fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Congressman Cleaver Receives the Edward W. Brooke Housing Leadership Award




(Washington, D.C.) – Congressman Emanuel Cleaver, II (D-MO) last night was awarded the Edward W. Brooke Housing Leadership Award by the National Low Income Housing Coalition (NLIHC), a leading nonprofit dedicated to ensuring low-income Americans have affordable and sufficient housing. The award is named after the first black Senator popularly elected to office and was presented at NLIHC’s Annual Housing Leadership Awards Reception on March 28, 2019. Past recipients include: Senator John Kerry, Senator Patty Murry, Representative Barbara Lee, and Representative Keith Ellison.
 “It’s always humbling to receive any award, but to receive this award, for a cause so near and dear to my heart, is an honor like few others,” said Congressman Cleaver. “In the 14 years I’ve been in Congress, I’ve dedicated much of my time working to ensure that every American can find and attain affordable, respectable housing. This award is a reminder that maybe some good has come from that hard work.”
 The former Ranking Member of the U.S. House Committee on Financial Services’ Subcommittee on Housing and Insurance, Congressman Cleaver has introduced and passed several highly impactful housing initiatives and cemented himself as a prominent advocate on housing issues amongst his congressional colleagues. Cleaver’s Housing Choice Voucher Mobility Demonstration Act of 2019 was included into H.J.Res. 31, the Consolidated Appropriations Act of 2019, which was signed into law in February of this year. This legislation allows for low-income families to relocate to low-poverty areas in an effort to provide these individuals with greater economic opportunity. In the 115th Congress, Congressman Cleaver successfully passed the Family Self Sufficiency Act, which made important updates to the Family Self-Sufficiency (FSS) program, combining the FSS programs for Housing Choice Vouchers and public housing, and expanding the eligibility of the program. In the 114th Congress, Congressman Cleaver’s Housing Opportunity Through Modernization Act was passed into law. One of the most sweeping reforms to our country’s housing programs in decades, this bill was designed to improve and create additional efficiency in housing programs for low-income families. 
 “For the first 7 years of my life, I lived in a two-room shack with no electricity or running water. I fight for these families because I’ve walked in their shoes. Affordable housing isn’t just a roof over one’s head—which every family deserves—it’s the foundation from which these families can begin to build and prosper,” Congressman Cleaver said. “For as long as the Fifth District of Missouri sees fit, I’ll continue to advocate for these issues in the halls of Congress.”


Congresista Cleaver recibe el Premio Edward W. Brooke de Liderazgo en Vivienda

(Washington, D.C.) – El congresista Emanuel Cleaver, II (D-MO) recibió anoche el Premio Edward W. Brooke de Liderazgo en Vivienda por la Coalición Nacional de Vivienda para Personas de Bajos Ingresos (NLIHC, por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro líder dedicada a asegurarse que estadounidenses de bajos ingresos tengan viviendas asequibles y suficientes. El premio lleva el nombre del primer senador negro elegido popularmente para el cargo y fue presentado en la Recepción Anual de Premios de Liderazgo en Vivienda de NLIHC el 28 de marzo de 2019. Entre los ganadores anteriores se incluyen: el senador John Kerry, la senadora Patty Murry, la representante Barbara Lee y el representante Keith Ellison.
“Siempre es una lección de humildad recibir cualquier premio, pero recibir este premio, por una causa tan querida y cercana a mi corazón, es un honor como pocos otros”, dijo el congresista Cleaver. “En los 14 años que llevo en el Congreso, he dedicado gran parte de mi tiempo a trabajar para garantizar que cada estadounidense puede encontrar y obtener una vivienda asequible y respetable. Este premio es un recordatorio de que tal vez haya surgido algo bueno de ese arduo trabajo”.
El congresista Cleaver, ex miembro de alto nivel del Subcomité de Vivienda y Seguros del Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes de EE.UU., presentó y aprobó varias iniciativas de vivienda de gran impacto y se consolidó como un destacado defensor de los problemas de vivienda entre sus colegas en el Congreso. La Ley de Demostración de Movilidad de Vales de Elección de Vivienda de Cleaver de 2019 fue incluida en H.J.Res. 31, la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2019, que fue promulgada en febrero de este año. Esta ley permite que familias de bajos recursos se muden a áreas de baja pobreza en un esfuerzo por brindarles a estas personas una mayor oportunidad económica. En el 115º Congreso, el Congresista Cleaver aprobó con éxito la Ley de Autosuficiencia Familiar, que realizó importantes actualizaciones al programa de Autosuficiencia Familiar (FSS, por sus siglas en inglés), combinando los programas de FSS para Vales de Elección de Vivienda y viviendas públicas, y ampliando la elegibilidad del programa. En el 114º Congreso, se aprobó la Ley de Oportunidades de Vivienda a Través de la Modernización del Congresista Cleaver. Una de las reformas más radicales en los programas de viviendas de nuestro país en décadas, esta ley fue diseñada para mejorar y crear eficiencia adicional en los programas de vivienda para familias de bajos ingresos.
“Durante los primeros siete años de mi vida, viví en una choza de dos habitaciones sin electricidad ni agua corriente. Lucho por estas familias porque caminé en sus zapatos. La vivienda asequible no es sólo un techo sobre una cabeza, como toda familia merece, es la base desde la cual estas familias pueden comenzar a construir y prosperar”, dijo el congresista Cleaver. “Mientras el Quinto Distrito de Missouri lo considere oportuno, seguiré abogando por estos temas en los pasillos del Congreso”.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: