fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Encuesta a artistas sobre necesidades de espacio para trabajos




artists

En su esfuerzo para tomar en serio el arte y la cultura, la ciudad de Kansas City, Missouri está pidiendo escuchar a todos los artistas, incluyendo a los latinos.
Para entender mejor las necesidades de espacio creativo de las organizaciones y de los artistas locales, el Departamento de Servicios Creativos y de Cultura (OCCS, por sus siglas en inglés) –un departamento establecido en el 2015 para dirigir los esfuerzos de desarrollo cultural para la ciudad -está conduciendo una encuesta en línea de 11 semanas, disponible en kcartsurvey.org.
“El arte y cultura en Kansas City, Missouri están en un momento decisivo”, el plan “KCMO Arts Convergence “ declaró en su resumen ejecutivo. “Existe una concentración de vitalidad en la vida creativa de la ciudad, alimentado por un flujo de artistas y construido en un período continuo de inversión”.
En la encuesta han participado 180 personas hasta ahora, de acuerdo con Consuelo Cruz, coordinadora de mercadeo de artes de la ciudad.
“Queremos escuchar a todas las comunidades -y especialmente asegurar que los artistas de color y las comunidades de color participen en la encuesta”, dijo Cruz durante una reciente entrevista. “Porque la comunidad latina tiene una historia tan fuerte… queremos asegurarnos que esté incluida”.
De acuerdo con Cruz, los resultados de la encuesta serán compartidos con el alcalde Sly James, el Consejo µunicipal y el público y también se publicará en el sitio web del municipio.
“Si sucediera cualquier desarrollo futuro, sería un proyecto de múltiples años”, dijo Cruz.
La encuesta ayudaría a determinar posibles localidades para espacio para trabajar y vivir, locales donde los artistas puedan vivir y crear bajo un solo techo.
“Los resultados de la encuesta tienen la posibilidad de informar un impacto más amplio sobre la revitalización del vecindario -y posiblemente ayudar a rediseñar propiedades”, declaró Megan Crigger, directora de OCCS, en un comunicado de prensa. “Sabemos que existe una escasez de espacios funcionales para creatividad en Kansas City y en el país. La encuesta ayudará a cuantificar esa necesidad y ayudar a contar esa historia para la planeación futura en apoyo de las artes en Kansas City”.


Survey asks artists about space needs

In its effort to get serious about arts and culture, the city of Kansas City, Mo., is asking to hear from all artists, Latinos included.
To better understand local artists’ and organizations’ creative space needs, the Office of Culture and Creative Services (OCCS)—an office established in 2015 to lead cultural development efforts for the city–is conducting an 11-week online survey, available at kcartsurvey.org.
“Arts and culture in Kansas City, Mo., are at a defining moment,” the “KCMO Arts Convergence” plan stated in its executive summary. “There is a convergence of vitality in the creative life of the city, fueled by an influx of artists and built on a sustained period of investment.”
180 people have participated in the survey so far, according to Consuelo Cruz, city arts marketing coordinator.
“We want to hear from all communities—and especially ensure that artists of color and communities of color participate in the survey,” Cruz said during a recent interview. “Because the Latino community has such a strong history … we want to make sure that is tapped.”
According to Cruz, survey results will be shared with Mayor Sly James, the city council, and the public as well as posted on the city’s website.
“If any future development happens, it would be a multi-year project,” Cruz said.  
The survey could help determine possible locations for lived-work-space, locales where artists can live and create under one roof.
“Survey findings have the potential to inform broader impact on neighborhood revitalization – and possibly help to repurpose properties,” Megan Crigger, OCCS director, stated in a press release. “We know there’s a dearth of functional spaces for creatives in Kansas City and across the country. The survey will help quantify that need and help tell that story for future planning in support of the arts in Kansas City.”

Share:

More Posts

Not a traditional back-to-school

Like everything else this year, anticipated annual events such as starting a new school year is unprecedented. The all-consuming crisis wrought by the pandemic has

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: