Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Guadalajara

Welcome tourists! In this edition, we have to talk about the beautiful city known as “La Perla de Occidente”, without a doubt one of the most representative cities of our neighboring country Mexico. Surrounded by mariachis, tequila, and beautiful women. In addition to being the second most important city in Mexico, we are talking about Guadalajara. After several unsuccessful attempts by the Spanish, this city was finally founded on February 14, 1542. This megalopolis has almost 5 million residents throughout the Guadalajara Metropolitan Area (ZMG), which joins the municipalities of Guadalajara, Zapopan, Tlajomulco, Tonalá, El salto, and Tlaquepaque.
The beauty of the city of Guadalajara comes from a mixture of a beautiful historical center that has more than 400 years and some points of the city with a modern and advanced architecture in terms of technology. It holds several important elements for the country, where the war of independence was proclaimed.
Round flights departing from Kansas are around $500 and have less than 1 stop. As for accommodation the best area to stay is in the center. From where you can walk to many interesting places of the city. The average price for 3-star hotels is $50 per night. If you are looking for more modern and more luxurious hotels in Zapopan, the price per night is around $80. In the case of food, you can not miss the famous drowned cakes, the most traditional food in the city and also unique in the world, which is made with a type of paper that can’t be found anywhere else. Alcohol without alcohol is very popular in the market, an indigenous drink made from corn. But if we talk about alcoholic drinks, the traditional tequila cannot be missing at the table. As a traditional dessert, I recommend the jericallas, which is made with milk, vanilla, and sugar. You can find a full meal for less than $10. Regarding mobility, I recommend you to rent a car, even though there is a wide variety of buses that can take you all over the city, the traffic throughout the day can be very heavy. You can find a car for less than $30 per day.
There are many places I advise, but some of the most popular include the following:
Catedral de Guadalajara is undoubtedly the most emblematic historic building in the city. It is a wonderful architectural piece that has a neoclassical tower. It was built more than 450 years ago, but a large part was rebuilt over the years due to the strong earthquakes that have been tied to the city. Without a doubt, is the building most photographed by visitors in the city. It’s also located in the historic center, so make the most of your visit to discover the Rotunda of the Jalisciences Illustrious and the Plaza de Armas, where Tuesday, Thursday, and Sunday beautiful Serena are held with popular Mexican music. Behind the cathedral is the Degollado Theater, where they held recitals, concerts and classical and contemporary dance shows, in addition to being headquarters of the famous Philharmonic Orchestra of Jalisco. Added to this you will find at least 15 museums very close to the cathedral, of which some at free entry, and the others at an average cost of $2.
Chapultepec Avenue is the point of the city where you can find the largest number of establishments to visit in the night. Surrounded by bars, restaurants, and places to dance, is undoubtedly a place where you can relax and socialize with lots of local and foreign people.
Parián de Tlaquepaque is a beautiful attraction of the downtown of the municipality of Tlaquepaque. Place where no matter the day and time, the atmosphere of tradition is lived and enjoyed in every corner. Mariachi and folkloric ballet are entertainers that you can find when visiting. Inside there is a kiosk surrounded by beautiful gardens and 19 bars where you can enjoy the state’s gastronomic menu. The streets decorated by the season and a great variety of stores with typical Mexican candies as well as handicrafts are also important.
The Historic Center of Tonalá, one of the most important craft centers in the state and the country. It is undoubtedly a culturally enriching visit, where you can find hundreds of works made in pottery, paper mâché, blown glass, wood, tinplate among others. Many of them are watching how they are doing since most of their workshops are right there, so the prices are also extremely low compared to other places.
I hope you have enjoyed this brief review of such a wonderful city. Goodbye, and I wish you to go on an adventure.

