fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Stimulus Checks: Who Is Eligible and How Much Will They Be?




The law will send $1,200 checks to many, including Social Security recipients
Federal lawmakers enacted a $2 trillion economic stimulus package Friday that will send most Americans checks of up to $1,200, as a way to put money directly in the pockets of families struggling to manage the economic fallout of the coronavirus pandemic.
The legislation, will give single adults who reported adjusted gross income of $75,000 or less on their 2019 tax returns a one-time check for $1,200, according to draft legislation. Married couples who filed jointly will receive $2,400. Families will get an additional $500 for each child. 
Social Security recipients eligible
AARP worked to ensure that individuals who are collecting Social Security benefits for retirement, disability or Supplemental Security Income will be eligible for the stimulus checks, based on their tax returns or Social Security Administration data. AARP successfully fought to guarantee that low-income Social Security recipients will receive the full $1,200 check, not $600 as originally proposed.
If you are receiving Social Security benefits but didn’t file taxes in 2018 or 2019, you will be eligible to receive a stimulus check without a tax return based on data available to the IRS from your annual Social Security benefits statement. The government will send you a direct deposit or check using the information from your Form SSA-1099 Social Security Benefit Statement or your Form RRB-1099 Social Security Equivalent Benefit Statement. You will not have to file a 2019 tax return to get a stimulus check.
The bill does not set a date for when the direct deposits and checks will start to go out, saying only that the Treasury secretary will send the payments “as rapidly as possible.” The money could be sent either by mail or direct deposit.
Who qualifies for a stimulus check?
The size of the check will decrease based on income for individuals who earned more than $75,000 based on their tax return for last year (or their 2018 return if they have not filed yet). The rebate check for individuals will shrink by $5 for every $100 earned over $75,000. For couples who filed jointly, the reduction will start once they earn more than $150,000; for heads of household, at $112,500. This calculator can help you determine how much you might receive in a stimulus check.
Individuals who earned more than $99,000 and couples who earned more than $198,000 jointly will not receive checks.
According to the law, people who do not receive Social Security benefits and also do not typically file taxes because their income is very low will need to file a 2019 tax return in order to receive a stimulus check. That may be a challenge for some, however, because many services that help low-income taxpayers file tax returns for free have suspended in-person operations to deter the spread of the coronavirus. Most low-income taxpayers are eligible to file tax returns online for free through the IRS Free File program.

____________________________________________________________________________

Rescate económico: ¿quiénes recibirán los cheques y cuánto recibirán?

La ley comprende el envío de cheques de $1,200 a muchos estadounidenses, e incluye a beneficiarios del Seguro Social.
Los legisladores de EE.UU. han promulgado, el viernes, un paquete de rescate económico de $2 billones. Esto permite el envío de cheques de hasta $1,200 a la mayoría de personas en el país, como una manera de poner dinero directamente en los bolsillos de las familias que enfrentan dificultades para manejar las consecuencias económicas de la pandemia del coronavirus.
La legislación otorgará un cheque de $1,200 a los adultos solteros que reportaron un ingreso bruto ajustado de $75,000 o menos en su declaración de impuestos del 2019. Las parejas casadas que presentaron una declaración conjunta recibirán $2,400. Las familias recibirán $500 adicionales por cada hijo.
Requisitos para los beneficiarios del Seguro Social
AARP trabajó para asegurar que los individuos que reciben beneficios del Seguro Social para la jubilación, por discapacidad o la Seguridad de Ingreso Suplementario sean aptos para recibir cheques de estímulo en función de los datos de sus declaraciones de impuestos o de la Administración del Seguro Social. AARP luchó exitosamente para garantizar que los beneficiarios de bajos ingresos del Seguro Social reciban el cheque completo de $1,200 en vez $600 —la cantidad que se había propuesto originalmente—.
Si recibes beneficios del Seguro Social pero no has presentado tus impuestos en el 2018 o 2019, podrás calificar para que te envíen un cheque del estímulo económico sin la declaración de impuestos, esto en función de los datos que tiene el IRS de tu declaración anual de beneficios del Seguro Social. El gobierno te enviará un depósito directo o un cheque utilizando la información del Formulario SSA-1099 de Declaración de Beneficios del Seguro Social o del Formulario RRB-1099 de Declaración de Beneficios Equivalentes del Seguro Social. No tendrás que presentar una declaración de impuestos de 2019 para obtener un cheque del estímulo económico.
El proyecto de ley no establece una fecha para depósito o la emisión de los cheques; sólo indica que el secretario del Tesoro enviará los pagos “tan rápido como sea posible”. El dinero puede ser enviado por correo o depósito directo.
¿Quién reúne los requisitos para recibir un cheque?
La cantidad del cheque disminuirá según el ingreso de aquellos que ganaron más de $75,000, basándose en la declaración de sus impuestos del año pasado (o su declaración del 2018 si aún no la han presentado). El cheque de reembolso para individuos se reducirá $5 por cada $100 que ganen sobre $75,000. Para parejas que hicieron una declaración conjunta, la reducción comenzará una vez que ganen más de $150,000; para los jefes de familia, $112,500. Para saber cuánto podrías recibir del paquete de estímulo, haz clic en esta calculadora (en inglés).
Los individuos que ganaron más de $99,000 y las parejas que ganaron más de $198,000 de forma conjunta no recibirán cheques.
Según la legislación, aquellos que típicamente no declaran sus impuestos porque sus ingresos son muy bajos tendrán que presentar una declaración de impuestos del 2019 para poder recibir un cheque de estímulo. Pero eso puede ser difícil para algunas personas, ya que muchos servicios que ayudan a los contribuyentes de bajos ingresos a presentar declaraciones de impuestos gratuitamente han suspendido la atención en persona para frenar la propagación del coronavirus. La mayoría de los contribuyentes de bajos ingresos son aptos para declarar sus impuestos en internet de manera gratuíta a través del programa Free File del IRS (en inglés).

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Remembering Armando Cruz

Longtime KC radio host dead at 51 Story by Angie Baldelomar and photos by George Acuña Longtime radio personality Armando Cruz, a host for Kansas

%d bloggers like this: