Divulgando la cultura en dos idiómas.

Social media used to save lives following earthquake

By Tere Siqueira

For the second time in about a month, social media has served as a life-saving tool following a large-scale disaster.
Following the Sept. 19 earthquake in Mexico, the hashtags #Sismocdmx and #FuerzaMexico (“Stay Strong Mexico” in Spanish) were used to save hundreds of victims. In addition, victims who were trapped under rubble caused by collapsed buildings sought help by contacting their families, with the families then spreading the message through social media.
Moreover, rescue missions were organized through Twitter, Facebook and WhatsApp. The names of missing people were shared on social media, so people could find their loved ones.
Social media also was used to raise money for the earthquake victims. Actress Salma Hayek, for example, used Instagram to share her thoughts and ways of helping. Many other celebrities also used social media platforms, including Javier “The Chicharito” Hernandez, Karla Souza, and Belinda and Gael Garcia, to help raise money.
At press time, celebrities had used social media to raise millions in donations. Celebrities also were encouraging fans through their social media platforms to make donations to aid relief efforts.
The use of social media to help with recovery efforts in Mexico follows the use of social media in late August and early September in the United States to assist with recovery efforts after Hurricane Harvey. According to media professor Nikki Usher, Hurricane Harvey was the first disaster to show the power of social media as a life-saving tool.
“You see people rescuing (other people) via social media,” Usher told Time magazine. “You see images that the media couldn’t possibly get.”


Las Redes Sociales son usadas ​​para salvar vidas tras el terremoto

Por segunda vez en aproximadamente un mes, las redes sociales han servido como una herramienta para salvar vidas después de un desastre de gran magnitud.
Después del terremoto del 19 de septiembre en México, los hashtags #Sismocdmx y #FuerzaMexico fueron usados ​​para salvar a cientos de víctimas. Las víctimas que estaban atrapadas bajo los escombros causados ​​por el derrumbe de los edificios, buscaron ayuda al contactar a sus familias y éstas difundieron el mensaje a través de las redes sociales.
Por otra parte, las misiones de rescate se organizaron a través de Twitter, Facebook y WhatsApp. Los nombres de personas desaparecidas fueron compartidos en las redes sociales, para que la gente pudiera encontrar a sus seres queridos.
Las redes sociales también se utilizaron para recaudar dinero para las víctimas del terremoto. La actriz Salma Hayek, por ejemplo, usó Instagram para compartir sus sentimientos y maneras de ayudar. Muchas otras celebridades como Javier “El Chicharito” Hernández, Karla Souza, Belinda y Gael García, también usaron las plataformas de sus redes sociales, para ayudar a recaudar dinero.
Al cierre de esta edición, las celebridades habían utilizado las redes sociales para recaudar millones en donaciones. Las celebridades también estaban animando a sus fans a través de sus redes sociales a hacer donaciones para ayudar a los rescates de emergencia.
El uso de las redes sociales para ayudar con la recuperación en México sigue los pasos de su uso en agosto y principios de septiembre en los Estados Unidos para ayudar con los esfuerzos de reconstrucción después del huracán Harvey. Según el profesor de medios Nikki Usher, el huracán Harvey fue el primer desastre que demostró el poder de las redes sociales como una herramienta para salvar vidas.
“Ves personas rescatando (a otras personas) a través de las redes sociales”, indicó Usher a la revista Time. “Ves imágenes que los medios de comunicación no podrían conseguir.”

 

Share:

More Posts

Advantages of therapy are diverse

Commentary by Tere Siqueira In our fast-paced world, our mental and emotional well-being are as important as our physical health.Therapy is a great resource for

Related Posts