My husband has an old car that has become a real sticking point between us. He bought it for $2,400, and it needs about $4,000 in repairs and restoration. Together, we bring home $50,000 a year, and I feel like this car is interfering with our ability to save money and pay off $35,000 in debt. We already have two decent cars we drive to work, so what should I do about this?
Stacy
Dear Stacy,
There are lots of guys out there who like shiny toys — especially cars. I get it, because I’m one of them. But these kinds of things are luxuries, and stuff like this should wait until the household and finances are in order. The family should always come first.
Dumping money into this while you two are struggling financially doesn’t make sense. On top of that, it’s causing problems between you two on a deeper level. I’m sure your husband isn’t a bad guy, so try sitting down with him and explaining how it makes you feel. Let him know what it’s doing to your finances and your marriage. You might even write the financial side down, so he can see exactly what kind of shape you two are in and where the money is going.
Once you do this in a kind, but concerned, manner, it may be a real eye-opener for him. On top of that, you might consider giving him a little incentive to get on board with the idea of getting your finances in order. Suggest that once the debt is gone, and you’ve got some savings in place, there might be a little extra cash on hand to help get that car up and running.
Good luck, Stacy!
—Dave
_______________________________________________________________________________________
Mi esposo tiene un auto viejo que se ha convertido en un verdadero punto de fricción entre nosotros. Lo compró por $2,400, y necesita alrededor de $4,000 en reparaciones y restauración. Juntos, llevamos a casa $50,000 al año, y siento que este automóvil está interfiriendo con nuestra capacidad de ahorrar dinero y pagar $35,000 en deudas. Ya tenemos dos autos decentes que conducimos al trabajo, entonces, ¿qué debo hacer al respecto?
Stacy
Querida Stacy,
Hay muchos hombres a quienes les gustan los juguetes brillantes, especialmente los autos. Lo entiendo, porque soy uno de ellos. Pero este tipo de cosas son lujos, y cosas como ésta deberían esperar hasta que el hogar y las finanzas estén en orden. La familia siempre debe ser lo primero.
Tirar dinero en esto mientras ustedes dos están teniendo problemas financieros no tiene sentido. Además de eso, está causando problemas entre ustedes dos en un nivel más profundo. Estoy seguro de que su esposo no es un mal tipo, así que trate de sentarse con él y explicarle cómo se siente. Hágale saber lo que le está haciendo a sus finanzas y su matrimonio. Incluso puede escribir el lado financiero, para que pueda ver exactamente en qué tipo de forma se encuentran y hacia dónde va el dinero.
Una vez que haga esto de una manera amable, pero preocupada, puede ser una verdadera revelación para él. Además de eso, podrías considerar darle un pequeño incentivo para que se sume a la idea de poner sus finanzas en orden. Sugiera que una vez que la deuda desaparezca, y tengan algunos ahorros en su lugar, podría haber un poco de efectivo adicional disponible para ayudarlo a poner en marcha ese automóvil.
Buena suerte, Stacy!
-Dave
