Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Chiapas

By Tom Sawyer Welcome tourists! In this edition, we will talk about Chiapas, Mexico. A state in our neighboring country Mexico, which besides being a border with Guatemala is one of the sites where important Mesoamerican cultures developed in the pre-Columbian era. The state, founded in 1824, is the sixth most populated state in Mexico […]

Chiefs host Play 60 event at Guadalupe Centers Middle School

Story and photos by Angie Baldelomar In preparation for their Nov. 19 game against the Los Angeles Rams, the Chiefs hosted their annual Play 60 event on Monday (Nov. 12) at the Guadalupe Centers Middle School. The event was part of the Chiefs in Mexico Week, a weeklong celebration to build up to the game, […]

Trump targets asylum rights in new proclamation

By Angie Baldelomar On Nov. 9, before leaving for Paris, President Trump signed a presidential proclamation to ban immigrants who cross into the United States illegally through the southern border from seeking asylum. The proclamation suspends asylum rights for all immigrants who cross illegally into the country. Officials have said this change was put in […]

California wildfires raging

California wildfire death toll climbs to 50, many still missing By Angie Baldelomar The total number of people killed in wildfires in California has risen to 50, news agencies are reporting. At press time, search teams continued scouring the devastated town of Paradise expecting to find more bodies after the deadliest wildfire in California history. […]