fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

The McCrummen Immigration Law Group: Ley BRIDGE 12/15/16




maccroumand

Las semanas desde las elecciones han sido un tiempo de intensa preocupación para los inmigrantes, sus familias y defensores. La incertidumbre sobre las políticas de inmigración del gobierno Trump ha sido especialmente difícil para aquellos con Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), un programa que protege a ciertos jóvenes de ser deportados, permitiéndoles trabajar y asistir a la escuela. Debido a la posición difícil de Trump en relación a la inmigración, ¿se cancelaría DACA por completo? Peor aún, ¿los beneficiarios de DACA, que dieron su información por voluntad propia al gobierno de los Estados Unidos, podrían enfrentarse a ser deportados?

Sin embargo, desde la semana pasada, aparecieron destellos de esperanza. Primero, Trump declaró que “generaría una estrategia” para los beneficiarios de DACA, señalando que reconoce sus grandes contribuciones al país. Después, el viernes, un grupo bipartidista de senadores, dio un paso adelante al presentar la ley BRIDGE o Puente para “Prohibir la Deportación de Individuos que Sueñan y Crecen Nuestra Economía”. En caso de que la ley “BRIDGE” fuera aprobada, daría a las personas que sean elegibles protección contra la deportación y la autorización de empleo para hasta tres años. En resumen, sería la alternativa en caso de que DACA fuera cancelada, proporcionando protección continua para aquellos que llegaron a Estados Unidos como niños.

Falta ver si el acto BRIDGE contará con el apoyo de suficientes miembros del congreso para que se convierta en ley. Y aquí es donde usted entra. Póngase en contacto con sus legisladores en el Senado y la Cámara de Representantes para expresar su apoyo respecto a la Ley BRIDGE. Ahora -más que nunca- nuestra participación y defensa son cruciales si queremos seguir siendo una “nación de inmigrantes”.


The weeks since the election have been a time of intense worry for immigrants, their families, and advocates. Uncertainty about the Trump administration’s immigration policies has been especially difficult for those with Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) status, a program that protects certain young people from deportation, permitting them to work and attend school. Given Trump’s tough stance on immigration, would DACA be cancelled altogether? Even worse, would DACA recipients, who gave their information willingly to the U.S. government, potentially face deportation?

Beginning last week, however, several glimmers of hope appeared. First, Trump himself declared that he would “work something out” for DACA recipients, signaling that he recognized their immense contributions to the country. Then on Friday, a bipartisan group of senators went a step further by introducing the “Bar Removal of Immigrants Who Dream and Grow the Economy” bill. The “Bridge” Act, if passed, would give eligible individuals protection from deportation and employment authorization for up to three years. In short, it would be the fallback if DACA were cancelled, providing continued protection for those who were brought to the U.S. as children.

It remains to be seen if the Bridge Act will have the support of enough members of Congress for it to become law. And this is where you come in. Reach out to your lawmakers in the Senate and House of Representatives to voice your support for the BRIDGE Act. Now—more than ever—our participation and advocacy are crucial if we wish to remain a “nation of immigrants.”

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: