Divulgando la cultura en dos idiómas.

Mexico initiates plan to stimulate economy on U.S. border

By Angie Baldelomar

On Jan. 5, Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador launched a plan to stimulate the economy in the border area with the United States, reaffirming his commitment with the Mexican trade and manufacturing industries.
Mexico plans to cut corporate taxes and income taxes from 30 percent to 20 percent in 43 municipalities across six border states while cutting the region’s aggregate tax to 8 percent. Company leaders and representatives also agreed to double the minimum wage at the border to 176.2 pesos or $9.07 in American currency.
During a speech in Ciudad Juarez, Chihuahua, south of El Paso, Texas, Lopez Obrador said the idea is to stimulate employment and wage growth through tax incentives and increased productivity.
On Jan. 5, according to Mexican newspaper El Economista, Economy Minister Graciela Marquez highlighted that the border region represents 7.5 percent of Mexico’s gross domestic product. In recent years, the 43 municipalities have produced a joint economic growth of 3.1 percent above the national average of 2.6 percent, she said.
Marquez attributed the growth to the geographic proximity to a country like the United States.
“We have to take advantage of that locomotive that we have on the other side of the border,” she said.
Marquez is confident the plan will attract more Mexican and foreign investments to the region.
Lopez Obrador’s plan is part of his “development curtains” program to improve the quality of life in Mexico.


México inicia plan para estimular la economía en la frontera con Estados Unidos

El 5 de enero, el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador lanzó un plan para estimular la economía en el área de la frontera con Estados Unidos, reafirmando su compromiso con las industrias mexicanas de comercio y manufactura.
México planea recortar los impuestos corporativos y los impuestos a las ganancias del 30 por ciento al 20 por ciento en 43 municipalidades a lo largo de los seis estados fronterizos , al tiempo que reduce el impuesto agregado de la región al 8 por ciento. Líderes empresariales y representantes también acordaron duplicar el salario mínimo en la frontera a 176.2 pesos, o $9.07 dólares americanos.
Durante un discurso en Ciudad Juárez, Chihuahua, al sur de El Paso, Texas, López Obrador dijo que la idea es estimular el empleo y el crecimiento salarial mediante incentivos fiscales y una mayor productividad.
El 5 de enero, según el periódico mexicano El Economista, la Ministra de Economía Graciela Márquez resaltó que la región fronteriza representa el 7.5 por ciento del producto interno bruto de México. En los últimos años, los 43 municipios han producido un crecimiento económico conjunto de 3.1 por ciento por encima del promedio nacional de 2.6 por ciento, dijo.
Márquez atribuyó el crecimiento a la proximidad geográfica con un país como los Estados Unidos.
“Tenemos que aprovechar esa locomotora que tenemos al otro lado de la frontera”, dijo.
Márquez confía en que el plan atraerá más inversiones mexicanas y extranjeras a la región.
El plan de López Obrador es parte de su programa de “cortinas de desarrollo” para mejorar la calidad de vida en México.

Share:

More Posts

Related Posts