By Angie Baldelomar
Dos Mundos is celebrating 42 years of serving the Hispanic community in Kansas City.
Diana Reyes Raymer, Dos Mundos general manager, attributes the lasting success of the newspaper to being a grassroots media that focuses on covering local and regional news.
“I am a strong believer that everyone has a story that needs to be told and shared,” she said.
Founded in 1981 in Clara and Manuel Reyes’ basement, Dos Mundos was born with the goal of being a bridge between the Hispanic community and the rest of the Kansas City community. To do so, it was imperative to make it bilingual and that way divulge the Hispanic culture in both Spanish and English.
“We wanted to make it bilingual so that even young people could read it at school and so the local government knew about the needs of the Hispanic community,” said Clara Reyes, founder.
Since its inception, the newspaper has been abiding by this goal and has grown to become one of the Midwest’s most important Hispanic newspapers, contributing in the growth many Hispanic organizations and business in the area.
Unlike other print publications, Dos Mundos has withstood the move to digital, continuing to deliver print copies of the paper in many Hispanic businesses across the metro area. For Clara Reyes, the success is thanks to the community.
“They have supported us throughout all these years and continue to do so,” Reyes said.
Reyes Raymer extends that thanks to the advertisers, saying that both readership and advertisers go hand in hand.
“The success over the 42 years has to go to our readership and dedicated advertising partners, both advertising for their services and recruiting needs!” she said. “If we didn’t have the readership we couldn’t continue, and the readership of course affect our advertisers.”
On the 42nd anniversary of Dos Mundos, Reyes Raymer hopes that the community continues to use the paper to make their voice heard.
“Through these decades we have been one of the only media still able to reach our readership,” she said. “Thank you to all our readers and community for supporting your community newspaper! Thank you for supporting a local business and may we be able to continue to serve you!”
Dos Mundos celebra 42 años
Dos Mundos está celebrando 42 años de servir a la comunidad hispana en Kansas City.
Diana Reyes Raymer, gerente general de Dos Mundos, atribuye el éxito duradero del periódico a ser un medio de base que se enfoca en cubrir noticias locales y regionales.
“Creo firmemente que todos tienen una historia que necesita ser contada y compartida”, dijo.
Fundado en 1981 en el sótano de Clara y Manuel Reyes, Dos Mundos nació con el objetivo de ser un puente entre la comunidad hispana y el resto de la comunidad de Kansas City. Para lograrlo, era imperativo hacerlo bilingüe y así divulgar la cultura hispana en inglés y español.
“Queríamos hacerlo bilingüe para que incluso los jóvenes pudieran leerlo en la escuela y así el gobierno local supiera sobre las necesidades de la comunidad hispana”, dijo Clara Reyes, fundadora.
Desde sus inicios, el periódico ha cumplido con este objetivo y ha crecido hasta convertirse en uno de los periódicos hispanos más importantes del Midwest, contribuyendo al crecimiento de muchas organizaciones y negocios hispanos en el área.
A diferencia de otras publicaciones impresas, Dos Mundos ha resistido el paso a lo digital y continúa entregando copias impresas del periódico en muchas empresas hispanas en el área metropolitana. Para Clara Reyes, el éxito es gracias a la comunidad.
“Nos han apoyado a lo largo de todos estos años y continúan haciéndolo”, dijo Reyes.
Reyes Raymer extiende ese agradecimiento a los anunciantes, diciendo que tanto los lectores como los anunciantes van de la mano.
“¡El éxito durante los 42 años se debe a nuestros lectores y socios publicitarios dedicados, tanto a la publicidad de sus servicios como a las necesidades de reclutamiento!” ella dijo. “Si no tuviéramos los lectores, no podríamos continuar, y los lectores, por supuesto, afectan a nuestros anunciantes”.
En el aniversario 42 de Dos Mundos, Reyes Raymer espera que la comunidad siga usando el periódico para hacer oír su voz.
“A lo largo de estas décadas, hemos sido uno de los únicos medios que aún puede llegar a nuestros lectores”, dijo. “¡Gracias a todos nuestros lectores y comunidad por apoyar su periódico comunitario! ¡Gracias por apoyar un negocio local y que podamos continuar sirviéndoles!”
