Divulgando la cultura en dos idiómas.

How to differentiate between a college and a university

Commentary by Chara

If your child is graduating from high school and considering continuing his or her studies, there are some options to consider.
Those options include attending a college or university. Often, the words “college” and “university” are used interchangeably, but there are some key differences between the two. Here are some of them:

*Degree offerings: Colleges offer associate’s and bachelor’s degrees. Universities generally offer bachelor’s, master’s, doctoral and specialist degrees.
*Resources and facilities: Typically, colleges are smaller and have fewer resources than universities. Universities generally have larger campuses and offer more resources, such as labs, libraries, academic support services, extracurricular activities, clubs and organizations.
*Academic culture: Because colleges are smaller, their academic culture tends to emphasize a sense of community. At a college, the student-to-teacher ratio might be as low as 10-to-1; thus, it’s easier for classmates to get to know one another over the course of a semester. It’s also easier for students to get to know their professors.
By contrast, at a university, it’s common for hundreds of students to be enrolled in the same class, particularly undergraduate elective courses; therefore, students are less likely to get to know their classmates or instructors well. The courses with smaller student-to-teacher ratios tend to be seminar-style courses offered to master’s and doctoral students.


Cómo diferenciar entre una college y una universidad

Si su hijo se gradúa de la secundaria y está pensando en continuar con sus estudios, hay algunas opciones a considerar.
Esas opciones incluyen asistir a un “college” o universidad. A menudo, las palabras “college” y “universidad” se usan indistintamente, pero existen algunas diferencias clave entre las dos. Éstos son algunas de ellas:

*Oferta de títulos: las colleges ofrecen títulos de asociado y licenciatura. Las universidades generalmente ofrecen títulos de licenciatura, maestría, doctorado y especialización.
*Recursos e instalaciones: normalmente, las colleges son más pequeñas y tienen menos recursos que las universidades. Las universidades generalmente tienen campus más grandes y ofrecen más recursos, como laboratorios, bibliotecas, servicios de apoyo académico, actividades extracurriculares, clubes y organizaciones.
*Cultura académica: debido a que las colleges son más pequeñas, su cultura académica tiende a enfatizar un sentido de comunidad. En una college, la proporción de estudiantes por maestro puede ser tan baja como 10 a 1; por lo tanto, es más fácil que los compañeros se conozcan a lo largo del semestre. También es más fácil para los estudiantes conocer a sus profesores.
Por el contrario, en una universidad es común que cientos de estudiantes estén matriculados en la misma clase, particularmente en cursos optativos de pregrado; por lo tanto, es menos probable que los estudiantes conozcan bien a sus compañeros o profesores. Los cursos con una proporción menor de estudiantes por docente tienden a ser cursos de estilo seminario que se ofrecen a estudiantes de maestría y doctorado.

Share:

More Posts

Related Posts