fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Trump calls for deportations




By Chara
President Trump recently tweeted that immigrants who enter the United States illegally should be deported without their cases being heard in court.
“We cannot allow all of these people to invade our Country,” Trump tweeted. “When somebody comes in, we must immediately, with no Judges or Court Cases, … (send) them back from where they came. Our system is a mockery to good immigration policy and Law and Order. Most (of the) children come without parents.”
“Our Immigration policy, laughed at all over the world, is very unfair to all of those people who have gone through the system legally and … (have been) waiting … (in) line for years!” the president stated in another tweet. “Immigration must be based on merit – we need people who will help to Make America Great Again!”
Trump has drawn criticism for those comments and other recent immigration-related tweets. As news agencies such as USA Today and the Washington Post reported, scholars, members of the legal profession and activists said Trump’s proposal would violate the Constitution’s Fifth Amendment, which grants anyone in America the right to due legal process.
People such as Kansas City area resident Hector Ramirez believe the federal government should focus on changing America’s immigration laws, rather than denying undocumented immigrants their day in court. Several Republicans and Democrats have said they’re working on getting immigration reform legislation approved, but haven’t submitted any bills for consideration.
“It is very disappointing that Congress is not working on … immigration reform (legislation),” said Ramirez, who lives in Kansas City, Mo. “I think both parties should analyze the pros and the cons of having … immigration reform (legislation) approved. I think (immigration reform would) … end a lot of problems and … (would) benefit many families that have arrived … (in) the United States looking for a better life.”

_________________________________________________________________________________________

Trump pide deportaciones sin involucrar a un sistema judicial

El presidente Trump tuiteó recientemente que los inmigrantes que ingresen ilegalmente a Estados Unidos deberían ser deportados sin que sus casos sean escuchados en la Corte.
“No podemos permitir que todas estas personas invadan nuestro país”, tuiteó Trump. “Cuando alguien entra, debemos inmediatamente, sin jueces o casos judiciales, … enviarlos de vuelta desde donde vinieron. Nuestro sistema es una burla a la buena política de inmigración y la ley y el orden. La mayoría de los niños vienen sin padres”.
“Nuestra política de inmigración, todo el mundo se ríe de ella, es muy injusto para todas aquellas personas que han pasado por el sistema legal y han esperado en línea por años!” El Presidente dijo en otro tweet. “La inmigración debe basarse en el mérito: ¡necesitamos gente que ayude a hacer que Estados Unidos vuelva a ser grandioso!”
Trump ha recibido críticas por esos comentarios y otros tweets recientes relacionados con la inmigración. Como informaron medios de comunicación como USA Today y el Washington Post, académicos, miembros de la profesión legal y activistas dijeron que la propuesta de Trump violaría la Quinta Enmienda de la Constitución, que otorga a cualquier persona en Estados Unidos el derecho al debido proceso legal.
Personas como Héctor Ramírez, residente del área de Kansas City, creen que el gobierno federal debería enfocarse en cambiar las leyes de inmigración de los Estados Unidos, en lugar de negarles a los inmigrantes indocumentados su día en los tribunales. Varios republicanos y demócratas han dicho que están trabajando para lograr la aprobación de la legislación de reforma migratoria, pero no han presentado ninguna ley para su consideración.
“Es muy decepcionante que el Congreso no está trabajando en una reforma migratoria (legislación),” dijo Ramírez, que vive en Kansas City, Mo. “Creo que ambas partes deben analizar los pros y los contras de tener una reforma migratoria (legislación) aprobada. Creo que (la reforma migratoria) … acabaría con muchos problemas y … beneficiaría a muchas familias que han llegado … a Estados Unidos en busca de una vida mejor”.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: