Divulgando la cultura en dos idiómas.

Hablando con la abogada Jessica Piedra: Hope for abused spouses

Sometimes life does not go as planned. Our great love can turn from a fantasy to a nightmare. Unfortunately, immigrants are at greater risk of being in abusive relationships – whether it is controlling behavior or actual physical violence. But there are options available to move forward with your immigration plan.
If your spouse is a US citizen or Legal Permanent Resident (green card), you may be eligible to obtain your green card as an abused spouse. You have to prove that you have suffered physical abuse or “extreme mental cruelty.” That usually is a pattern of controlling behavior, like needing to know where you are at all times, limiting where you can go and who you can talk to, often it is “jealousy.” A police report is not necessary.
To be eligible, you must be married to the USC/LPR or file within two years of the marriage ending. Kansas has “common-law” marriage where you can be married without actually having a ceremony. Missouri does not have this. If you have immigration problems in the past, you may be eligible to do the first part only, but you still would get a work permit and protection from deportation.
No one wants their marriage to turn into a nightmare of control and abuse. However, there is hope. The first step is to talk to a domestic violence advocate. Call free for advice and help at 1-800-799-7233. Then, explore your options with a compassionate attorney who is experienced in dealing with these difficult issues. Our office has helped many immigrants (men and women) through this process to obtain independence and protection.


Esperanza para los cónyuges abusados

A veces la vida no sale según lo planeado. Nuestro gran amor puede pasar de ser una fantasía a una pesadilla. Desafortunadamente, los inmigrantes corren un mayor riesgo de estar en relaciones abusivas, ya sea que se trate de controlar tu vida hasta la violencia física. Pero hay opciones disponibles para seguir adelante con su plan de inmigración.
Si su cónyuge es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (con tarjeta verde), puede ser elegible para obtener su tarjeta verde como cónyuge abusado. Tienes que demostrar que has sufrido abuso físico o “crueldad mental en extremo”. Por lo general, es un patrón de control de tu vida, como la necesidad de saber dónde estás en todo momento, limitando a dónde puedes ir y con quién puedes hablar, a menudo son “celos”. Un reporte policial no es necesario.
Para ser elegible, debe estar casado con un ciudadano o un residente legal o presentar su solicitud dentro de los dos años que terminaron el matrimonio. Kansas tiene un matrimonio de “common law” en el que puedes casarte sin tener realmente una ceremonia. Missouri no tiene esto. Si tiene problemas de inmigración en el pasado, puede ser aún elegible para obtener un permiso de trabajo y protección contra la deportación.
Nadie quiere que su matrimonio se convierta en una pesadilla de control y abuso. Sin embargo, hay esperanza. El primer paso es hablar con un centro de ayuda de la violencia doméstica. Llame gratis para obtener ayuda y asesoramiento al 1-800-799-7233. Luego, explore sus opciones con una abogada compasiva que tenga experiencia en el tratamiento de estos asuntos difíciles. Nuestra oficina ha ayudado a muchos inmigrantes (hombres y mujeres) a través de este proceso a obtener independencia y protección.

Share:

More Posts

Related Posts

Don’t forget your flu shot

Commentary by Tere SiqueiraHealth experts expect the flu season to be more severe this year because of increased travel and relaxed COVID restrictions, multiple media

Area baker makes dream come true

By CharaAs a boy in Michoacan, Mexico, Jesus Adrian Gachuz dreamed of owning a bakery.As a man residing in Kansas City, Missouri, Gachuz has made

Save the Monarch Butterfly

Free event at Union Station’s Haverty Family Yards in partnership with Downtown Kansas City Rotary Club, Kansas City Southern, Canadian Pacific, and GATX.Saturday September 24th