fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Independence Day: A brief look




By Chara

On July 4, millions of Americans will celebrate Independence Day, the holiday commemorating the birth of the United States as a nation. But many of them might not know the history behind the holiday.
Independence Day has its roots in the early 1770s, when the 13 original states were still British colonies. Angered in part at being forced to pay taxes to Britain without representation in British Parliament, the colonists began to protest. Those protests included the Boston Tea Party in 1773, when colonists threw crates of tea into Boston Harbor in response to taxation on their tea via Britain’s passage of the Tea Act. Eventually, the colonists’ desire to break free from British rule escalated from acts of protest to the outbreak of the Revolutionary War in 1775.
Thomas Paine helped fuel the movement for independence in early 1776, when he published “Common Sense,” a pamphlet that pushed for American freedom from British rule. Thomas Jefferson followed that up by drafting the Declaration of Independence.
“We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness,” Jefferson wrote. “The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. To prove this, let Facts be submitted to a candid world.”
The Continental Congress approved the Declaration of Independence on July 2, 1776, in Philadelphia. It was adopted on July 4, 1776.
According to History.com, July 4 was first observed as Independence Day in Massachusetts in 1781 – two years before the Revolutionary War ended. The website also states that Independence Day gained federal holiday status in 1870, becoming a paid holiday for federal workers 71 years later.
For more information about Independence Day activities scheduled for the Kansas City area, visit https://www.visitkc.com/visitors/events/fourth-july-events-kansas-city.

_________________________________________________________________________________________

Una mirada breve: al Día de la Independencia

El 4 de Julio, millones de estadounidenses celebrarán el Día de la Independencia, la festividad que conmemora el nacimiento de los Estados Unidos como nación. Pero muchos de ellos podrían no conocer la historia detrás de esta celebración.
El Día de la Independencia tiene sus raíces a principios de la década de 1770, cuando los 13 estados originales todavía eran colonias británicas. Enfurecido en parte por verse obligado a pagar impuestos a Gran Bretaña sin representación en el Parlamento británico, los colonos comenzaron a protestar. Esas protestas incluyeron la Fiesta del Té de Boston en 1773, cuando los colonos arrojaron cajas de té en el puerto de Boston en respuesta a los impuestos aplicados sobre el té a través de la aprobación por parte de Gran Bretaña del Tea Act. Eventualmente, el deseo de los colonos de liberarse del dominio británico aumentó de los actos de protesta al estallido de la Guerra Revolucionaria en 1775.
Thomas Paine ayudó a impulsar el movimiento por la independencia a principios de 1776, cuando publicó “Common Sense”, un folleto que impulsaba la libertad estadounidense del dominio británico. Thomas Jefferson siguió con la redacción de la Declaración de Independencia.
“Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas, que todos los hombres son creados iguales, que están dotados por su creador de ciertos derechos inalienables, que entre ellos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”, escribió Jefferson. “La historia del actual Rey de Gran Bretaña es una historia de repetidas lesiones y usurpaciones, todas teniendo como objeto directo el establecimiento de una tiranía absoluta sobre estos Estados. Para probar esto, deja que las circunstancias sean enviadas a un mundo abierto”.
El Congreso Continental aprobó la Declaración de Independencia el 2 de julio de 1776, en Filadelfia. Fue adoptada el 4 de julio de 1776.
Según History.com, el 4 de julio se celebro por primera vez como el Día de la Independencia en Massachusetts en 1781, dos años antes de que terminara la Guerra de Revolución. El sitio web también declara que el Día de la Independencia consiguió el estado de día festivo federal en 1870, convirtiéndose en vacaciones pagadas para los trabajadores federales 71 años después.
Para obtener más información sobre las actividades del día de la Independencia programadas para el área de Kansas City, visite https://www.visitkc.com/visitors/events/fourth-july-events-kansas-city.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: