Divulgando la cultura en dos idiómas.

ParaMi brand gives strength to Latinas

By Chara

A Kansas City area lifestyle and apparel brand is aimed at serving the evolving Latina. 
Called paraMi (“For Me” in English) and created during the COVID pandemic, paraMi was founded by four area mothers (Lilia Veronica Alvidrez, Silvia, Nayelly and Erika). The brand “was born out of a little bit of frustration from everything that was placed on us as responsibilities over the pandemic,” Alvidrez said.
“Suddenly, we were expected to be nurses, home caregivers, use a lot of hats; and then, we realized we were losing kind of our own identities during the pandemic,” Alvidrez said. “And so, upon a discussion between friends …, this topic came about and we realized we were kind of suffering through it alone. And so, that’s when we wanted to do something about it and paraMi was born.”
The name was born after the founders realized they wanted to do something for themselves.
“We kind of just landed on the name,” Alvidrez said. “It spoke to all of us.”
Alvidrez describes paraMi as ever-growing, in tune and hopeful. Although paraMi has a website, it also has had presence at various community events, she said, adding the owners plan to expand the brand into Oklahoma, Nebraska and Iowa.
For Alvidrez and her partners, the business provides an empowering representation of Latinas.
“paraMi means allowing ourselves to dream big and to allow our creativity to flourish,” she said. “We want to grow old with our customers and grow along with them in this life journey and … (redefine) what it is to be a Latina in the United States and … (know) we can dream much higher than people think.”
paraMi offers products including clothing and accessories for Latinas and features blog posts at https://www.kclatina.com/. paraMi also can be followed on social media on Instagram (parami.us) and on Facebook (https://www.facebook.com/kclatina).


Marca ParaMi da fuerzas a las latinas

Una marca de ropa y estilo de vida del área de Kansas City tiene como objetivo servir a la latina en evolución.
Llamado paraMi y creado durante la pandemia de COVID, paraMi fue fundado por cuatro madres de la zona (Lilia Verónica Alvidrez, Silvia, Nayelly y Erika). La marca “nació de un poco de frustración por todo lo que nos fue puesto como responsabilidades por la pandemia”, dijo Alvidrez.
“De repente, se esperaba que fuéramos enfermeras, cuidadoras en el hogar, que usáramos muchos sombreros; y luego nos dimos cuenta de que estábamos perdiendo nuestras propias identidades durante la pandemia”, dijo Alvidrez. “Y así, tras una discusión entre amigas…, surgió este tema y nos dimos cuenta de que estábamos sufriendo solas. Entonces, ahí fue cuando quisimos hacer algo al respecto y nació paraMi”.
El nombre nació después de que las fundadoras se dieran cuenta de que querían hacer algo por sí mismas.
“Simplemente dimos con el nombre”, dijo Alvidrez. “Nos habló a todas”.
Alvidrez describe a paraMi como siempre creciente, afinada y esperanzada. Aunque paraMi tiene un sitio web, también ha tenido presencia en varios eventos comunitarios, dijo, y agregó que las propietarias planean expandir la marca a Oklahoma, Nebraska e Iowa.
Para Alvidrez y sus socias, el negocio brinda una representación poderosa de las latinas.
“paraMi significa permitirnos soñar en grande y permitir que florezca nuestra creatividad”, dijo. “Queremos envejecer con nuestras clientes y crecer junto con ellas en este viaje de la vida y… (redefinir) lo que es ser latina en Estados Unidos y… (saber) que podemos soñar mucho más alto de lo que la gente piensa”.
paraMi ofrece productos que incluyen ropa y accesorios para latinas y presenta publicaciones de blog en https://www.kclatina.com/. paraMi también se puede seguir en las redes sociales en Instagram (parami.us) y en Facebook (https://www.facebook.com/kclatina).

Share:

More Posts

Women’s History Month: Clara Reyes

Reyes honored for life of achievements, supporting Latin communityBy CharaTo begin its annual commemoration of March as Women’s History Month, Dos Mundos is recognizing someone

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a