Analysis by Yanis De Palma
Since the 2016 U.S. presidential election, there have been many news stories about alleged attempts by Russia to influence the U.S. government – specifically, through trying to influence the 2016 election.
Trying to sift through the volume of information can become overwhelming. To better understand the issue and make the volume of information more manageable, it’s best to start by examining the types of news reports that journalists are filing. They tend to fall into one of three categories:
*Alleged Russian cyber-attacks: Near the end of 2016, top U.S. intelligence agencies claimed the Russian government had conducted a massive cyber-attack to help Donald Trump win the 2016 presidential election. According to various news reports, the cyber-attack included hacking and leaking emails from the Democratic Party, getting access to state and local election boards, giving false information to media outlets and using social media to disseminate misinformation.
*Alleged links between the Trump administration, and Russian officials and intermediaries: Trump and his advisers have been dogged by accusations of secret meetings, emails and calls with Russian officials during the campaign and presidential transition. Many senior advisers have denied having had any contact with the Russian government – or having any knowledge of other U.S. officials contacting Russian officials. However, news stories have emerged showing that they knew or were involved. Recently, news agencies revealed that private messages on Twitter were exchanged between Donald Trump Jr. and WikiLeaks, the site that shared hacked Hillary Clinton emails. At least one official involved with Clinton’s 2016 presidential campaign has told the media that Russian hackers were involved in hacking into her emails.
*Alleged obstruction: News agencies have relayed information from legal experts claiming that President Trump has interfered in the criminal investigations of alleged collusion between his campaign office and Russia. Experts have claimed he did so by firing FBI Director James B. Comey, who testified under oath that Trump had asked him to drop the investigation into Michael T. Flynn, Trump’s former national security adviser. In addition, there have been reports of Trump trying to persuade the Senate Intelligence Committee to end a panel investigation.
___________________________________________________________________________________________________
Entender las noticias sobre Rusia y las elecciones presidenciales
Desde las elecciones presidenciales de EE.UU. en el 2016, ha habido muchas noticias sobre presuntos intentos de Rusia de influir en el gobierno de los EE.UU., Específicamente, al intentar influir en las elecciones del 2016.
Intentar examinar el volumen de información puede ser abrumador. Para comprender mejor el problema y hacer que el volumen de información sea más manejable, es mejor comenzar examinando los tipos de informes de noticias que los periodistas están presentando. Estos tienden a caer en una de estas tres categorías:
* Supuestos ciberataques rusos: Hacia finales del 2016, las principales agencias de inteligencia de los EE. UU. afirmaron que el gobierno ruso había llevado a cabo un ciberataque masivo para ayudar a Donald Trump a ganar las elecciones presidenciales del 2016. Según varios informes de los medios de comunicación, el ataque cibernético incluyó el hackeo y la filtración de correos electrónicos del Partido Demócrata, el acceso a las juntas electorales estatales y locales, el suministro de información falsa a los medios de comunicación y el uso de las redes sociales para difundir información errónea.
* Presuntos vínculos entre el gobierno de Trump, intermediarios y funcionarios rusos: Trump y sus asesores han sido perseguidos por acusaciones de reuniones secretas, correos electrónicos y llamadas con funcionarios rusos durante la campaña y la transición presidencial. Muchos asesores superiores han negado haber tenido contacto con el gobierno ruso o tener conocimiento de que otros funcionarios de los EE. UU. se hayan puesto en contacto con funcionarios rusos. Sin embargo, han surgido noticias que demuestran que sabían o estaban involucradas. Recientemente, los medios de comunicación revelaron que los mensajes privados en Twitter se intercambiaron entre Donald Trump Jr. y WikiLeaks, el sitio que compartió correos electrónicos de Hillary Clinton que fueron hackeados. Al menos un funcionario involucrado en la campaña presidencial de Clinton de 2016 indicó a los medios que los hackers rusos estaban involucrados en el robo de sus correos electrónicos.
* Presunta obstrucción: Los medios de comunicación han transmitido información de expertos legales que afirman que el presidente Trump ha interferido en las investigaciones penales de presunta colusión entre su oficina de campaña y Rusia. Los expertos afirman que lo hizo al despedir al director del FBI James B. Comey, quien testificó bajo juramento que Trump le había pedido que abandonara la investigación sobre Michael T. Flynn, el ex asesor de seguridad nacional de Trump. Además, ha habido informes sobre que Trump ha tratado de persuadir al Comité de Inteligencia del Senado para que poner fin a la investigación del panel.
