Divulgando la cultura en dos idiómas.

Vergüenza Pública: Una peligrosa técnica para educar a los hijos

Las redes sociales se han convertido en una parte natural de nuestra vida. Las usamos para absolutamente todo. Invitamos a nuestros amigos a fiestas, vendemos nuestras pertenencias y hasta ofrecemos empleo por medio de las redes sociales. Estos medios de comunicación se convirtieron en el centro de nuestra interacción como sociedad. Por lo cual, lamentablemente, […]

Sobreviviente de ataque al corazón comparte su historia

Las enfermedades cardíacas son el asesino número 1 de las mujeres estadounidenses, pero no ha matado a Julie Rickwoman, que sobrevivió a un ataque al corazón y ahora puede compartir su historia con otros. En el 2010, Rickwoman estaba intentando bajar de peso haciendo ejercicio y corriendo en un camino. Un día, sin embargo, se […]

Lira sigue su sueño con florería en KCK

Sara Lira ha encontrado su vocación en una edad temprana. “Trabajé en una florería a la edad de 8, y fue entonces cuando supe lo que quería hacer por el resto de mi vida”, dijo la residente del área de Kansas City. Lira no sólo quería trabajar en una florería, sino también tener una tienda […]

Proyecto del Centro de Artes en marcha

Después de su inauguración durante la década del 1960, el edificio King Louie en 8788 Metcalf Ave. en Overland Park, Kan., sirvió como una bolera y pista de patinaje hasta su cierre en el 2009. Ahora, el condado de Johnson tiene planes en marcha para el edificio icónico y servir al público de nuevo. En […]

Mariachi El Andariego mantiene viva la tradición en KC

Raúl Martínez y Armando Tajín trabajan como mecánico y operador de máquinas, respectivamente, para ayudar a alimentar a sus familias y satisfacer otras necesidades de la familia. También trabajan como músicos para ayudar a alimentar sus almas. Martínez y Tajín dirigen el grupo Mariachi El Andariego. Cada noche, se reúnen con los integrantes de la […]

Consejo escolar KCMO elige nuevo superintendente

El 20 de enero, después de varios meses de búsqueda, el Distrito de las Escuelas Públicas de Kansas City (MO) anunció que el Dr. Mark Bedell del Distrito del Condado de Baltimore sería el nuevo superintendente de Distrito Escolar de Kansas City. Bedell y el Superintendente de Willingboro (NJ) Ron Taylor fueron los dos finalistas […]

Biblioteca de JoCo abre de nuevo

El 22 de enero, después de nueve meses de remodelación y mejoras, la biblioteca del condado de Johnson (Kan.) Central Resource ha reabierto. Con la remodelación de la biblioteca, el estudio MakerSpace es seis veces más grande que la anterior, donde las familias, los estudiantes y otros visitantes pueden usar la impresora 3D, utilizar varios […]

Latinos of Tomorrow abre las puertas a oportunidades

La organización Latinos of Tomorrow de Kansas City ha ayudado a cientos de estudiantes graduarse de la escuela secundaria, la universidad y del posgrado, incluso desde su fundación en 2005, de acuerdo con Amarilis Valdez-Dempsey, asesora adulto y directora. El programa tiene como objetivo ayudar a cientos – incluso miles – más. “Nuestro principal objetivo […]

Randy López presentó el Fondo de Becas de Desarrollo Hispano

El 9 de enero el Fondo de Becas de Desarrollo Hispano tuvo una presentación sobre el proceso de solicitud de becas y el formulario de solicitud. El miembro de la junta directive, Randy López, fue el presentador principal que fue planeado para estudiantes de secundaria y estudiantes universitarios. Miembros de Latinos of Tomorrow también participaron […]

Establecen centros para los necesitados

Una intensa ola de frío ha entrado al área de Kansas City. De acuerdo con el periódico Kansas City Star, una masa de aire ártico ha entrado a la parte superior del medio oeste, congelando tuberías de agua y llevando a las autoridades gubernamentales a pedirle a los residentes a que cuiden a sus vecinos. […]