Divulgando la cultura en dos idiómas.

Governor Kelly temporarily bans evictions and foreclosures

Photo Cortesy by John Hanna AP
Governor Kelly on Tuesday announced Executive Order #20-06 to temporarily prohibit evictions and foreclosures across the state in an effort to mitigate the impact of COVID-19.
 Due to negative economic impacts of COVID-19, Governor Kelly and her administration decided to take steps to support Kansans who may miss mortgage or rent payments as a result of lost wages and other income.
 We understand that this pandemic is creating unprecedented challenges for people across the state, Kelly said. “Kansas families need our support, and my administration is committed to doing everything it can to make sure Kansans can stay in their homes and businesses. It’s a necessary step to further protect Kansas health and safety”.
 The Executive Order temporarily prohibits all financial institutions operating in Kansas from initiating any mortgage foreclosure efforts or judicial proceedings, and any commercial or residential eviction efforts or judicial proceedings until May 1, 2020. 
  This order comes after a State of Disaster Emergency for the State of Kansas was proclaimed by Kelly on March 12, 2020.

________________________________________________________________________________________________

La Gobernadora Kelly prohibe temporalmente los desalojos y ejecuciones hipotecarias 

La Gobernadora Kelly anunció el martes la Orden Ejecutiva # 20-06 para prohibir temporalmente los desalojos y ejecuciones hipotecarias en todo el estado en un esfuerzo por mitigar el impacto de COVID-19.
Debido a los impactos económicos negativos de COVID-19, la Gobernadora Kelly y su administración decidieron tomar medidas para apoyar a los habitantes de Kansas que pueden perder los pagos de la hipoteca o el alquiler como resultado de la pérdida de salarios y otros ingresos.
La Orden Ejecutiva prohíbe temporalmente que todas las instituciones financieras que operan en Kansas inicien cualquier intento de ejecución hipotecaria o procedimiento judicial, y cualquier esfuerzo de desalojo comercial o residencial o procedimiento judicial hasta el 1 de mayo de 2020.
«Entendemos que esta pandemia está creando desafíos sin precedentes para las personas en todo el estado», dijo Kelly. Las familias de Kansas necesitan nuestro apoyo, y mi administración está comprometida a hacer todo lo posible para garantizar que los habitantes de Kansas puedan permanecer en sus hogares y negocios. Es un paso necesario para proteger aún más la salud y la seguridad de Kansas «.
La Orden Ejecutiva prohíbe temporalmente que todas las instituciones financieras que operan en Kansas inicien cualquier intento de ejecución hipotecaria o procedimiento judicial, y cualquier esfuerzo de desalojo comercial o residencial o procedimiento judicial hasta el 1 de mayo de 2020.
Esta orden se produce después de que Kelly proclamara el estado de emergencia de desastre para el estado de Kansas el 12 de marzo de 2020.

Share:

More Posts

Letter to the editor: Question 1

Dear Editor: At Swope Health and PACE KC, Jackson County’s first and only Program of All-Inclusive Care for the Elderly, we witness every day how

Related Posts

Skip to content