Divulgando la cultura en dos idiómas.

You Can Support the Dementia Caregiver

More than 11 million people in the U.S. are providing unpaid care to a person living with Alzheimer’s or another dementia. In 2022, the estimated 18 billion hours of unpaid care was valued at more than $339 billion.
The Alzheimer’s Association offers free resources online and on the phone for caregivers. A professionally staffed 24/7 Helpline (800.272.3900) offers information and advice to more than 300,000 callers each year and provides translation in more than 200 languages. The Alzheimer’s Association caregiving pages (alz.org/care) contain information and resources to support caregivers across the caregiving journey.
ALZConnected is an online community that allows caregivers and individuals living with the disease to connect with others to share thoughts, questions, and ideas with each other 24 hours a day. The Alzheimer’s Association and AARP Community Resource Finder connects caregivers to a variety of local resources by simply entering their zip code. The database includes listings for a wide range of services, including: housing options, adult day care, home care, medical services, legal services, and other community resources.
In honor of November as National Alzheimer’s Disease Awareness Month and also National Family Caregivers Month, the Alzheimer’s Association recognizes the unique challenges of dementia caregivers. Caregiving for someone with memory loss is exceptionally demanding and caregiving tasks are often more intensive and burdensome. Dementia caregivers report providing 27 hours more care per month on average than caregivers of those without dementia. Alzheimer’s caregivers often provide care over a longer period of time than other caregivers. Average life expectancy following an Alzheimer’s diagnosis is 4 to 8 years but can be as long as 20. Many dementia caregivers continue to work at their full-time jobs, but sometimes experience issues with their employer when they need to go in late or leave early due to care responsibilities.
Because of these unique caregiver challenges, the Alzheimer’s Association
offers 8 tips to support an Alzheimer’s caregiver:
Educate yourself about the disease. The more you know, the better you can understand what a caregiver deals with every day.
Build a team of family and friends who want to help with caregiving.
Give caregivers a break. Make a standing appointment to spend time with the person living with dementia and allow the caregiver a chance to get out.
Check in — call, send a note or stop by for a visit.
Do the “to-do” list. Ask the caregiver for a list of errands that need to be run.
Be specific with your offer to help. Instead of saying, “Call me if you need anything,” say “I’m headed to the grocery store before I stop by for a visit…what can I pick up for you?”
Help during the holidays. There are always shopping, cooking, or cleaning tasks that need to be done.
Join the fight to end Alzheimer’s. Honor a person living with dementia or their caregiver by joining the fight against Alzheimer’s. Volunteer with the Alzheimer’s Association as a community educator, support group facilitator or participate in fundraising events like Walk to End Alzheimer’s or The Longest Day.
For more information, call the Alzheimer’s Association 24/7 Helpline at 800.272.3900 or consult alz.org/care.


Puede apoyar al cuidador de personas con demencia

Más de 11 millones de personas en Estados Unidos brindan atención no remunerada a una persona que padece Alzheimer u otra demencia. En 2022, las 18 mil millones de horas estimadas de cuidados no remunerados valieron más de 339 mil millones de dólares.
La Asociación de Alzheimer ofrece recursos gratuitos en línea y por teléfono para cuidadores. Una línea de ayuda con personal profesional las 24 horas, los 7 días de la semana (800.272.3900) ofrece información y asesoramiento a más de 300.000 personas cada año y ofrece traducción en más de 200 idiomas. Las páginas de cuidados de la Asociación de Alzheimer (alz.org/care) contienen información y recursos para apoyar a los cuidadores durante todo el recorrido del cuidado.
ALZConnected es una comunidad en línea que permite a los cuidadores y a las personas que viven con la enfermedad conectarse con otras personas para compartir pensamientos, preguntas e ideas entre sí las 24 horas del día. La Asociación de Alzheimer y el Buscador de recursos comunitarios de AARP conectan a los cuidadores con una variedad de recursos locales con sólo ingresar su código postal. La base de datos incluye listados de una amplia gama de servicios, que incluyen: opciones de vivienda, guarderías para adultos, atención domiciliaria, servicios médicos, servicios legales y otros recursos comunitarios.
En honor a noviembre como el Mes Nacional de Concientización sobre la Enfermedad de Alzheimer y también el Mes Nacional de los Cuidadores Familiares, la Asociación de Alzheimer reconoce los desafíos únicos de los cuidadores de personas con demencia. Cuidar a alguien con pérdida de memoria es excepcionalmente exigente y las tareas de cuidado suelen ser más intensivas y onerosas. Los cuidadores de personas con demencia informan que brindan 27 horas más de atención al mes en promedio que los cuidadores de personas sin demencia. Los cuidadores de personas con Alzheimer a menudo brindan atención durante un período de tiempo más largo que otros cuidadores. La esperanza de vida promedio después de un diagnóstico de Alzheimer es de 4 a 8 años, pero puede llegar hasta 20. Muchos cuidadores de personas con demencia continúan trabajando en sus empleos de tiempo completo, pero a veces experimentan problemas con su empleador cuando necesitan llegar tarde o irse temprano debido a sus responsabilidades de cuidado.
Debido a estos desafíos únicos para los cuidadores, la Asociación de Alzheimer ofrece 8 consejos para apoyar a un cuidador con Alzheimer:
1) Infórmese sobre la enfermedad. Cuanto más sepa, mejor podrá comprender a qué se enfrenta un cuidador todos los días.
2) Forme un equipo de familiares y amigos que quieran ayudar con el cuidado.
3) Dé un respiro a los cuidadores. Concierte una cita permanente para pasar tiempo con la persona que vive con demencia y permitirle al cuidador la oportunidad de salir.
4) Regístrese: llame, envíe una nota o visítenos.
5) Haga la lista de “tareas pendientes”. Pídale al cuidador una lista de los recados que deben realizarse.
6) Sea específico con su oferta de ayuda. En lugar de decir “Llámame si necesitas algo”, di “Me dirijo al supermercado antes de pasar a visitarme… ¿qué puedo comprar para ti?”
7) Ayude durante las vacaciones. Siempre hay tareas que hacer como ir de compras, cocinar o limpiar.
8) Únase a la lucha para acabar con el Alzheimer. Honre a una persona que vive con demencia o a su cuidador uniéndose a la lucha contra el Alzheimer. Sea voluntario en la Asociación de Alzheimer como educador comunitario, facilitador de grupos de apoyo o participe en eventos de recaudación de fondos como Walk to End Alzheimer’s o The Longest Day.
Para obtener más información, llame a la línea de ayuda 24 horas al día, 7 días a la semana de la Asociación de Alzheimer al 800.272.3900 o consulte alz.org/care.

Share:

More Posts

Related Posts