fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Cordoba




By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition we have to talk about the second most populated and the largest city in Argentina. We are talking about Cordoba, Argentina. It was founded in 1573 by Spaniard Jeronimo Luis de Cabrera, and it has a population density of around 1.4 million inhabitants while its metropolitan area surpasses 1.5 million inhabitants.
The city is located at the heart of the country and it is an important cultural, economic, education, financial and entertainment hub in the region. It is the main city receiving university students from all over the country and from other parts of the world. This is because it has one of the most important universities in the entire continent.
Round-trip flights from Kansas to Cordoba have an average cost of $1,200 and most of them have two layovers. The best way to get around the city is through the bus system. For that, you will need to buy the “Red Bus” card that has a cost of $1.50 and the approximate cost of $0.50 per trip. Another practical way to get around the city is through the bicycle system, which is becoming more extensive and safer throughout the city, so renting a bicycle is also an excellent option. Despite Cordoba being one of Argentina’s most important cities, lodging is pretty affordable for everyone, having an average cost per room of $35 per night in a 3-star hotel and $100 per night in a 5-star hotel. Some of the traditional dishes you should not miss when you visit Cordoba are the meatballs a Cordovan, which has ground meatballs cooked in a broth with vegetables. You should also try breaded milanesas, it should be noted that this food is very famous throughout Latin America and comes from Milan, Italy, but it has been adapted to a recipe from Cordoba. And as a drink you should not miss the Fernet, which is an excellent option. It is an alcoholic drink made with various types of herbs and which is dark in color. The average cost of a meal is $7 with dessert included.
The places you should not miss during your next visit for the Argentinian city of Cordoba are:

*Cordoba Cathedral: one of the main jewels of colonial architecture. Its construction began in 1580 and has various styles of architecture; this is because throughout these more than 400 years of history, various details have been added. It is considered the largest temple since the foundation of Cordoba and therefore it is one of the most representative buildings in the city. It is located in the historic center.
*Jesuit Estancias: considered a World Heritage Site by UNESCO. The site, named as the Jesuit Block and Estancias of Cordoba, is made up of six groups: The Jesuit Block and the Estancias de Caroya, Jesús María, Santa Catalina, Alta Gracia and La Candelaria. All these rooms began to be built in 1615 and were used for more than 150 years. Here you can visit the university, the church, the residence of the Jesuit priests as well as the Montserrat school. If you are a fan of religious architecture without a doubt you should visit these important buildings with a lot of history behind.
*Aerosilla Complex: a small amusement park. Here you can enjoy a 1 km ride on a chairlift where you will climb more than 200 meters high and enjoy one of the best views of the city at the top of a hill. In addition, it also has a slide where you will quickly go down the entire mountain while zigzagging from one side to the other. It also has a zip line that will make you travel the route from one hill to another and finally you can enjoy an air train, which is similar to a roller coaster, that crosses the hills and you will have wonderful views from above. The entry fee is $9.
*Historical Museum of the University of Cordoba: founded in 1613. In 1622, it became the University of Cordoba and it remained like that until the current University of Cordoba, located just opposite of the old one, was built. Here you can visit the Jesuit Main Library and also much of the history behind the oldest university school in all of Argentina and one of the most important and recognized in all of America.
I recommend you exchange enough cash into Argentina’s official currency, which is the peso argentino. There are many places where card payments are not accepted, in addition to the fact that the U.S. dollar is usually taken with an unfavorable exchange rate when trying to pay with it.
Without more for the moment, I say goodbye, not before wishing you an excellent adventure. Greetings and have a safe trip!

