fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Hablando con la abogada: ¡El tiempo se acaba para las aplicaciones TPS de El Salvador!




MigraTPS

¡Amigos salvadoreños es el momento de renovar su Estatus de Protección Temporal (TPS)! Sólo tienes hasta el 6 de septiembre para llenar tu solicitud. ¿Por qué esperar? ¡Hazlo hoy!
Para poder aplicar ahora, debes de haber aplicado en el 2001, cuando se añadió a El Salvador a la lista de países con estatus de protección temporal. El proceso consiste en la preparación de los formularios correspondientes y pruebas de que has mantenido tu TPS. El precio para aplicar a la renovación es de $ 465.00. Los permisos de trabajo de los salvadoreños se extenderán automáticamente hasta el 9 de marzo del 2017.
El programa de Estatus de Protección Temporal está destinado para los países que han sufrido un desastre natural u otra catástrofe, por lo que a ese país le sería muy difícil recibir inmigrantes deportados de los Estados Unidos. Esto ayuda en tiempos de desastre ya que permite a los ciudadanos de ese país poder trabajar y enviar dinero a sus familias. El Salvador se unió al programa después de los terremotos del 2001 en los que murieron casi 1.000 personas y que causaron daños en todo el país, desde entonces el programa ha sido extendido en múltiples ocasiones.
El Congreso incluyó el programa TPS en su ley de reforma migratoria de 1990, en donde le dio autoridad al Poder Ejecutivo para designar a los países elegibles al programa. Otros países latinoamericanos en el programa son Honduras y Nicaragua por causa del huracán Mitch en 1998 y Haití por el terremoto del 2011. Los solicitantes tienen que haber estado en Estados Unidos desde el inicio del programa, además de haber aplicado en la fecha de registro original.  Algunas veces es posible calificar para la inscripción inicial tardía, se debe cumplir con todos los criterios habituales y algunas reglas especiales. Lo mejor es consultar a un profesional para obtener información sobre la elegibilidad para la inscripción inicial tardía.
Las personas que ya cuentan con TPS, tienen la oportunidad de solicitar permisos para viajes cortos y poder regresar a los EE.UU., el cual puede ser una gran oportunidad para visitar a su familia en el país de origen y abrir la puerta para opciones futuras de inmigración. Al viajar fuera de los EE.UU. con el permiso de viaje, existe la oportunidad de obtener la residencia permanente a través de su cónyuge o hijo adulto USC, ya que se cuenta con la entrada legal, la cual es necesaria para procesar el caso.
Recuerde volver a registrarse de inmediato y antes del 6 de septiembre! Llame a nuestra oficina al 816-895-6363 para obtener ayuda. Ofrecemos precios especiales para familias.


Time is running out for El Salvador TPS applications!

By Jessica Piedra

Now is the time to renew your Temporary Protected Status (TPS) my Salvadoran friends!   You only have until September 6th to file your application.  Why wait, do it today!
    To be eligible to file now, you usually must have already filed back in 2001 when El Salvador was added to the list of countries with Temporary Protected Status.  The process involves preparing the proper forms and evidence that you have continuously had TPS.  The filing fee to renew is $465.00.  Salvadorans’ current work permits will be automatically extended until March 9, 2017.    
The Temporary Protected Status program is for countries that have suffered a natural disaster or other catastrophe so that it would be very difficult for that country to receive immigrants deported from the United States.  It helps in times of humanitarian disaster as it allows nationals of that country to work and send money to their families.  El Salvador joined the program after the massive earthquakes in 2001 that killed almost 1,000 people and caused damage across the country.  It has been extended multiple times since then.  
Congress included the TPS program in its immigration reform law of 1990.  It gave the executive branch authority to designate countries to be eligible for the program.  Other Latin American countries in the program are Honduras and Nicaragua since Hurricane Mitch in 1998 and Haiti since the earthquake in 2011.  Applicants usually have to have been in the United States since the country joined the program.  Also, they must have applied in the original registration date.  Sometimes it is possible to qualify for late initial registration.  You must meet all of the regular criteria and some special rules.  It is best to get an expert opinion on eligibility for late registration qualification.   
People who already have TPS can ask for travel permits to be able to return to the US after a short trip.  This can be a great opportunity to visit family in the home country and to open doors for future immigration options.  The trip outside the US with the travel permit could enable you to obtain permanent resident status through your USC spouse or adult child as it gives you the legal entry necessary to process the case.  
Remember to re-register right away and definitely before September 6th!  Call our office at 816-895-6363 for assistance.  We offer special pricing for families. 

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Remembering Armando Cruz

Longtime KC radio host dead at 51 Story by Angie Baldelomar and photos by George Acuña Longtime radio personality Armando Cruz, a host for Kansas

%d bloggers like this: