Top Spots: Weekend getaway gems
Commentary by Tere Siqueira
As summer approaches, the air in the Greater Kansas City area seems to be whispering adventure.
For our latest “Top Spots” feature, we at Dos Mundos guide you through the best getaways within a four-hour drive of Kansas City, Missouri. Whether you seek a peaceful escape or a thrilling experience, these spots are perfect for creating lasting memories:
*Columbia, Missouri: Approximately two hours east of Kansas City, Columbia is a lively college town with plenty to offer. Visit the University of Missouri campus. Stroll through the beautiful Francis Quadrangle (a.k.a., “The Quad”). Explore the trails at Rock Bridge Memorial State Park. And downtown Columbia offers many shops, restaurants and live music venues. Stay at The Tiger Hotel or one of the many local inns.
*Hermann, Missouri: Located about 3½ hours east of Kansas City, Hermann is worth the trip for its German heritage and wine country charm. Spend your weekend visiting wineries such as Stone Hill and Hermannhof. And during the fall, the Hermann Oktoberfest is a major attraction. For a cozy stay, book a room at the Inn at Hermannhof or one of the other charming bed and breakfasts.
*Branson, Missouri: Just under four hours southeast of Kansas City, Branson is known for its entertainment and outdoor activities. Spend your weekend enjoying live shows and attractions along the famous Strip. Visit Silver Dollar City, an 1880s-themed amusement park with rides and crafts. Explore Table Rock Lake for boating, fishing and hiking. Stay in one of the many resorts or lodges for a comfortable and entertaining getaway.
*Eureka Springs, Arkansas: Approximately 3½ hours south of Kansas City, Eureka Springs is known for its well-preserved Victorian buildings and vibrant arts scene. Wander through the historic downtown area, filled with unique shops, galleries and restaurants. Visit the Thorncrown Chapel, a stunning glass structure in the woods. Take a relaxing stroll through the Blue Spring Heritage Center. Stay at the Crescent Hotel, a historic (and possibly haunted) hotel, for a unique experience.
*Lake of the Ozarks: A three-hour drive from Kansas City, this Missouri vacation attraction offers a perfect mix of outdoor activities and relaxation. Spend your weekend boating, fishing or swimming. Visit Ha Ha Tonka State Park for hiking and exploring castle ruins with scenic views. The area also features golf courses, wineries and shopping at the Osage Beach Outlet Marketplace. Stay at a lakeside resort or rent a cabin for a comfortable, fun-filled stay.
*Hutchinson, Kansas: About 3½ hours southwest of Kansas City, Hutchinson offers unique attractions for a memorable weekend trip. Explore the Cosmosphere, a space-themed museum. Visit Strataca, an underground salt mine museum, for a unique tour. In addition, nearby Sand Hills State Park offers hiking trails and wildlife viewing. For a comfortable stay, consider one of the many hotels there.
*Osage Hills State Park: About 3½ hours south of Kansas City in Oklahoma, Osage Hills is a perfect destination for nature lovers. The park offers camping, hiking, fishing and wildlife viewing in a serene setting. Explore the trails that wind through the wooded hills and enjoy the peaceful atmosphere. Stay in one of the park’s cabins or camp under the stars for an immersive outdoor experience.
*Joplin, Missouri: About 2½ hours south of Kansas City, Joplin offers a mix of history, culture and outdoor activities. Visit the George A. Spiva Center for the arts and explore local galleries. Take a walk through Cunningham Park and see the memorial to the 2011 tornado victims. Take in the gorgeous Grand Falls waterfall. Stay at a local hotel or bed and breakfast for a comfortable visit.
*Springfield, Missouri: Just over three hours southeast of Kansas City, Springfield is filled with attractions and activities. Visit the Wonders of Wildlife National Museum & Aquarium. Explore the Fantastic Caverns. Stroll through the Springfield Botanical Gardens. The city also offers a vibrant downtown area with shops, restaurants and entertainment. Stay at the historic Hotel Vandivort or another comfortable hotel.
*Topeka, Kansas: About 90 minutes west of Kansas City, Topeka offers a mix of historical and cultural attractions. Visit the Capitol building and take a guided tour to see the beautiful murals and architecture. The Kansas Museum of History provides insights into the state’s past, and the Topeka Zoo offers family fun. Enjoy a leisurely walk through the Ward-Meade Historic Site and Botanical Garden. Stay at the Cyrus Hotel for a comfortable and stylish experience.
A divertirse, llegó el verano!
Los mejores lugares: Joyas para una escapada de fin de semana
A medida que se acerca el verano, el aire en el área metropolitana de Kansas City parece traer consigo un aire de aventuras.
En nuestra última entrega de “Los mejores lugares”, nosotros en Dos Mundos te guiamos a través de las mejores escapadas a menos de cuatro horas en coche de Kansas City, Missouri. Ya sea que busques una escapada pacífica o una experiencia emocionante, estos lugares son perfectos para crear recuerdos duraderos:
*Columbia, Missouri: A aproximadamente dos horas al este de Kansas City, Columbia es una animada ciudad universitaria con mucho que ofrecer. Visita el campus de la Universidad de Missouri. Pasea por el hermoso Francis Quadrangle (también conocido como “The Quad”). Explora los senderos en el Parque Estatal Rock Bridge Memorial. Y el centro de Columbia ofrece muchas tiendas, restaurantes y locales de música en vivo. Hospédate en el Hotel Tiger o en una de las muchos de los pequeños hoteles locales.
*Hermann, Missouri: Ubicado a unas 3½ horas al este de Kansas City, Hermann vale la pena el viaje por su herencia alemana y el encanto de su región vinícola. Pasa tu fin de semana visitando bodegas como Stone Hill y Hermannhof. Y durante el otoño, el Oktoberfest de Hermann es una gran atracción. Para una estancia acogedora, reserva una habitación en el Inn at Hermannhof o en uno de los otros encantadores bed and breakfasts.
*Branson, Missouri: A poco menos de cuatro horas al sureste de Kansas City, Branson es conocido por su entretenimiento y actividades al aire libre. Pasa tu fin de semana disfrutando de espectáculos en vivo y atracciones a lo largo de la famosa Strip. Visita Silver Dollar City, un parque temático ambientado en los años 1880 con atracciones y artesanías. Explora el lago Table Rock para paseos en bote, pesca y senderismo. Hospédate en uno de los muchos resorts o lodges para una escapada cómoda y entretenida.
*Eureka Springs, Arkansas: Aproximadamente a 3½ horas al sur de Kansas City, Eureka Springs es conocido por sus edificios victorianos bien conservados y su vibrante escena artística. Deambula por el área histórica del centro, llena de tiendas únicas, galerías y restaurantes. Visita la Capilla Thorncrown, una impresionante estructura de vidrio en el bosque. Da un paseo relajante por el Centro de Herencia de Blue Spring. Hospédate en el Hotel Crescent, un hotel histórico (y posiblemente encantado), para una experiencia única.
*Lake of the Ozarks: A tres horas en coche de Kansas City, esta atracción vacacional de Missouri ofrece una mezcla perfecta de actividades al aire libre y relajación. Pasa tu fin de semana navegando, pescando o nadando. Visita el Parque Estatal Ha Ha Tonka para hacer senderismo y explorar ruinas de castillos con vistas panorámicas. La zona también cuenta con campos de golf, bodegas y compras en el Osage Beach Outlet Marketplace. Hospédate en un resort junto al lago o alquila una cabaña para una estancia cómoda y llena de diversión.
*Hutchinson, Kansas: A unas 3½ horas al suroeste de Kansas City, Hutchinson ofrece atracciones únicas para un viaje de fin de semana memorable. Explora el Cosmosphere, un museo temático espacial. Visita Strataca, un museo en una mina de sal subterránea, para un tour único. Además, el cercano Parque Estatal Sand Hills ofrece senderos para caminatas y observación de la vida silvestre. Para una estancia cómoda, considera uno de los muchos hoteles allí.
*Parque Estatal Osage Hills: A unas 3½ horas al sur de Kansas City en Oklahoma, Osage Hills es un destino perfecto para los amantes de la naturaleza. El parque ofrece campamentos, senderismo, pesca y observación de la vida silvestre en un entorno sereno. Explora los senderos que serpentean a través de las colinas boscosas y disfruta del ambiente pacífico. Hospédate en una de las cabañas del parque o acampa bajo las estrellas para una experiencia al aire libre inmersiva.
*Joplin, Missouri: A unas 2½ horas al sur de Kansas City, Joplin ofrece una mezcla de historia, cultura y actividades al aire libre. Visita el Centro de Artes George A. Spiva y explora las galerías locales. Pasea por el Parque Cunningham y visita el memorial a las víctimas del tornado de 2011. Contempla la hermosa cascada Grand Falls. Hospédate en un hotel local o en un bed and breakfast para una visita cómoda.
*Springfield, Missouri: A poco más de tres horas al sureste de Kansas City, Springfield está lleno de atracciones y actividades. Visita el Museo y Acuario Nacional Wonders of Wildlife. Explora las Fantastic Caverns. Pasea por los Jardines Botánicos de Springfield. La ciudad también ofrece una vibrante área downtown con tiendas, restaurantes y entretenimiento. Hospédate en el histórico Hotel Vandivort o en otro hotel cómodo.
*Topeka, Kansas: A unos 90 minutos al oeste de Kansas City, Topeka ofrece una mezcla de atracciones históricas y culturales. Visita el edificio del Capitolio y realiza un tour guiado para ver los hermosos murales y la arquitectura. El Museo de Historia de Kansas ofrece una visión del pasado del estado, y el zoológico de Topeka ofrece diversión familiar. Disfruta de un paseo tranquilo por el sitio histórico y jardín botánico Ward-Meade. Hospédate en el Cyrus Hotel para una experiencia cómoda y elegante.
