Divulgando la cultura en dos idiómas.

AR Wear causa controversia

ARwear

La línea de ropa de mujer creada como un resultado de una campaña contra la violación está causando controversia – y en formas que sus creadores no podrían haber imaginado.
La marca es AR Wear, creado en 2014, ofrece ropa que está diseñada para permitir que las mujeres  “controlen el resultado de un asalto sexual,” según los dos neoyorquinas detrás de la idea.
Las prendas de AR Wear están hechas de una banda elástica resistente corte alrededor de la cintura y las piernas y una “estructura de esqueleto” que cubre la zona íntima. El objetivo detrás de las prendas es dar más libertad y tranquilidad a las mujeres que viajan solas, salen por la noche y hacen ejercicio al aire libre.
En el momento, hay una iniciativa para recaudar dinero para traer AR Wear al mercado. Hasta el momento, $ 50.000 se han recaudado para comercializarlo.
La línea de ropa ha creado diferentes reacciones; El Huffington Post dijo recientemente que el asalto sexual puede ocurrir de varias maneras y que la ropa interior de AR Wear debería ser llamado “ anti-penetración vaginal;” Así como el Washington Post se refirió a AR Wear como un “comercial ridículo.”
Por otro lado, algunas personas creen que AR Wear puede ayudar a proteger a las mujeres de ciertas situaciones en las que podrían ser violados.
“Yo no creo que lo usaría, pero el concepto detrás de esto es bueno”, dijo Daniela Amaya, estudiante de la Universidad de Park. “Creo que tiene que haber una manera de cambiar la mentalidad de la gente y enseñar a las niñas a tener más precauciones cuando están solas.”


 

AR Wear causing controversy

Paula Alzate

A women’s clothing line created as an outgrowth of an anti-rape campaign is causing controversy – and in ways its creators might not have envisioned.
The line is AR Wear. Created in 2014, AR Wear offers clothes that are designed to allow women to “control the outcome of sexual assault,” according to the two New Yorkers behind the idea of the clothing line.
AR Wear garments are made of cut-resistant elastic around the waist and legs and a “skeleton structure” covering the intimate area. The objective behind the garments is to give more freedom and tranquillity to women who travel alone, go out at night and exercise outside.
There’s an attempt to raise money to bring AR Wear to the market. As of this writing, $50,000 has been raised to commercialize it.
The clothing line has created mixed reactions. The Huffington Post recently stated that sexual assault can occur in various ways and that AR Wear underwear should be called “anti-vaginal penetration.” But the Washington Post called AR Wear a “ridiculous commercial.” On the other hand, some people believe AR Wear can help protect women from certain situations where they might be violated.
“I don’t think I would wear it, but the concept behind it is good,” said Daniela Amaya, a Park University student. “I think there has to be a way to change people’s mentality and encourage girls to be safe when they are by themselves.”

Share:

More Posts

Related Posts