Divulgando la cultura en dos idiómas.

KCMO and Morelia celebrate 45th anniversary of sisterhood

 

By Angie Baldelomar

On Aug. 18, a ceremony to celebrate the 45th anniversary of the sisterhood agreement between Kansas City, Missouri, and Morelia, Mexico, took place at the Intercontinental Hotel on The Plaza.
The dinner-dance ceremony, organized by the Morelia Committee of the Kansas City Sister Cities Association, featured speeches from Mayor Pro Tem Scott Wagner, and guest speaker Warren Erdman, vice president of the Kansas City Southern Railway Co.
Gloria Bessenbacher, Morelia Committee chair of the Kansas City Sister Cities Association, said the committee wanted to celebrate the anniversary with the Kansas City community and the Morelia Sister City Committee in Kansas City.
“Activities such as this bring awareness to the community of the exchange opportunities that exist within our two cities,” Bessenbacher said via email.
The ceremony also featured performances from the musical group Estudiantina of Universidad La Salle de Morelia. The entertainment was a success, according to Bessenbacher.
“We have received several messages of attendees saying they really enjoyed the event and the highlight was always the performance of the Estudiantina,” she said. “They sounded very excited about this group, and I totally understand the feeling.”
Estudiantina also performed at the Ethnic Enrichment Festival over the weekend (Aug. 17-19), as well as at the Holy Cross Church during the Spanish mass.
Bessenbacher said events like these strengthen the bonds between Kansas City and Morelia.
“Maintaining the good and cordial relationships we have built through these years with (the) people and governments of both cities will impact in some way the relationship between (the) people of Mexico and the USA,” she said. “After all, this is the purpose and objective of Sister Cities.”


KCMO y Morelia celebran el 45º aniversario de hermandad

El 18 de agosto una ceremonia para celebrar el 45º aniversario del acuerdo de hermandad entre Kansas City, Missouri, y Morelia, México tuvo lugar en el Hotel Intercontinental en The Plaza.
La ceremonia de la cena-baile, organizada por el Comité Morelia de la Asociación de Ciudades Hermanas de Kansas City, contó con discursos del Alcalde Pro Tem Scott Wagner y el orador invitado Warren Erdman, vicepresidente de Kansas City Southern Railway Co.
Gloria Bessenbacher, presidenta del Comité Morelia de la Asociación de Ciudades Hermanas de Kansas City, dijo que el comité quería celebrar el aniversario con la comunidad de Kansas City y el Comité de la Ciudad Hermana de Morelia en Kansas City.
“Actividades como ésta conciencian a la comunidad de las oportunidades de intercambio que existen dentro de nuestras dos ciudades”, Bessenbacher dijo en un email.
La ceremonia también contó con actuaciones del grupo musical Estudiantina de la Universidad La Salle de Morelia. El entretenimiento fue un éxito, según Bessenbacher.
“Hemos recibido varios mensajes de los que asistieron (al evento) diciendo que realmente disfrutaron el evento y lo más destacado fue siempre la actuación de la Estudiantina”, dijo. “Sonaban muy emocionados sobre este grupo y entiendo totalmente el por qué”.
La Estudiantina también se presentó en el Festival de Enriquecimiento Étnico durante el fin de semana (17-19 de agosto) mientras el grupo estaba en Kansas City, y en la
Iglesia Holy Cross en la Misa en español. Bessenbacher dijo que eventos como este fortalecen los lazos entre Kansas City y Morelia.
“Mantener las relaciones buenas y cordiales que hemos construido a través de los años con la gente y los gobiernos de ambas ciudades impactará la relación entre la gente de México y los Estados Unidos”, dijo. “Después de todo, este es el propósito de las Ciudades Hermanas”.

Share:

More Posts

Hispanic Heritage Month 2022

Comienzan las celebraciones del Mes Nacional de la Herencia Hispana Se están iniciando las celebraciones para conmemorar el Mes Nacional de la Herencia Hispana, que

Related Posts

Hispanic Heritage Month 2022

Comienzan las celebraciones del Mes Nacional de la Herencia Hispana Se están iniciando las celebraciones para conmemorar el Mes Nacional de la Herencia Hispana, que