_______________________________________________________________________________

Conoce Córdoba

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de la segunda ciudad más poblada de Argentina y la más extensa: nos referimos a Córdoba, Argentina. Fue fundada en el año de 1573 por el español Jerónimo Luis de Cabrera y cuenta con una densidad de población de alrededor de 1.4 millones de habitantes mientras que su área metropolitana supera los 1.5 millones de habitantes.
La ciudad se encuentra en el centro del país y es un importante centro cultural, económico, educativo, financiero y de entretenimiento en la región. Es la principal ciudad receptora de estudiantes universitarios de todo el país y de otras partes del mundo, esto se debe a que cuenta con una de las universidades más importantes en todo el continente.
Los vuelos de Kansas a Córdoba tienen un costo promedio de $1,200 y la gran mayoría cuenta con dos escalas. La mejor manera de moverse por la ciudad es en el sistema de autobuses. Para ello será necesario comprar la tarjeta “Red Bus” que tiene un costo de $1.50 y el costo aproximado por viaje es de $0.50. Otra manera muy práctica de moverse por toda la ciudad es en el sistema de ciclovías que cada día es más amplio y seguro por toda la ciudad, así que rentar una bicicleta también es una excelente opción. A pesar de que la ciudad de Córdoba es una de las más importantes de Argentina el costo del hospedaje es bastante asequible a todas las personas teniendo un costo promedio de una habitación en un hotel de 3 estrellas de $35 la noche y en un hotel 5 estrellas de $100 la noche. Algunos de los platillos típicos que no deberás dejar de probar cuando visites Córdoba son las albóndigas a la cordobesa, el cual se trata de bolas de carne molida cocidas en un caldo con verduras; también deberás probar las milanesas empanizadas, cabe aclarar que este alimento es muy famoso en todo Latinoamérica y proviene de Milán, Italia, pero ha sido muy adaptado a una receta propia de Córdoba; y como bebida que no deberás perderte el Fernet, que es una excelente opción y se trata de una bebida alcohólica hecha con varios tipos de hierbas y que es de color oscuro. El costo promedio de una comida es de $7 con postre incluido.
Los lugares que no deberás perderte en tu próxima visita por la ciudad argentina de Córdoba son los siguientes:
*Catedral de Córdoba: es una de las principales joyas de la arquitectura colonial. Su construcción inició en el año de 1580 y cuenta con diversos estilos de arquitectura, esto se debe a que a lo largo de esos más de 400 años de historia se le han ido agregando diversos detalles. Es considerado el templo mayor desde la fundación de Córdoba y por ende es uno de los edificios más representativos de la ciudad; se encuentra en pleno centro histórico.
*Estancias Jesuíticas: consideradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El sitio, denominado como la “Manzana y Estancias Jesuíticas de Córdoba”, está compuesto por seis conjuntos: La Manzana Jesuítica y las Estancias de Caroya, Jesús María, Santa Catalina, Alta Gracia y La Candelaria. Todas estas estancias empezaron a ser construidas a partir del año de 1615 y fueron utilizadas por más de 150 años. Aquí podrás conocer la universidad, la iglesia, la residencia de los padres jesuitas además del colegio Montserrat. Si eres un fan de la arquitectura religiosa sin lugar a dudas deberás conocer estos importantes edificios con mucha historia detrás.
*Complejo Aerosilla: se trata de un pequeño parque de diversiones. Aquí podrás disfrutar de un recorrido de 1 km de distancia en una aerosilla donde vas a ascender por más de 200 metros de altura y disfrutar de una de las mejores vistas de la ciudad en la punta de un cerro. Además, también cuenta con un deslizador tipo tobogán en donde bajarás rápidamente toda la montaña mientras zigzagueas de un lado para otro. Cuenta además con una tirolesa que te hará recorrer el trayecto de un cerro a otro y por último podrás disfrutar de un aerotrén, que es similar a una montaña rusa, que atraviesa por los cerros y podrás tener unas maravillosas vistas desde las alturas. El costo de entrada es de $9.
*Museo Histórico de la Universidad de Córdoba: fundado en el año de 1613. En el año de 1622 pasó a ser la Universidad de Córdoba y así continuó hasta que se construyó la actual Universidad de Córdoba que se encuentra justo enfrente. Aquí podrás visitar la Biblioteca Mayor de los Jesuitas y además de mucha de la historia que hay detrás de la escuela universitaria más antigua de todo Argentina y una de las más importantes y reconocidas en toda América.
Te recomiendo que cambies el suficiente efectivo a la moneda oficial de Argentina que se le conoce como el peso argentino. Existen muchos sitios en donde no se aceptan pago con tarjetas, además de que el dólar americano suele ser tomado con un tipo de cambio desfavorable al intentar pagar con él.
Sin más por el momento me despido no sin antes desearles tengan una excelente aventura, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: