Divulgando la cultura en dos idiómas.

Artist honors heritage, soccer team with “Parade of Hearts” piece

By Chara

Greater Kansas City area artist Angelica Ahumada DeJesus is gaining recognition for her contributions to the annual “Parade of Hearts” exhibit.
This year marked Ahumada DeJesus’ second contribution to “Parade of Hearts,” a collection of decorated heart sculptures displayed at various public places in the area. The removal process of the hearts began Monday (Aug. 19), the Parade of Hearts nonprofit organization stated on Facebook.
Called “Boundless,” Ahumada DeJesus’ piece was placed at The Family Conservancy, a Kansas City, Kansas-based nonprofit organization. Having it placed there was “unreal,” she said.
“This is just a few blocks from where I spent my childhood, so to have my art displayed here is really meaningful,” Ahumada DeJesus said.
The piece was, in part, a tribute to the pro women’s soccer team the Kansas City Current, according to Ahumada DeJesus.
“The Kansas City Current is a team we should all be proud of. They’re making history, and it’s exciting to see our city paving the way for others to follow,” she said.
Ahumada DeJesus’ design featured a pinata (piñata in Spanish) on one side and a concha (Mexican sweet bread) on the other.
“Pinatas are nostalgic for me and bring so many people together,” she said. “Then, who doesn’t love a fresh concha? They’re my favorite and remind me of my late abuelita (grandmother in English), Concepcion – a.k.a., ‘Concha,’” she said.
This year, Ahumada DeJesus added a 3D texture to her heart, which posed additional challenges. Despite the difficulties, she found joy in the process and in the public’s reaction to her work.
“Seeing kids run up to my heart and recognize the pinata or the concha was so rewarding,” she said. “People told me it brought them so much joy, and that’s what it’s all about.”
This year, Ahumada wasn’t the only member of her family to get involved. Her husband, Alex DeJesus, also submitted a design and was chosen to paint a heart themed around a cheeseburger, titled “Love Letter.”
Ahumada DeJesus discovered “Parade of Hearts” through Instagram, she said. Designing her first heart was a learning experience that helped her grow as an artist.
“There was a learning curve, but it was such a rewarding experience that I knew I had to do it again,” she said.
For Ahumada DeJesus, her “Parade of Hearts” pieces and other works of art reflect her heritage. As a first-generation Mexican-American, her work is influenced by her cultural experiences, she said.
“I wanted my design to represent things that people can relate to and share an affinity for,” Ahumada DeJesus said. “When I think about the design, I think about my family, my friends and the community I grew up in. There’s so much life, love and beauty in our culture, and I wanted to celebrate that.”
Ahumada DeJesus encourages other artists to participate in the “Parade of Hearts.”
“Create a design that means a lot to you,” she said. “Even if you aren’t a traditional artist, you should still submit. Put yourself out there.”


Ahumada rinde homenaje a su herencia y equipo de fútbol con pieza del “Parade of Hearts”

La artista del área metropolitana de Kansas City, Angelica Ahumada De Jesus, está ganando reconocimiento por sus contribuciones a la exhibición anual “Parade of Hearts”.
Este año marcó la segunda contribución de Ahumada DeJesus a “Parade of Hearts”, una colección de esculturas de corazones decoradas que se exhiben en varios lugares públicos del área. El proceso de remoción de los corazones comenzó el lunes (19 de agosto), afirmó la organización sin fines de lucro Parade of Hearts en Facebook.
Su pieza, llamada “Boundless”, se colocó en The Family Conservancy, una organización sin fines de lucro con sede en Kansas City, Kansas. Tenerla colocada allí fue “increíble”, dijo.
“Esto está a solo unas cuadras de donde pasé mi infancia, por lo que tener mi arte exhibido aquí es realmente significativo”, dijo Ahumada DeJesus.
La pieza fue, en parte, un homenaje al equipo de fútbol femenino profesional Kansas City Current, según Ahumada DeJesus.
“Kansas City Current es un equipo del que todos deberíamos estar orgullosos. Están haciendo historia y es emocionante ver que nuestra ciudad abre el camino para que otros sigan su ejemplo”, afirmó.
Su diseño presentaba una piñata en un lado y una concha (pan dulce mexicano) en el otro.
“Las piñatas me traen nostalgia y unen a muchas personas”, dijo. “Además, ¿a quién no le gusta una concha recién hecha? Son mis favoritas y me recuerdan a mi difunta abuelita, Concepción, también conocida como ‘Concha’”, dijo.
Este año, Ahumada DeJesus agregó una textura 3D a su corazón, lo que planteó desafíos adicionales. A pesar de las dificultades, encontró alegría en el proceso y en la reacción del público a su trabajo.
“Ver a los niños correr hacia mi corazón y reconocer la piñata o la concha fue muy gratificante”, dijo. “La gente me dijo que les trajo mucha alegría, y de eso se trata”.
Este año, Ahumada no fue el único miembro de su familia que participó. Su esposo, Alex DeJesus, también presentó un diseño y fue elegido para pintar un corazón con la temática de una hamburguesa con queso, titulado “Love Letter”.
Ahumada DeJesus descubrió “Parade of Hearts” a través de Instagram, dijo. Diseñar su primer corazón fue una experiencia de aprendizaje que la ayudó a crecer como artista.
“Hubo una curva de aprendizaje, pero fue una experiencia tan gratificante que supe que tenía que hacerlo de nuevo”, dijo.
Para ella, sus piezas para el “Parade of Hearts” y otras obras de arte reflejan su herencia. Como mexicana-estadounidense de primera generación, su trabajo está influenciado por sus experiencias culturales, dijo.
“Quería que mi diseño representara cosas con las que la gente pueda identificarse y compartir una afinidad”, dijo. “Cuando pienso en el diseño, pienso en mi familia, mis amigos y la comunidad en la que crecí. Hay tanta vida, amor y belleza en nuestra cultura, y quería celebrar eso”.
Ahumada DeJesus alienta a otros artistas a participar en el “Parade of Hearts”.
“Crea un diseño que signifique mucho para ti”, dijo. “Incluso si no eres un artista tradicional, debes enviar tu obra. Hazte conocer”.

Share:

More Posts

Related Posts