Divulgando la cultura en dos idiómas.

New exhibit to open at Belger Crane Yard Gallery

Kansas City, MO – Belger Crane Yard Gallery presents Salvador Jiménez-Flores’ solo exhibition “Arte-Sano: Soy libre porque pienso,” opening Friday, Feb. 2, at 2011 Tracy Avenue, Kansas City, MO 64108. An Opening Night Reception will be held from 6 pm to 8 pm, where the artist will give remarks at 6:30 pm. Salvador Jiménez-Flores is a Chicago-based artist and educator who, as a teenager, immigrated from Mexico to the U.S. His body of work is steeped in his experience as a bi-cultural, bilingual artist living “concurrently in two different worlds.” Arte-Sano: Soy libre porque pienso showcases the breadth of his practice through a range of media. His ceramics, glass, metalwork, photography, and prints reflect the artist’s continued exploration of the politics of identity and the state of double consciousness. He also highlights the struggles and complexities of Latinx people living in the U.S. Rich in symbolism and iconography, Salvador Jiménez-Flores draws upon Afro-Futurism, Funk Ceramics, Robert Arneson’s satiric comedy, and references pre-Columbian traditions and pop culture, to create a world that he calls “Rascquache Futurism.” In the true nature of “rasquachismo,” the concept of making the most of limited resources, Jiménez-Flores attests to his own defiance and inventiveness as an “artesano” (“craftsman”) which is a larger reflection of the resilience of Latinx people. The exhibition title Arte-Sano:Soy libre porque pienso directly translates to “Craftsman: I am free because I think.” Soy libre porque pienso references the freedom that comes
with being able to think for oneself. Including a hyphen in the word “Arte-Sano” Jiménez-Flores creates two words and an expanded meaning “arte” (“art”) and “sano” (“healthy”) revealing his fascination with word play and the power of language.
Salvador Jiménez-Flores is an Assistant Professor in ceramics at the School of the Art Institute of Chicago. His work has been included in exhibitions at museums such as the National Museum of Mexican Art, Grand Rapids Art Museum, Urban Institute of Contemporary Art, Bemis Center for Contemporary Arts, the Nerman Museum of Contemporary Art, and Museum of Art and Design. Among his many awards and recognitions, Jiménez-Flores is a recipient of the Joan Mitchell Foundation Painters & Sculptors Grant, a Burke Prize finalist, and a 2021 United States Artist Fellow. Currently, Salvador Jiménez-Flores is a member of The Color Network, an organization whose mission is to promote the advancement of people of color in the ceramic arts, and the Institutio Gráfico de Chicago, a socially conscious organization that utilizes printmaking to ignite community engagement in sociopolitical discourse.
Salvador Jiménez-Flores’ exhibition Arte-Sano: Soy libre porque pienso will be on view through June 8, 2024.

Safety measures:
Belger Arts is committed to maintaining a safe place for our visitors, studio members, and staff. Masks are not required, but Belger Arts will continue to monitor City of Kansas City, MO mandates and CDC guidelines.

About Belger Arts:
Since 2000, the Belger Arts Center has encouraged viewers to explore, question, and deepen their understanding of art and the world around them. Drawing upon the extensive John and Maxine Belger Family Foundation collection, as well as a rich variety of local, national, and international artists, the Belger Arts Center has staged over 70 large-scale exhibitions that represent some of the best in contemporary art.
In 2013, Belger Arts expanded the Foundation’s commitment to the creative process by opening Belger Crane Yard Studios, an arts complex dedicated to providing studio and exhibition space for artists. A range of programming in ceramics education, in addition to the Red Star Residency program and Crane Yard Clay ceramics supply store, has made Belger a center for contemporary art.
The Belger Glass Annex is the third Belger Arts location and opened to the public in October 2021. It is the first public glass blowing studio in Kansas City of its scale and scope. The new facility boasts state-of-the-art glass blowing equipment and tools, a furnace that holds 300 pounds of molten glass, and three workstations.
For more information on upcoming exhibitions, classes, and workshops, or to schedule a group tour, please visit BelgerArts.org or call 816-474-7316.


