In this issue
- Guatemala suffers volcanic eruption
- Dos Mundos keeps telling stories, serving Hispanics through the generations
- Kobach’s “completely unnecessary” campaign stunt

By Angie Baldelomar Andre Reyes Jr. and Antonio Reyes grew up surrounded by music. The brothers are fourth-generation musicians, with their great-grandfather, grandfather and father

In this issue • Nonprofit helps KCK clean up after severe storms • Chorizo KC: Area business springs from family recipe • Fiesta Hispana gears

By Angie Baldelomar This year’s Latina Leadership Summit is approaching. The Hispanic Chamber of Commerce of Greater Kansas City (HCC) will host the 2026 Latina

By Tere Siqueira Laura Marquez is celebrating a business milestone. During October, Marquez Boots, Marquez’s Western wear store, is marking its 20th anniversary. The anniversary

In this issue • Kansas City celebrates Day of the Dead & Halloween • 25 Years of Flavor and Tradition: The History of Los Álamos

By Angie Baldelomar Organizers of an event hope to create a space for a conversation about the trans Latino community in the Greater Kansas City

In this issue • New generation of artists contributes to KCMO mural • Chicano Center for the Arts to host conversation on trans issues •

¡Estamos contratando! Postúlate hoy garmin.com/careers Ensambladores de electrónica y operarios de manejo de materiales, segundo turno especialistas en soporte de productos (hablante de español) Visita