_______________________________________________________________________________________

Mundo Maravilloso: Conoce Guadalajara

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de la hermosa ciudad conocida como “la Perla de Occidente”, sin duda alguna una de las ciudades más representativas de nuestro país vecino México. Rodeada de mariachis, tequila y hermosas mujeres. Además de ser en grado de importancia la segunda ciudad más importante de México, nos referimos a Guadalajara. Después de varios intentos fallidos por los españoles, esta ciudad finalmente fue fundada el 14 de febrero de 1542. Esta megalópolis cuenta con casi 5 millones de habitantes a lo largo y ancho de la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG), la cual conjunta a los municipios de Guadalajara, Zapopan, Tlajomulco, Tonalá, El salto y Tlaquepaque.
La belleza de la ciudad de Guadalajara es de destacarse, teniendo una mezcla de un hermoso centro histórico que cuenta con edificaciones de más de 400 años y algunos puntos de la ciudad con arquitectura sumamente moderna y avanzada en cuanto a tecnología. Cuenta con varios acontecimientos históricos importantes para el país, uno de los más destacados es que cuando se proclamó la guerra de independencia aquí fue el lugar en donde se declaró la abolición de la esclavitud.
Los vuelos redondos partiendo de Kansas están alrededor de los $500 y cuentan con al menos 1 escala. En cuanto a hospedaje la mejor zona para quedarse es en pleno centro, ya que de ahí podrás partir caminando hacia muchos de los puntos de interés de la ciudad, los costos promedio por noche son de $50 en hoteles 3 estrellas, si lo que buscas son hoteles más modernos y más lujosos tendrás que buscar en Zapopan, los costos por noche rondan los $80. Si de comida se trata, no puedes perderte de probar las famosas tortas ahogadas, la comida más tradicional de la ciudad y además única en el mundo, ya que se elabora con un tipo de pan que no se ha logrado igualar en ningún otro sitio, de bebidas sin alcohol uno muy tradicional es el tejuino, bebida de origen indígena elaborada a base de maíz, si hablamos de bebidas alcohólicas el tradicional tequila no pueda faltar en la mesa, como postre tradicional te recomiendo las jericallas, el cual está hecho a base de leche, vainilla y azúcar. Una comida completa la podrás encontrar en menos de $10. En cuanto a movilidad te recomiendo rentar un automóvil, ya que a pesar de que hay una gran variedad de autobuses que te llevan prácticamente por toda la ciudad, el tráfico a lo largo del día suele ser muy pesado, podrás encontrar renta de autos por $30 por día.
Existen tantos lugares para recomendar, pero intentaré describir algunos de los más populares a continuación:
Catedral de Guadalajara, es sin duda el edificio histórico más emblemático de la ciudad, es una maravillosa pieza arquitectónica que cuenta con torres de agujas neoclásicas, fue construída hace más de 450 años, pero a sido reconstruida una gran parte a lo largo de los años debido a fuertes sismos que han azotado a la ciudad, sin duda alguna el edificio más fotografiado por los visitantes de la ciudad, además se encuentra en pleno centro histórico, por lo que podrás aprovechar su visita para conocer de un lado la Rotonda de los Jalisciences Ilustres, del otro lado se encuentra la plaza de armas, sitio en el que martes, jueves y domingo se llevan a cabo hermosas serenatas con música popular mexicana, a espaldas de la catedral se encuentra el Teatro Degollado, sitio en donde se llevan a cabo recitales, conciertos y espectáculos de danza clásica y contemporánea, además es la sede de la famosa Orquesta Filarmónica de Jalisco. Sumado a esto podrás encontrar al menos 15 museos sumamente cercanos a la catedral, de los cuales algunos son de entrada gratuita, y los demás tienen un costo promedio de $2.
Avenida Chapultepec, es el punto de la ciudad en donde se concentra el mayor número de establecimientos para visitar de noche, rodeado de bares, restaurantes y sitios para bailar, es sin duda un lugar en donde podrás relajarte y socializar con gran cantidad de personas locales y extranjeras.
Parián de Tlaquepaque, es un hermosa atracción del centro del municipio de Tlaquepaque, lugar en donde sin importar el día y la hora, el ambiente de tradición se vive y se goza en cada rincón. El mariachi y el ballet folclórico serán amenizadores que podrás encontrar al visitarlo. En su interior se encuentra un kiosco rodeado de bellos jardines y de 19 cantinas en donde puedes disfrutar del menú gastronómico del estado. A sus alrededores también se encuentran importantes calles decoradas según la temporada y con gran variedad de tiendas con dulces típicos mexicanos así como de artesanías.
Centro Histórico de Tonalá, es uno de los centros artesanales más importantes del estado y del país, es sin duda un visita enriquecedora culturalmente, en donde podrás encontrar cientos de trabajos hechos en alfarería, papel maché, vidrio soplado, madera, hojalata entre otros. Muchos de ellos podrás observar cómo los van realizando, ya que la mayoría de sus talleres se encuentran ahí mismo, por lo que además los precios son sumamente reducidos a comparación de otros lugares.
Espero hayas disfrutado de esta breve reseña de tan maravillosa ciudad, me despido no sin antes desearte que te lances a la aventura, te aseguro que no te arrepentirás, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Folklore grant recipients announced

By Tere Siqueira Some small, Greater Kansas City area, Hispanic-owned businesses are receiving some funding to help them in their efforts to grow.Grants of $10,000

Help preserve our water

Commentary by Chara Our planet has a water crisis.According to the United Nations, about 2 billion people worldwide don’t have access to safe drinking water,

Related Posts