Nueva exhibición abrirá en la Galería Belger Crane Yard

Belger Crane Yard Gallery presenta la exposición individual de Salvador Jiménez-Flores llamada “Arte-Sano: Soy libre porque pienso”, que se inaugurará el viernes 2 de febrero en el 2011 Tracy Avenue, Kansas City, MO 64108. Se llevará a cabo una recepción en la noche inaugural de 6 a 8 pm. El artista pronunciará unas palabras a las 6:30 pm.
Salvador Jiménez-Flores es un artista y educador radicado en Chicago que, cuando era adolescente, emigró de México a Estados Unidos. Su obra está impregnada de su experiencia como artista bicultural y bilingüe que vive “simultáneamente en dos mundos diferentes”. “Arte-Sano: Soy libre porque pienso” muestra la amplitud de su práctica a través de una variedad de medios. Sus cerámicas, vidrio, orfebrería, fotografías y grabados reflejan la exploración continua del artista de las políticas de identidad y el estado de doble conciencia. También destaca las luchas y complejidades de los latinos que viven en EE.UU.
Rico en simbolismo e iconografía, Salvador Jiménez-Flores se basa en el afrofuturismo, la cerámica Funk, la comedia satírica de Robert Arneson y hace referencia a las tradiciones precolombinas y la cultura pop para crear un mundo que él llama “futurismo Rascquache”. En la verdadera naturaleza del “rasquachismo”, el concepto de aprovechar al máximo los recursos limitados, Jiménez-Flores da fe de su propio desafío e inventiva como “artesano”, que es un reflejo más amplio de la resiliencia de los latinos.
El nombre de la exhibición, “Arte-Sano”, hace referencia esa faceta de artesano. “Soy libre porque pienso” hace referencia a la libertad que conlleva poder pensar por uno mismo. Al incluir un guión en la palabra “Arte-Sano”, Jiménez-Flores crea dos palabras y un significado ampliado “arte” y “sano”, que revela su fascinación por los juegos de palabras y el poder del lenguaje.
Salvador Jiménez-Flores es profesor asistente de cerámica en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago. Su trabajo ha sido incluido en exposiciones en museos como el Museo Nacional de Arte Mexicano, el Museo de Arte de Grand Rapids, el Instituto Urbano de Arte Contemporáneo, el Centro Bemis de Arte Contemporáneo, el Museo Nerman de Arte Contemporáneo y el Museo de Arte y Diseño. Entre sus muchos premios y reconocimientos, Jiménez-Flores recibió la Beca para Pintores y Escultores de la Fundación Joan Mitchell, finalista del Premio Burke y Artist Fellow de los Estados Unidos en 2021. Actualmente, Salvador Jiménez-Flores es miembro de The Color Network, una organización cuya misión es promover el avance de las personas de color en las artes cerámicas, y del Instituto Gráfico de Chicago, una organización con conciencia social que utiliza el grabado para impulsar el compromiso comunitario en el discurso sociopolítico.
La exposición “Arte-Sano: Soy libre porque pienso” de Salvador Jiménez-Flores estará abierta hasta el 8 de junio de 2024.
Medidas de seguridad:
Belger Arts se compromete a mantener un lugar seguro para nuestros visitantes, miembros del estudio y personal. No se requieren máscaras, pero Belger Arts continuará monitoreando los mandatos de la ciudad de Kansas City, MO y las pautas de los CDC.
Acerca de Belger Arts:
Desde el año 2000, el Belger Arts Center ha alentado a los espectadores a explorar, cuestionar y profundizar su comprensión del arte y el mundo que los rodea. Basándose en la extensa colección de la John and Maxine Belger Family Foundation, así como en una rica variedad de artistas locales, nacionales e internacionales, el Belger Arts Center ha organizado más de 70 exposiciones a gran escala que representan lo mejor del arte contemporáneo.
En 2013, Belger Arts amplió el compromiso de la Fundación con el proceso creativo al abrir Belger Crane Yard Studios, un complejo artístico dedicado a brindar espacio de estudio y exhibición para artistas. Una variedad de programación en educación en cerámica, además del programa Red Star Residency y la tienda de suministros de cerámica Crane Yard Clay, han convertido a Belger en un centro de arte contemporáneo.
El Belger Glass Anexo es la tercera ubicación de Belger Arts y se abrió al público en octubre de 2021. Es el primer estudio público de soplado de vidrio en Kansas City de su escala y alcance. La nueva instalación cuenta con equipos y herramientas de soplado de vidrio de última generación, un horno con capacidad para 300 libras de vidrio fundido y tres estaciones de trabajo.
Para obtener más información sobre las próximas exposiciones, clases y talleres, o para programar un recorrido grupal, visite BelgerArts.org o llame al 816-474-7316.

Share:

More Posts

Editorial: May peace triumph in 2024

Christmas shows us what’s possible. It’s everywhere, including on daily radio and TV news broadcasts. During December, accounts of charity, generosity, grace and peace preempt

Related Posts