Divulgando la cultura en dos idiómas.

Kansas and Missouri voters decide key amendments, set narrow races for November election

By Roberta Pardo

On Aug. 4, voters in Kansas and Missouri went to the polls to approve or reject many amendments and narrow races for the Nov. 3 general election.

In Missouri, voters turned down two amendments: Amendment 4, which would have modified amendment approval requirements, and Amendment 5, which would have eliminated the state’s income tax.

Other important results from the primaries in Missouri include races for the U.S. House. In District 4, the winner of the Republican race was Mark Alford. He will now face Democrat Jordan Herrera in the general election. In District 5, U.S. Rep. Emanuel Cleaver II, a Democrat, knows his challenger: Republican Rick Brattin. In District 6, the Democrat Josh Smead will face Republican Chris Stigall in the November ballot.

In Jackson County, Stacy Lake won the Democratic nomination for Jackson County Executive and will take on the sole Republican candidate, Alan Rohlfing, in the November general election. 

In Kansas City, Missouri, voters approved all five questions in the ballot, authorizing major investments in affordable housing, water and sewer infrastructure, civic facilities, and East Side economic development.

“Tonight is another win for Kansas City. With success in reducing violent crime, building housing for working people, and bringing more jobs, events, and resources to Kansas City, my administration has built strong political capital with the public over the past decade,” said Mayor Quinton Lucas in a press release. “We were proud to use our capital today to build a Kansas City that will be more affordable for our neighbors, take care of its roads and sewers, and will continue to grow all of our communities, especially those that for too long were left out.”

In Kansas, voters overwhelmingly rejected a constitutional amendment that would have changed the way Kansas Supreme Court justices are elected.

The race for Kansas governor is set. Republican Ty Masterson won a contested primary with ease and will face Democrat Cindy Holscher, who won the primary with 49% of the vote.

Several races for U.S. Senate and House are also set. In the race for U.S. Senate, incumbent Roger Marshall won his Republican primary with ease and will face Democrat Adam Hamilton, who came out victorious of a contested primary. In the seat for District 3, incumbent Shanice Davids also comfortably won her Democratic primary and will face Republican Eric Jenkins in the Nov. 3 general election. 


Los votantes de Kansas y Missouri deciden sobre enmiendas clave y definen contiendas reñidas para las elecciones de noviembre

El 4 de agosto, los votantes de Kansas y Missouri acudieron a las urnas para aprobar o rechazar diversas enmiendas y definir las contiendas para las elecciones generales de noviembre.

En Missouri, los votantes rechazaron dos enmiendas: la Enmienda 4, que habría modificado los requisitos para la aprobación de enmiendas, y la Enmienda 5, que habría eliminado el impuesto estatal sobre la renta.

Otros resultados importantes de las elecciones primarias en Missouri incluyen las contiendas para la Cámara de Representantes. En el Distrito 4, el ganador de la contienda republicana fue Mark Alford; ahora se enfrentará al demócrata Jordan Herrera en las elecciones generales. En el Distrito 5, el representante federal demócrata Emanuel Cleaver II ya conoce a su rival: el republicano Rick Brattin. En el Distrito 6, el demócrata Josh Smead se enfrentará al republicano Chris Stigall en la boleta electoral de noviembre.

En el condado de Jackson, Stacy Lake ganó la nominación demócrata para el cargo de Ejecutivo del Condado y se enfrentará al único candidato republicano, Alan Rohlfing, en las elecciones generales de noviembre.

En la ciudad de Kansas City, los votantes aprobaron las cinco propuestas de la boleta electoral, autorizando importantes inversiones en viviendas asequibles, infraestructura de agua y alcantarillado, instalaciones cívicas y desarrollo económico de la zona este (East Side).

“Esta noche es otra victoria para Kansas City. Gracias a los logros alcanzados en la reducción de la violencia, la construcción de viviendas para los trabajadores y la atracción de más empleos, eventos y recursos a la ciudad, mi administración ha consolidado un sólido capital político ante la ciudadanía durante la última década,” declaró el alcalde Quinton Lucas en un comunicado de prensa.  “Nos enorgullece haber utilizado ese capital hoy para construir una Kansas City más asequible para nuestros vecinos, que cuide sus carreteras y sistemas de alcantarillado, y que siga impulsando el crecimiento de todas nuestras comunidades, especialmente aquellas que durante demasiado tiempo fueron marginadas”.

En Kansas, los votantes rechazaron de forma abrumadora una enmienda constitucional que habría modificado el sistema de elección de los magistrados de la Corte Suprema del estado.

También ya están definidas las candidaturas para la gobernación. El republicano Ty Masterson ganó con facilidad unas elecciones primarias muy disputadas y se enfrentará a la demócrata Cindy Holscher, quien se impuso en sus primarias con el 49% de los votos.

También han quedado definidas varias contiendas para el Senado y la Cámara de Representantes de EE.UU. En la carrera por el Senado federal, el actual senador Roger Marshall ganó cómodamente las primarias republicanas y se enfrentará al demócrata Adam Hamilton, vencedor de unas primarias muy reñidas. Por su parte, la representante del Distrito 3, Shanice Davids, ganó con holgura las primarias demócratas y se medirá ante el republicano Eric Jenkins en las elecciones generales del 3 de noviembre.

Share:

More Posts

Related Posts