador de fútbol Rafael Márquez también participaron en el evento para discutir la importancia de la diversidad. Finalmente, el cantante Ricky Martin recibió el Premio Cumbre de la Paz y dio un concierto gratuito para cerrar la Cumbre.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: