Divulgando la cultura en dos idiómas.

Money Tips: Give your retirement a boost

About every working person in the Unites States dreams of retiring one day. But many Americans don’t realize that saving for retirement is a long-term game that requires patience, persistence and planning.
Here’s a planning tip for beginners: If you have an employer-sponsored 401k program, make sure you’re at least contributing enough to receive the maximum amount your employer will match. For instance, my employer matches my contributions dollar for dollar up to $2,000 a year. When I first started to work for the company, I immediately put $2,000 a year aside for my 401k. As a result, I was saving $4,000 a year, thanks to my employer’s match.
However, the reality is that $4,000 a year in savings won’t meet my retirement goals. If your goal is to retire comfortably and on time – as mine is – make sure you give your retirement contributions a boost every time you receive a raise. Every time I received a raise during the first four years with my employer, I increased my contribution by the same percentage. For instance, if I received a 5-percent raise a year after four years, instead of contributing $2,000 a year toward my retirement account, I would contribute $2,431 instead.
If you’re worried about meeting your expenses by following this strategy, don’t worry. Eventually, thanks to good budgeting, your household income will be enough to meet your expenses. So at this point, you can start to boost your retirement contributions by the total amount of the raise you’ve received.
I understand it’s tempting to spend the extra income whenever you see a bigger paycheck. But instead, pour all that extra income into your 401k.
Let’s say that, one year, you receive a $1,500 raise. Increase your contribution by that amount. Thus, instead of $2,431 you will contribute $3,931. With your employer’s match, your contribution will total $5,931 that year. That way, your paycheck will barely change, but you’ll save significantly more toward your retirement.
I understand this might sound impossible to achieve if you’re not contributing at all yet. But remember, it’s never too late start with as little or as much as you can and grow from there. And eventually, that dream of retirement will become a reality.


Consejos sobre dinero: Mejore su jubilación

Cada trabajador en los Estados Unidos sueña con jubilarse un día. Pero muchos estadounidenses no se dan cuenta de que ahorrar para la jubilación es un juego a largo plazo que requiere paciencia, persistencia y planificación.
Aquí hay un consejo de planificación para principiantes: si tiene un programa 401k patrocinado por un empleador, asegúrese de que al menos esté contribuyendo lo suficiente como para recibir el monto máximo que igualará su empleador. Por ejemplo, mi empleador iguala mis contribuciones dólar por dólar hasta $ 2,000 al año. Cuando comencé a trabajar para la compañía, inmediatamente empecé a contribuir $ 2,000 al año a mi 401k. Como resultado, estaba ahorrando $ 4,000 al año, gracias a la combinación de mi empleador.
Sin embargo, la realidad es que $ 4,000 al año en ahorros no cumplirán mis objetivos de jubilación. Si su objetivo es jubilarse cómodamente y a tiempo, como lo es el mío, asegúrese de dar un impulso a sus contribuciones de jubilación cada vez que reciba un aumento. Cada vez que recibí un aumento durante los primeros cuatro años con mi empleador, aumenté mi contribución en el mismo porcentaje. Por ejemplo, si recibiera un aumento del 5 por ciento un año después de cuatro años, en lugar de contribuir $ 2,000 al año a mi cuenta de jubilación, contribuiría con $ 2,431 en su lugar.
Si te preocupa cumplir tus gastos siguiendo esta estrategia, no te preocupes. Eventualmente, gracias a un buen presupuesto, los ingresos de su hogar serán suficientes para cubrir sus gastos. Entonces, a este punto, puede comenzar a aumentar sus contribuciones de jubilación por la cantidad total del aumento que ha recibido.
Entiendo que es tentador gastar el ingreso extra cada vez que vea un cheque de pago más grande. Pero en su lugar, vierta todos esos ingresos extra en su 401k.
Digamos que, un año, recibes un aumento de $ 1,500. Aumenta tu contribución por esa cantidad. Por lo tanto, en lugar de $ 2,431 contribuirás $ 3,931. Con la ayuda de su empleador, su contribución totalizará $ 5,931 ese año. De esta manera, su sueldo apenas cambiará, pero ahorrará mucho más para su jubilación.
Entiendo que esto puede parecer imposible de lograr si todavía no está contribuyendo. Pero recuerde, nunca es demasiado tarde, comience con tan poco o tanto como pueda y crezca desde allí. Y, finalmente, ese sueño de jubilación se convertirá en realidad.

 

Share:

More Posts

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a