fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Gun safety at home: A few tips




Commentary by Carey Juez-Perez, Licensed Clinical Social Worker

Many families keep guns at home. Sadly, however, many children accidentally injure or kill themselves with those guns.
Children are curious and don’t fully understand the dangers of guns. Therefore, it’s the parents’ or guardians’ responsibility to properly store guns and educate their children about having guns in the home. Here are a few safety tips:
*Lock the gun in a safe place: Storing a gun in a so-called “secret” place, the garage or a high location isn’t safe, as children can still find it. Instead, store the gun in a locked location, such as a gun safe or a locked storage box. And don’t leave the key with your car and house keys. Put those keys in a safe place where children cannot find them.
*Store immediately after use: Lock it up as soon as you get home from a hunting trip or other use. Leaving a gun out even briefly can be dangerous or deadly.
*Ensure the gun is unloaded: Check it before you store it. Bullets should be stored in a separate, locked location, too.
*Talk to your children: Teach your children the following four rules if they see a gun – 1) stop what they’re doing, 2) don’t pick up the gun, 3) leave the area and 4) tell an adult immediately. Educate children that guns aren’t toys.
*Talk to friends and other family members: Although you might not have a gun at home, your child might be at a house where a gun is present. Don’t trust that the gun is properly locked away. It’s your responsibility to ensure your children are safe by asking straight-forward questions, such as “Is there a gun in the home?”; “Where and how is it stored?”; and “Is there anything dangerous my child might get into?”


Seguridad con pistolas en casa: algunos consejos

Muchas familias tienen pistolas en casa. Lamentablemente, sin embargo, muchos niños accidentalmente se hieren o se suicidan con esas armas.
Los niños son curiosos y no entienden completamente los peligros de las armas de fuego. Por lo tanto, es responsabilidad de los padres o tutores guardar adecuadamente las armas y educar a sus hijos sobre tener armas en el hogar. Aquí hay algunos consejos de seguridad:
* Bloquee la pistola en un lugar seguro: guardar una pistola en un lugar llamado “secreto”, el garaje o una ubicación elevada no es seguro, ya que los niños aún pueden encontrarla. En su lugar, guarde la pistola en un lugar cerrado, como una caja fuerte para armas de fuego o una caja de almacenamiento cerrada. Y no dejes la llave con tu auto y las llaves de la casa. Coloque esas llaves en un lugar seguro donde los niños no puedan encontrarlas.
* Guardar inmediatamente después de usarla: Ciérrelo tan pronto como llegue a casa después de un viaje de caza u otro uso. Dejar una pistola, aunque sea brevemente puede ser peligroso o mortal.
* Asegúrese de que la pistola esté descargada: revísela antes de guardarla. Las balas también deben almacenarse en un lugar separado y bloqueado.
* Hable con sus hijos: Enséñeles a sus hijos las siguientes cuatro reglas si ven un arma: 1) deténgase lo que están haciendo, 2) no levanten el arma, 3) salgan del área y 4) digan a un adulto inmediatamente. Eduque a los niños que las armas no son juguetes.
* Hable con amigos y otros miembros de la familia: aunque no tenga un arma en casa, su hijo podría estar en una casa donde haya una pistola. No confíes en que la pistola está bloqueada correctamente. Es su responsabilidad asegurarse de que sus hijos estén seguros haciendo preguntas sencillas, como “¿Hay un arma en el hogar?”; “¿Dónde y cómo se guarda?”; y “¿Hay algo peligroso que mi hijo pueda tener?”

 

Share:

More Posts

In tribute: Trini Lopez

Baby Boomers worldwide are mourning the Aug. 11 death of Trini Lopez – yet another coronavirus casualty. Lopez was 83. A documentary, My Name is

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: