Divulgando la cultura en dos idiómas.

Unfiltered news might affect children, psychologist claims

By Katherine Diaz

In today’s world, children are regularly exposed to the news – and with the emergence of social media and children’s access to social media networks, much of that news is unfiltered by news agencies or even parents.
Because of that, it might be difficult for children to understand how the news can affect them, according to child psychologist Caroline Danda.
“Younger kids may hear about them (events), but they may be more focused on some of the practical aspects and may not understand the bigger issues,” Danda stated. “Older kids may kind of understand the issues, but they may or may not have strong feelings either way.”
Danda encourages parents to be aware of what the issues are. She also encourages them to understand what their children know, what they’ve heard and whether they’re thinking about the issues.
“The first thing to do is to touch base with your kids and help them see where they’re at – and that will drive how much you need to address it (an issue) or whether you feel like you’d like to address it more,” Danda said.
Additionally, Danda emphasizes that parents avoid lecturing or giving too much information.
“We really want to present information … (at) an age-appropriate level and be able to use this time to process the information,” she said.
The conversations might be sporadic, even short. However, the goal for the conversations is to keep an open-door communication policy, according to Danda. In addition, the psychologist believes parents should focus on using the conversations to help their children feel empowered and safe, and help them feel better during puzzling times in society.
“We want to make sure to correct any misinformation that they might have,” Danda stated. “Whether they get that from some kind of media source or perhaps from their friends or from people who are talking about it, they can often have misinformation that can generate anxiety.”
Danda encourages parents to listen to their children. She also feels that it’s important to allow their curiosity and questions guide the conversations.
“Don’t be afraid to have these conversations with your kids,” Danda stated. “As a parent, if you are uncomfortable when you approach a topic, then it’s going to transmit to your child. We want to project a matter-of-fact attitude of things that just happen in our world.”
For further information on Danda or to contact her, visit www.carolinedanda.com. Another resource for helping children is the National Child Traumatic Stress Network at www.nctsn.org.

_________________________________________________________________________________________

Psicóloga afirma que noticias sin filtro podrían afectar a los niños

En el mundo de hoy, los niños están expuestos regularmente a las noticias y con el surgimiento de las redes sociales y el acceso de los niños a éstas, muchas de las noticias no son filtradas por las agencias de noticias o incluso por los padres.
Debido a eso, podría ser difícil para los niños entender cómo las noticias pueden afectarlos, según la psicóloga infantil Caroline Danda.
“Los niños más pequeños pueden escuchar sobre los eventos, pero pueden estar más centrados en algunos de los aspectos prácticos y pueden no entender los problemas más importantes”, afirmó Danda. “Los niños mayores pueden entender los problemas, pero puede que no se generen sentimientos en relación a ellos”.
Danda alienta a los padres a estar al tanto de cuáles son los problemas. También los alienta a comprender lo que sus hijos saben, lo que han escuchado y si están pensando en estos problemas.
“Lo primero que debe hacer es ponerse en contacto con sus hijos y ayudarlos a ver que saben, y eso determinará cuánto necesita abordar (el problema) o si desea abordarlo más a fondo”, dijo Danda.
Además, Danda enfatiza que los padres evitan conversar o dar demasiada información.
“Realmente queremos presentar información … a un nivel apropiado para la edad y poder usar este tiempo para procesar la información”, mencionó.
Las conversaciones pueden ser esporádicas, incluso cortas. Sin embargo, el objetivo de las conversaciones es mantener una política de comunicación abierta, según Danda. Además, la psicóloga cree que los padres deben enfocarse en usar las conversaciones para ayudar a que sus hijos se sientan seguros y empoderados, y ayudarlos a sentirse mejor durante los momentos de desconcierto en la sociedad.
“Queremos asegurarnos de corregir cualquier información errónea que puedan tener”, afirmó Danda. “Ya sea que la obtengan de algún medio o tal vez de sus amigos o de personas que están hablando de ello, a menudo pueden tener información errónea que puede generar ansiedad”.
Danda anima a los padres a escuchar a sus hijos. También siente que es importante permitir su curiosidad y que las preguntas guían las conversaciones.
“No tema tener estas conversaciones con sus hijos”, declaró Danda. “Como padre, si no se siente cómodo cuando habla sobre un tema, se lo transmitirá a su hijo. Queremos proyectar una actitud práctica de las cosas que simplemente suceden en nuestro mundo”.
Para obtener más información sobre Danda o contactarla, visite www.carolinedanda.com. Otro recurso para ayudar a los niños es la Red Nacional de Estrés Traumático Infantil en www.nctsn.org.

Share:

More Posts

Related Posts