fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Kids in cages




Commentary by Eulogio JP
Everyone knows President Trump will do anything to get his way. Still, I would’ve never guessed he would be willing to go as far as his administration is going, particularly where immigration issues are concerned.
Children as young as 2 years old are being separated from their parents and detained in horrible conditions. They sleep and spend a minimum of two full days in cages before being transferred to live in tents. Clearly, the Trump administration is using this detention method as a negotiation tool to get Trump’s border wall built with taxpayer dollars.
The negotiation tool isn’t working.
Instead, people worldwide are shocked and outraged at what the United States is doing. They’re angry that “the land of the free and the home of the brave” is caging children. A nationally recognized pediatrician, for example, stated in the media that what the Trump administration is doing is, without a doubt, “government-sanctioned child abuse.”
But President Trump doesn’t care that his administration is guilty of child abuse. All he cares about is getting his way and trying to protect his image. Case in point: During a recent meeting with lawmakers at the White House, the president said that media coverage of “the crying babies doesn’t look good politically.”
Fortunately, many politicians are speaking out against the Trump administration’s practice of detaining and caging children, including Republican senators. Unfortunately, though, many others have yet to speak up. Hopefully, American voters will share with those leaders what they think of their silence during the midterm elections. In November, American voters will have a chance to vote for or against this form of cruelty.
If they have any decency, they’ll vote against it.
There’s no good excuse for placing children in cages, even for a second. If someone tells you it’s acceptable to cage a 2-year-old because his family crossed the border illegally, that’s not a difference in ideology; it’s a difference in morality – a depraved form of morality that condones “government-sanctioned child abuse.”

__________________________________________________________________________________________

Niños en jaulas

Todos saben que el presidente Trump hará cualquier cosa para salirse con la suya. Aún así, nunca hubiera adivinado que estaría dispuesto a ir tan lejos como su administración lo está haciendo ahora, particularmente en lo que respecta a asuntos de inmigración.
Los niños están siendo separados de sus padres y detenidos en condiciones horribles. Duermen y pasan al menos dos días completos en jaulas antes de ser trasladados a vivir en tiendas de campaña. Claramente, la administración de Trump está usando este método de detención como una herramienta de negociación para construir el muro fronterizo de Trump con los dólares de los contribuyentes.
La herramienta de negociación no está funcionando.
En cambio, la gente en todo el mundo está conmocionada e indignada por lo que está haciendo Estados Unidos. Están enojados porque “la tierra de los libres y el hogar de los valientes” está enjaulando a los niños. Un pediatra reconocido a nivel nacional, por ejemplo, declaró en los medios que lo que está haciendo la administración Trump es, sin lugar a dudas, “abuso infantil sancionado por el gobierno”.
Pero al Presidente Trump no le importa que su administración sea culpable de abuso infantil. Lo único que le importa es salirse con la suya y tratar de proteger su imagen. Un ejemplo: durante una reciente reunión con legisladores en la Casa Blanca, el presidente dijo que la cobertura de los medios de “los bebés que lloran no se ve bien políticamente”.
Afortunadamente, muchos políticos están hablando en contra de la práctica de la administración Trump de detener y enjaular a los niños, incluidos los senadores republicanos. Desafortunadamente, sin embargo, muchos otros todavía no han dicho nada. Con suerte, los votantes estadounidenses compartirán con esos líderes lo que piensan de su silencio durante las elecciones de mitad de período. En noviembre, los votantes estadounidenses tendrán la oportunidad de votar a favor o en contra de esta forma de crueldad.
Si tienen algo de decencia, votarán en contra.
No hay una buena excusa para colocar a los niños en jaulas, ni siquiera por un segundo. Si alguien le dice que es aceptable enjaular a un niño de 2 años porque su familia cruzó la frontera ilegalmente, esa no es una diferencia en ideología; es una diferencia en la moralidad, una forma depravada de moralidad que condona el “abuso infantil sancionado por el gobierno”.

Share:

More Posts

Garcia resigns as KDOL secretary

By Angie Baldelomar Kansas Department of Labor (KDOL) Secretary Delia Garcia has resigned from her position after weeks of struggles processing unemployment claims during the

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: