Divulgando la cultura en dos idiómas.

Numbers game doesn’t favor Chiefs in road loss

Kansas City coach Andy Reid cited a few statistics to reporters after his Chiefs’ 24-9 loss to Denver Sunday (Oct. 29) at Empower Field at Mile High.
The first was the total turnovers committed by the Chiefs (6-2) during the AFC West Division loss. There were three fumbles, including Mecole Hardman’s muffed attempt to field a punt in the fourth quarter that the Broncos recovered at the Kansas City 10-yard line to set up Russell Wilson’s 6-yard TD pass to Courtland Sutton and Wil Lutz’s extra-point kick. There also were two interceptions thrown by quarterback Patrick Mahomes II, who reportedly played despite having the flu.
Led by Mahomes, who completed 24 of 38 passes for 213 net yards (241 gross), Kansas City’s offense failed to score a touchdown. And as Reid pointed out, the offense went 0-for-3 on TD attempts inside the Denver 20 or “red zone.”
The Chiefs, however, did score twice on field goals by Harrison Butker when they reached the red zone. With Denver leading 7-0, Butker booted a 23-yarder with 1 minute, 11 seconds left in the first quarter. Then, with the Broncos up 14-3, he kicked a 34-yarder with 5:39 left in the second quarter after the Chiefs had failed to make a first down on a third-and-2 play from the Denver 13. Butker also provided Kansas City’s final points – a 56-yard field goal as the second quarter expired.
Reid cited one other number: The 17 points the Broncos (3-5) scored off Kansas City turnovers. In addition, Kansas City’s miscues gave Denver “great field position,” he told reporters.
“I saw things tonight, or this afternoon, that I haven’t seen before from the guys, so that’s my responsibility – make sure they’re right,” Reid said. “And we weren’t right today.”
Broncos coach Sean Peyton alluded to another category that favored Denver: yards rushing. The Broncos ran for 153 yards on 40 carries, led by Javonte Williams, who had 85 yards on 27 carries.
“I was pleased with how we ran the ball,” Peyton said during his postgame press conference.
By contrast, the Chiefs tallied 62 yards on 16 carries. Latino running back Isaiah Pacheo paced Kansas City with 40 yards on eight carries, followed by Mahomes with 20 yards on three carries.
“We (have) got to execute at a high enough level and we clearly haven’t done it in the two games we played against them,” said Mahomes, who also was referring to Kansas City’s 19-8 victory over Denver on Oct. 12 at GEHA Field at Arrowhead Stadium.
The Chiefs will see if they can “execute at a high enough level” to win this Sunday (Nov. 5), when they face Miami at Deutsche Bank Park in Frankfurt, Germany, as one of a handful of pro football games staged outside the United States by the NFL, the governing league for Kansas City and Miami. The Dolphins (6-2) are coming off a 31-17 road loss to Philadelphia.
Note: To screen the Reid and Mahomes press conferences in their entirety, visit the official Chiefs channel on YouTube. To screen Peyton’s press conference in its entirety, visit the official Broncos channel on YouTube.


Juego de números no favorece a los Chiefs en derrota de visitantes

El entrenador de los Kansas City Chiefs, Andy Reid, citó varias estadísticas a los reporteros luego de la derrota de sus Chiefs 24-9 ante Denver el domingo (29 de octubre) en el Empower Field en Mile High.
La primera fue el total de pérdidas de balón cometidas por los Chiefs (6-2) durante la derrota de la División Oeste de la AFC. Hubo tres balones sueltos, incluido el intento fallido de Mecole Hardman de fildear un despeje en el último cuarto que los Broncos recuperaron en la yarda 10 de Kansas City para preparar el pase de touchdown de 6 yardas de Russell Wilson a Courtland Sutton y la patada de punto extra de Wil Lutz. También hubo dos intercepciones lanzadas por el mariscal de campo Patrick Mahomes II, quien jugó a pesar de supuestamente tener gripe.
Liderada por Mahomes, quien completó 24 de 38 pases para 213 yardas netas (241 brutas), la ofensiva de Kansas City no logró anotar ningún touchdown. Y como señaló Reid, la ofensiva se fue de 3-0 en intentos de touchdown dentro de la 20 de Denver o “zona roja”.
Los Chiefs, sin embargo, sí anotaron dos veces en tiros de campo de Harrison Butker cuando llegaron a la zona roja. Con Denver liderando 7-0, Butker anotó un gol de 23 yardas faltando 1 minuto y 11 segundos en el primer cuarto. Luego, con los Broncos arriba 14-3, pateó un tiro de 34 yardas con 5:39 restantes en el segundo cuarto después de que los Chiefs no lograron hacer un primer intento en una jugada de tercera y 2 desde la yarda 13 de Denver. Butker también dio los puntos finales de Kansas City: un gol de campo de 56 yardas cuando expiraba el segundo cuarto.
Reid citó otro número: los 17 puntos que los Broncos (3-5) anotaron gracias a pérdidas de balón de Kansas City. Además, los errores de Kansas City le dieron a Denver una “gran posición en el campo”, dijo a los periodistas.
“Vi cosas esta noche, o esta tarde, que no había visto antes de los muchachos, así que esa es mi responsabilidad: asegurarme de que estén bien”, dijo Reid. “Y hoy no estuvimos bien”.
El entrenador de los Broncos, Sean Peyton, aludió a otra categoría que favoreció a Denver: las yardas terrestres. Los Broncos corrieron para 153 yardas en 40 acarreos, liderados por Javonte Williams, quien tuvo 85 yardas en 27 acarreos.
“Me sentí satisfecho con la forma en que manejamos el balón”, dijo Peyton durante su conferencia de prensa posterior al juego.
Por el contrario, los Chiefs sumaron 62 yardas en 16 acarreos. El corredor latino Isaiah Pacheco lideró a Kansas City con 40 yardas en ocho acarreos, seguido por Mahomes con 20 yardas en tres acarreos.
“Tenemos que ejecutar a un nivel suficientemente alto y claramente no lo hemos hecho en los dos partidos que jugamos contra ellos”, dijo Mahomes, quien también se refería a la victoria de Kansas City por 19-8 sobre Denver el 12 de octubre en GEHA Field del Arrowhead Stadium.
Los Chiefs verán si pueden “ejecutar a un nivel suficientemente alto” para ganar este domingo (5 de noviembre), cuando se enfrenten a Miami en el Deutsche Bank Park en Frankfurt, Alemania, como uno de los pocos partidos de fútbol profesional que se llevarán a cabo fuera de Estados Unidos por la NFL, la liga rectora de Kansas City y Miami. Los Dolphins (6-2) vienen de una derrota como visitantes por 31-17 ante Filadelfia.
Nota: Para ver las conferencias de prensa de Reid y Mahomes en su totalidad, visite el canal oficial de los Chiefs en YouTube. Para ver la conferencia de prensa de Peyton en su totalidad, visite el canal oficial de los Broncos en YouTube.

Share:

More Posts

How to prevent child abuse

Commentary by Tere Siqueira Child abuse is an issue no family should ever have to confront, yet it remains a reality in America.As the primary

Related Posts

Have fun, summer is here!

Top Spots: Weekend getaway gems Commentary by Tere SiqueiraAs summer approaches, the air in the Greater Kansas City area seems to be whispering adventure.For our

Maria Tellez loves motherhood

By Angie Baldelomar Longtime Greater Kansas City area resident Maria Tellez loves being a mother.“Being a mother is the best thing ever,” Tellez said.Tellez has