Divulgando la cultura en dos idiómas.

Editorial: Summer reading: small investment, big returns

Welcome, summer break. The annual occurrence is happily anticipated by students, teachers and parents.
For kids, it means freedom – to sleep in, log more screen time, play more and just chill out, unencumbered by scholastic deadlines and obligations. Typically, for younger students summer break offers a uniquely carefree, fuss-free existence peculiar to the youngest among us. Kids enjoy and make the most of it. So it falls to parents to ensure that leisurely hours of summer break don’t jeopardize their offspring’s academic progress and set them back. On average, students lose upwards of 25% of their schoolyear gains in reading during the summer break, recent research finds. And younger students are most at risk because they’re at a crucial, formative stage in their intellectual development. Kids learn a lot more in kindergarten and first and second grades, says James Kim, Ed.D., a literacy intervention expert and assistant professor of education at Harvard University.
Parents, however, have a willing expert partner in efforts to prevent their children’s summer learning loss: public libraries. And the price is right. Programs offer free admission.
Summer calendars at area libraries are offering a helpful, entertaining agenda of activities. All area library systems have kicked off their summer reading programs with contests, giveaways, art projects, prizes, puppet shows, sing-a-longs, tea parties and more, as well as family activities. Responding to growing research in the 1990s showing the deterioration in students’ academic proficiency during the summer break, libraries expanded literacy programming and adopted themed programs developed by library associations and educators. Librarians carefully select books and compile reading lists by age group and category. Participating in a summer reading program importantly helps prevent youngsters’ summer slide or summer brain drain (the loss of reading progress realized during the schoolyear.) There are other potential benefits. Students can actually improve their reading skills, fluency, comprehension, spelling and vocabulary; and strengthen memory skills while cultivating a passion for reading. Last year, some two million students nationwide participated in summer reading programs.
This year’s theme is All Together Now.
Summer reading program rules, prizes and start and finish dates vary. The area library systems with summer reading programs are Mid-Continent Public Library, Johnson County Libraries, Kansas City, Kan., and Kansas City, Mo., Public Libraries, North Kansas City Public Libraries, and Olathe Public Libraries.


Lectura de verano: inversión invaluable a largo plazo

Bienvenidas, vacaciones de verano. El acontecimiento anual es anticipado felizmente por estudiantes, maestros y padres.
Para los niños, significa libertad: dormir hasta tarde, pasar más tiempo frente a la pantalla, jugar más y simplemente relajarse, sin las trabas de los plazos y las obligaciones escolares. Por lo general, para los estudiantes más jóvenes, las vacaciones de verano ofrecen una existencia excepcionalmente despreocupada y sin complicaciones, propia de los más jóvenes entre nosotros. Los niños disfrutan y aprovechan al máximo. Por lo tanto, corresponde a los padres asegurarse de que las horas de ocio de las vacaciones de verano no pongan en peligro el progreso académico de sus hijos ni los retrasen. En promedio, los estudiantes pierden más del 25% de lo ganado en lectura durante el año escolar durante las vacaciones de verano, según una investigación reciente. Y los estudiantes más jóvenes corren mayor riesgo porque se encuentran en una etapa formativa crucial en su desarrollo intelectual. Los niños aprenden mucho más en el jardín de infantes y en el primer y segundo grado, dice James Kim, Ed.D., experto en intervención de alfabetización y profesor asistente de educación en la Universidad de Harvard.
Los padres, sin embargo, tienen un socio experto dispuesto en los esfuerzos para prevenir la pérdida de aprendizaje de sus hijos durante el verano: las bibliotecas públicas. Y el precio es correcto. Los programas ofrecen entrada gratuita.
Los calendarios de verano en las bibliotecas del área ofrecen una agenda de actividades útil y entretenida. Todos los sistemas de bibliotecas del área han iniciado sus programas de lectura de verano con concursos, obsequios, proyectos de arte, premios, espectáculos de títeres, cantos, fiestas de té y más, así como actividades familiares. En respuesta a la creciente investigación en la década de 1990 que mostraba el deterioro de la competencia académica de los estudiantes durante las vacaciones de verano, las bibliotecas ampliaron los programas de alfabetización y adoptaron programas temáticos desarrollados por asociaciones de bibliotecarios y educadores. Los bibliotecarios seleccionan cuidadosamente los libros y compilan listas de lectura por grupo de edad y categoría. Participar en un programa de lectura de verano ayuda de manera importante a prevenir el desliz o la fuga de cerebros de verano de los jóvenes (la pérdida del progreso de lectura que se produce durante el año escolar). Hay otros beneficios potenciales. Los estudiantes pueden mejorar sus habilidades de lectura, fluidez, comprensión, ortografía y vocabulario; y fortalecer sus habilidades de la memoria mientras se cultiva la pasión por la lectura. El año pasado, unos dos millones de estudiantes de todo el país participaron en programas de lectura de verano.
El tema de este año es Todos Juntos Ahora.
Las reglas del programa de lectura de verano, los premios y las fechas de inicio y finalización varían. Los sistemas de bibliotecas del área con programas de lectura de verano son la Biblioteca Pública de Mid-Continent, las Bibliotecas del Condado de Johnson, Kansas City, Kansas, y las Bibliotecas Públicas de Kansas City, Mo., las Bibliotecas Públicas del Norte de Kansas City y las Bibliotecas Públicas de Olathe.

Share:

More Posts

Top spots: Cozy coffee nooks

Commentary by Tere Siqueira In this latest edition of our column, where we at Dos Mundos guide you to the Kansas City area’s finest spots,

Related Posts

Have fun, summer is here!

Top Spots: Weekend getaway gems Commentary by Tere SiqueiraAs summer approaches, the air in the Greater Kansas City area seems to be whispering adventure.For our

Maria Tellez loves motherhood

By Angie Baldelomar Longtime Greater Kansas City area resident Maria Tellez loves being a mother.“Being a mother is the best thing ever,” Tellez said.Tellez has