Los Centros para Control y Prevención de Enfermedades (CDC) han iniciado una campaña para ayudar a prevenir el abuso de antibióticos entre los hispanos.
Cada año, más de 2 millones de personas en Estados Unidos son infectadas con bacteria resistente a los antibióticos – y aproximadamente 23,000 personas mueren debido a las infecciones, lo reporta así el CDC. La investigación señala que los hispanos tienden a pensar que los antibióticos reducirán los síntomas del resfriado o ayudarán a que el cuerpo sane más rápido. El CDC ha reportado que alrededor del 40 por ciento de los hispanos en Estados Unidos les han pedido a sus doctores que les receten antibióticos para atender los resfriados comunes.
Teresa Siqueira, una ciudadana mexicana que vive en Estados Unidos, está entre esos hispanos en Estados Unidos que toman ese enfoque al tratar sus problemas médicos.
“Siempre pensé que los antibióticos… me harían sentir mejor – y cuando voy al doctor, le pido que me recete alguno”, dijo Siqueira. “Es una sorpresa. Mi familia ha pensado que los antibióticos te ayudarían a sanar más rápido
Pero el CDC ha publicado un estudio declarando que frecuentemente los hispanos no usan los antibióticos de la manera correcta. Se calcula que entre el 30 y el 50 por ciento del abuso de antibióticos toma lugar entre los hispanos. Las consecuencias de abuso de antibióticos incluyen una reducida efectividad de los mismos, trastorno de la flora sensitiva y la destrucción de buenas bacterias.
CDC launches antibiotics abuse awareness campaign for Hispanics
By Chara
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has launched a campaign to try to prevent antibiotics abuse among Hispanics.
Every year, more than 2 million people in the United States are infected with antibiotic-resistant bacteria – and approximately 23,000 people die because of the infections, according to the CDC. Research points out that Hispanics tend to believe antibiotics will reduce cold symptoms or help the body heal faster. The CDC has reported that around 40 percent of U.S. Hispanics have asked their doctors to prescribe antibiotics to treat common colds.
Teresa Siqueira, a Mexican national living in the United States, is among those U.S. Hispanics who take that approach to treating their health issues.
“I always thought that antibiotics … (would) make me feel better – and when I go to the doctor, I try to ask him to prescribe me some,” Siqueira said. “It is a surprise. My family has believed that antibiotics will make you heal faster.”
But the CDC has published a study stating that Hispanics often don’t use antibiotics correctly. It’s estimated that between 30 and 50 percent of the antibiotics abuse takes place among Hispanics. Consequences of antibiotic abuse include reduced effectiveness of the antibiotics, the upsetting of sensitive flora and the destruction of good bacteria.
